Der Komet 3472 – Seite 3
1959-01-30 · Seite 3 von 28
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR WANDER GEWERBE UND WAREN HANDEL
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Brief-Adresse:
„Komet", Pirmasens
Postscheckkonto, Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352
Bankkonto Deutsche Bank, Filiale Pirmasens
PIRMASENS
Erscheinungsweise: 3mal monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahrı
Streifband DM 5,- Postbezug ohne Strelfband DM 4,47
Anzelgenpreise: Zur Zelt ist die Anzelgenpreisliste Nr. 4 gültig.
OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V., SITZ BERLIN, HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BONN, BUNGARTSTR. 14
OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN
Nr. 3472
(22b) Pirmasens, 30. Januar 1959
76. Jahrgang
Jahrmarkt in Indien
-
Von der schönen Pfalz am Rhein sind wir mit
einem 20 Jahre alten Auto durch Südosteuropa
nach Kleinasien gefahren. Von der Türkei aus
ging es durch Syrien, Jordanien, den Irak und
Persien, durch die weltentlegenen Wüsten Belut-
schistans, und wir erreichten die Ufer des heili-
gen Flusses Ganges im Norden des indischen
Subkontinents. Immer wieder haben wir wäh-
rend dieser langen Reise kleine Jahrmärkte
besucht, in Anatolien und in Pakistan, in Grie-
chenland und in Persien. Aber den seltsamsten
und fremdartigsten Jahrmarkt erlebten wir un-
weit der heiligen Stadt Benares in Indien.
Seit dem Morgengrauen fahren wir auf Sand-
straßen dahin. Immer wieder begegnen wir Reit-
oder Arbeitselefanten, schwerfälligen Ochsen-
karren, Kamelen oder Eseln. Ungezählte Tempel
oder kleine Heiligtümer erheben sich neben den
indischen Landstraßen. Im Innern dieser Hindu-
tempel gewahrt man fratzenhafte Götterdarstel-
lungen oder Symbole der Fruchtbarkeit. Eng
drängen sich die dürftig bekleideten Menschen
in den Dörfern, und zwischen den Palmblatt-
oder Lehmhütten bleiben die heiligen Kühe trotz
des herannahenden Autos beharrlich stehen.
Hin und wieder erreichen wir hier in Indien,
in diesem seltsamen Land der Wunder und des
Überschwenglichen, auch ein Dorf, in dem ge-
rade ein Volksfest abgehalten wird. In Benares
gewahren wir sogar mehrere prunkvoll ge-
schmückte Elefanten, die hoch zwischen den
gedrängt stehenden Menschen herausragen.
Allee Lebensregungen der Menschen in den un-
gezählten Dörfern Indiens sind von religiösen
Überlegungen durchdrungen. Nur wer um die
religiösen Vorstellungen dieser Menschen weiß,
kann den Pulsschlag dieses fernen Landes er-
ahnen. Selbst das bunte Leben und Treiben
eines indischen Jahrmarktes wird von religiösen
Vorstellungen bestimmt.
Die unerbittliche Hitze eines indischen Sommer-
tages hat bereits nachgelassen. Am späten Nach-
mittag gewahren wir immer wieder viele Ein-
heimische, die sich alle in gleicher Richtung be-
wegen. Viele, besonders gut gekleidete Hindu-
frauen, tragen auf den Köpfen große Körbe;
diese sind mit Süßigkeiten, mit Früchten oder
Blumen gefüllt. Wir sind wenige Meilen weiter-
gefahren, da erblicken wir mehrere Hundert
Hindus. Wir können sogleich feststellen, daß sich
dieser Menschen eine große Aufregung bemäch-
tigt hat. Unvermittelt brechen sie in ein lautes
Freudengeschrei aus. Nun nähern sich andere
Dorfbewohner, die einen Heiligen einhertragen.
Ein Hindu berichtet uns in gebrochenem Eng-
lisch, daß man sich zu einem Jahrmarkt begebe.
Die Bewohner der umliegenden Dörfer befänden
sich bereits auf dem Wege und die Festlich-
keiten und Volksbelustigungen könnten jetzt be-
ginnen, denn man würde nun diesen Swami, den
heiligsten Mann dieser Dörfer, zur Feststätte
tragen.
Mehrmals müssen wir auf dem Wege zu diesem
Jahrmarkt durch seichte Flüsse waten. Dies ist
immer ein Anlaß zu lautem, heiterem oder auch
aufgeregtem Rufen. Aber selbst die langen,
grellfarbigen, kleidsamen Gewänder, die Saries
der Hindumädchen, sind bald wieder getrocknet.
Nun sehen wir am Waldrand primitive Schau-
keln. In langen Reihen sitzen Hindumädchen
oder einheimische Frauen nebeneinander und
an.
bieten Früchte oder indische Leckereien.
Zwischen den Schaukeln erblicken wir Barbiere;
manche von ihnen besitzen sogar einen Spiegel.
Unweit der Barbiere haben sich auch mehrere
Zahnärzte auf den Boden niedergelassen. Ge-
wissermaßen zum Beweis ihrer Kunstfertigkeit
haben sie eine erstaunliche Anzahl menschlicher
Zähne vor sich auf einem Tuch aufgehäuft.
Zahnärzte auf einem Jahrmarkt! Für unseren
indischen Freund ist das selbstverständlich
Eine festliche, erwartungsvolle Stimmung hat
sich der Menschen bemächtigt. Niemand würde
sich erlauben, etwas zu kaufen oder etwa eine
Schaukel aufzusuchen. Aber jetzt hat man den
Swami hergetragen. Nun spricht er mit tiefer,
verhaltener Stimme zu den Menschen. Nach sei-
ner Rede vernehmen wir ein lautes, freudiges
Rufen, das sich über den gesamten Festplatz
fortpflanzt. Und nun erst beginnt das bunte
Treiben eines indischen Jahrmarkts.
Schaubuden kennt man hier nicht. Die Gaukler
und Fakire. die Musiker und Akrobaten zeigen
ihre Kunst im Freien. Auch hier scheinen solche
Vorführungen sehr begehrt und beliebt zu sein.
Wir erblicken sogar einen Zauberer, der sich,
zur ständigen Belustigung und Bewunderung der
BE
ER
ZELTE
ALLE TUCHER
FÜR SCHAU- UND FAHRGESCHÄFTE
CARL BECHER DIERINGHAUSEN/Rhld.
Postfach 13 Königstraße 35. Tel. Gummersbach 4140
Telegramm-Adresse: Zeltbecher Dieringhausen/Rhld.
BECHER
(B
ZELTE