Der Komet 3483 – Seite 19
1959-05-20 · Seite 19 von 24
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3483
Herz ohne Heimat
Roman um ein Nachkriegsschicksal Von Luciana Peverelli
Alle Rechte bel Prometheus-Verlag Gröbenzell
19. Fortsetzung.
Er sah die Angst, die in den stumpfen Augen
aufflackerte, und fuhr fort:
,,Wenn Sie mir dagegen die Papiere sofort aus-
händigen, werde ich Ihnen eine Entschädigung
für die Zeit zahlen, während der Sie das Mäd-
chen in Pflege gehabt haben."
Der Alte sagte: „Hole die Papiere." Dann er-
klärte er: „Wir haben die Papiere gut verwahrt,
weil wir damit rechneten, daß man sie uns eines
Tages abfordern würde. Das Mädchen ist weg-
gelaufen, und wir wollten keine Scherereien
haben."
,,Daran haben Sie gut getan", sagte Daniel kalt.
Die halbkahle Alte war verschwunden.
Daniel zitterte, als er sah, wie die Alte mit einem
großen gelben Briefumschlag zurückkam.
,,Geben Sie her!" sagte er heiser.
Als er den Umschlag in Händen hielt, nahm er
Geld aus seiner Brieftasche und warf es auf den
Tisch. Die Alte stürzte sich darauf und packte es
mit ihren krallenförmig gekrümmten Handen.
Daniel eilte ins Freie. Er ertrug den Anblick
dieses sich auf und ab bewegenden zahnlosen
Mundes nicht länger. Er fürchtete, sich erbre-
chen zu müssen. Bei seinem Erscheinen sto-
ben alle, die sich vor dem Eingang zur Küche
versammelt hatten, voller Angst davon.
Daniel kehrte zum Wagen zurück. Er wollte mit
dem Oeffnen dieses gelben Umschlags warten, er
wollte ihn nicht einmal in Chikas Gegenwart
öffnen. Aber die Versuchung war stärker als sein
Wille, die Neugierde brannte in ihm wie Fieber.
Der Wagen war so weit entfernt, daß sie ihn von
dort aus nicht sehen konnte. Er riß die Siegel
auf. In dem Umschlag befand sich eine Art grü-
nes Buch, das, auf den Namen Chika Poniatows-
ky ausgestellt, mit der Nummer 17 versehen und
mit zahlreichen Stempeln angefüllt war. Offen-
bar stammten sie aus den verschiedenen Lagern
und aus den Erholungsstätten des Roten Kreuzes.
Weiter steckten ein paar Passierscheine in dem
Umschlag und zwei, drei Papierbogen, die mit
einer unleserlichen Schrift bedeckt und mit Vi-
sen bestempelt waren.
Auf einem anderen Blatt fand sich eine Perso-
nalbeschreibung:
,,Größe einseinundsechzig,
Haare blond, Augen hellblau." Ein anderes Blatt
war unterzeichnet:,General Clay." Es zog sofort
Daniels Aufmerksamkeit auf sich, und er las es
in höchster Spannung durch.
,,Die angestellten Nachforschungen haben mit
völliger Sicherheit ergeben, daß die besagte Chi-
ka Poniatowsky eine Tochter des Fürsten Ponia-
towsky ist, der einen Palast in Warschau und
eine Sommerresidenz in Wilna besaß..."
Daniel steckte alles wieder in den Umschlag.
Er war erschüttert.
,,Fürstin Chika Poniatowsky..."
Daniel setzte seinen Weg fort. Chika rührte sich
nicht einmal, als er in den Wagen stieg. Sie ver-
mied es, ihn anzublicken. Sie war äußerst blaẞ
und spürte ein brennendes Verlangen, so schnell
wie möglich von hier wegzukommen.
Daniel warf ihr den gelben Umschlag in den
Schoß:
,,Da hast du deine Papiere. Jetzt wirst du end-
lich erfahren, wer du bist. Die Behörden hatten
es absichtlich vor dir geheimgehalten - ich weiß
nicht, ob aus Menschlichkeit oder aus anderen
Motiven. Und was diese Bauern betrifft, so muß
es für sie ein wahres Vergnügen gewesen sein,
dich wie eine Magd behandeln zu können. Des-
halb wollten sie nicht, daß du es erführest."
Chika betrachtete den gelben Umschlag wie et-
was Feindseliges, vor dem sie Angst hatte. Sie
rührte ihn nicht an. Daniel fuhr fort:
,,Du hast blaues Blut in den Adern. Du bist eine
Fürstin. Ich weiß nicht, wie du dich damit wirst
abfinden können, daß du nun einen gewöhnlichen
Bürgerlichen, wie ich es bin, zum Vater haben
und bei ihm wohnen sollst."
,,Oh, mein Gott!" stammelte sie.,,Weshalb sagst
du mir solche Dinge? Warum quälst du mich
so?"
»DER KOMET« PIRMASENS
Daniel warf ihr einen mitleidigen Blick zu und
ergriff ihre Hand:,,Verzeih mir", sagte er.
,,Aber.
." sagte das Mädchen mit erstickter
Stimme,,,sie. . . sie sind doch tot, nicht wahr?
Es besteht keine Hoffnung, daß meine . . .
meine
Seite 19
,,Es regnet nicht mehr", sagte Daniel.,,Sieh dir
einmal den wundervollen Sonnenuntergang an."
Wie? Wenn es doch vor wenigen Minuten noch
in Strömen gegossen hat .?" sagte sie leise,
während sie auf bloßen Füßen nach dem Fen-
ster ging.
Eltern noch leben?" r bart. „Nein", sagte „Es sind nicht wenige Minuten vergangen, son-
Daniels Blick wurde wieder hart.,,Nein", sagte
er,,,es besteht keine Hoffnung. Nur ich bleibe
dir auf dieser Welt. Du mußt dich mit einem
Vater begnügen, zu dem du durch ein Wunder
gekommen bist. In diesen Papieren wirst du den
Beweis für den Tod deiner Eltern finden. Es
scheint, daß ein bedeutender General sich sehr
für dich interessiert hat. Er hat offenbar Nach-
forschungen über deine Vergangenheit anstellen
lassen."
"
Weshalb hat man mir von alledem nichts sagen
wollen?" fragte sie mit gebrochener Stimme.
,,Alle diese Einzelheiten wurden erst viel spä-
ter bekannt, zu einer Zeit also, als du schon ein
größeres Mädchen und von den Duponts in
Pflege genommen warst."
dern mehr als eine Stunde. Im übrigen ändert
sich hier das Wetter sehr schnell. Der Wind hat
den Himmel gereinigt."
Er wandte den Blick ab:
,,Zieh deine Schuhe an. Wir wollen ausgehen.
Vielleicht ist noch ein Geschäft auf. Ich muß dir
etwas zum Anziehen kaufen, So kannst du nicht
zum Abendessen gehen."
,,Ich bin gleich fertig."
Sie gingen zusammen nach unten. Die Prome-
nade am See war beinahe verlassen. Tausende
von Blumen, vom Regen zerschlagen, hatten sie
mit ihren Blüten bestreut. In den großen Pfüt-
zen waren Gold, Purpur und Violett vereint. Man
glaubte, eine Anhäufung von zahllosen Juwelen
zu erblicken.
Chika sagte nichts. Ihre Hand streichelte den Die eleganten Geschäfte an der Promenade hat-
gelben Umschlag, der auf ihren Knien lag.
Daniel sagte zu dem Chauffeur: „Wir fahren
nach Pontarlier. Dort werden wir übernachten.
Morgen früh fahren wir weiter nach Italien. Wir
wählen die Route über den Simplon und nehmen
Aufenthalt in Stresa."
Der Wagen glitt über die im hellsten Sonnen-
schein liegende Straße, bog aber schon bald in
einen stillen Wald ein.
Chika und Daniel saßen weit voneinander ent-
fernt, sprachen kein Wort und blickten sich auch
nicht an.
Daniel sagte plötzlich triumphierend: „,,Simone
wird niemals etwas erfahren. Diese Freude soll
sie nicht haben."
Chika schwieg.
-b
Es regnete, als sie die große Halle des Grand-
hotels in Stresa betraten. Chika erblickte flüch-
tig einen großen Saal, der einem Treibhaus glich.
Ueberall waren Blumen verteilt: riesige Azaleen,
Rhododendronzweige und Büschel rosafarbener,
weißer und tiefroter Kamelien.
Daniel ging zur Direktion. Der überaus höfliche
Geschäftsführer teilte ihm sofort mit, er könne
ihm ein Zimmer mit Doppelbett, Bad und Balkon
nach dem See hinaus zur Verfügung stellen.
,,Zwei Zimmer, bitte", sagte Daniel nervös.,,Die
junge Dame ist meine Tochter."
Der Geschäftsführer tat erstaunt. Er stammelte
eine Entschuldigung. Daniel aber kehrte ihm
schroff den Rücken.
Die Zimmer lagen unmittelbar nebeneinander,
hatten eine Verbindungstür und einen gemein-
samen Balkon.
Chika blickte durch die Fensterscheibe auf den
grauen See und die Berge, die von niedrig hän-
genden Wolken verhüllt waren. Schwere Tropfen
schlugen gegen die Scheiben. w
Sie warf sich aufs Bett. Sie war müde von der
langen Reise. Auf dem Simplon hatte sie unter
den ständigen Kurven gelitten. Daniel hatte sie
nie gefragt, wie sie sich fühle, und sie hatte nicht
gewagt, etwas zu sagen.
Sie schloß die Augen und konzentrierte ihre
Gedanken auf Nicolas. Es erschien ihr undenk-
bar, daß er nicht ihre Nähe, ihre zärtlichen Ge-
danken spürte. Eine rauhe Stimme entriẞ sie
ihren Träumen. Sie zuckte schmerzlich zusam-
men.
,,Hast du mich nicht anklopfen hören?"
Daniel stand auf der Schwelle und blickte sie
forschend an.
,,Nein, ich war eingeschlafen."
,,Ich hatte nicht den Eindruck, daß du schliefst.
Ich habe mich schon geängstigt, weil du nicht
antwortetest. Ich glaubte, du wärest wegge-
gangen."
,,Nein
wohin hätte ich gehen sollen?" Sie
schwang sich vom Bett hinunter und versuchte,
das zerknitterte Kleid und die ungekämmten
Haare zu glätten. Sie hatte ein unbehagliches
Gefühl, als sie merkte, daß Daniel den Blick
nicht von ihr ließ.
,,Welchen Eindruck macht es auf dich, daß du
jetzt in Italien bist?"
,,Ich weiß nicht . bisher habe ich nur graue
Wolken und Regen gesehen. Allerdings auch
viele Blumen ... aber..."
ten ihre Schaufenster schon beleuchtet. Daniel
und Chika traten in ein Kleidermagazin. Daniel
sagte, er wünsche Kleider für die junge Dame
zu sehen.
Es wurden ihnen viele Kleider vorgelegt.
Chika wußte nicht, welches sie wählen sollte.
,,Wozu rätst du mir?" fragte sie verlegen.
,,Glaubst du, dieses Kleid würde mir gut
stehen?"
,,Folge deinem eigenen Geschmack", erwiderte
,,Dieses Kleid, das eine Schulter frei läßt, ist
wohl zu auffallend? Siehst du es gern, wenn ich
mich schwarz kleide?"
,,Ich weiß es nicht. Es hat auch keine Bedeutung.
Ich setze meinen Spaziergang fort, während du
die Kleider anprobierst. Ich werde dich bald
wieder abholen."
Sie machte ein verwundertes Gesicht und ver-
harrte einen Augenblick regungslos mit dem
Kleid in ihren Händen. Sie dachte daran, mit
welcher Zärtlichkeit er ihre ersten Kleider aus-
gesucht hatte.
Als Daniel zurückkam, um sie abzuholen, fand
er sie trotzdem in heiterer Stimmung.
,,Ich habe vier Kleider ausgesucht", sagte sie
lächelnd.,,Sind es zu viele?"
,,Durchaus nicht." Er bezahlte und sagte, sie
sollten die Kleider nach dem Hotel schicken. Als
sie ins Freie traten, begann die Mondsichel hin-
ter den Bergen sichtbar zu werden, obwohl der
Himmel noch hell war.
Am See entlang war eine Lichterkette aufge-
flammt. Sie verbreitete ein eigentümliches zitro-
nenfarbenes Licht, das sich zitternd im Wasser
widerspiegelte.
,,Wir können vor dem Abendessen noch ein paar
Schritte machen", sagte Daniel. Sie gingen eine
Weile schweigend nebeneinander. Ihre Schritte
hallten in einem langsamen Rhythmus wider.
Auf dem Rückweg nach dem Hotel bogen sie
in eine Seitenstraße ein, die zu beiden Seiten
von Gärten eingefaßt war.
,,Wie friedlich diese Villen im Grün gebettet
sind", sagte Daniel. „Man hat den Eindruck, daß
in ihnen das Glück wohnen muß."
Sie blieben vor einem Gitter stehen. Am Ende
eines geraden Weges erhob sich ein Haus mit
zwei erleuchteten Fenstern, die in all dem Grün
einen goldenen Glanz hatten.
,,Es ist ein schöner Gedanke, daß in diesem
Hause glückliche Menschen wohnen", sagte
Chika leise.
Daniel, der hinter ihr stand, rief plötzlich über-
rascht aus:,,Sieh nur welches Wunder..
die Rose dort rechts vom Wege..." Chika be-
trachtete die Blüte, die sich leicht an ihrem
Zweig wiegte und ihre samtroten Blätter ge-
öffnet hatte. Die Regentropfen, die noch auf ihr
ruhten, glichen Brillanten.
,,Ja, sie ist schön. Sie ist wundervoll."
,,Ich weiß nicht, was ich dafür geben würde,
wenn ich sie pflücken könnte", sagte Daniel.
,,Aber es ist nicht möglich."
,,Gerade deshalb möchte ich sie haben."
Seine Stimme hatte einen so eigentümlichen
Klang, daß Chika sich überrascht nach ihm um-
wandte.
Fortsetzung folgt.