Der Komet 3512 – Seite 12
1960-03-10 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Hechingen (Hohenzollern): 9.-11. Juli Gauturnfest und
Stadioneinweihung.
Heilbronn: 4.-6. Juni Heimatfest; 1.-5. Juli Amerik.
Volksfest; 29. Juli bis 8. Aug. Unterländer Volksfest.
Holzminden; 30. Juli bis einschl. 1. Aug. Heimatfest.
Krefeld: 24. Sept. bis 2. Okt. Herbstkirmes.
Langenselbold: 25.-27. Juni 50jähr. Vereinsjubiläum.
Laubenheim a. Rhein: 11.-13. Sept. Kirchweihe;
18. Sept. Nachkirchweihe.
Lüchtringen: 25.-28. Juni Schützenfest.
Metzingen (Württ.): 11.-19. Juni großes Landesschießen
und 110jähriges Jubiläum.
Moringen (Hann.): 4.-5. Juni Kyffhäuser- u. Heimatfest..
Mülheim am Main: 25.-27. Juni 50jähr. Fußballjubiläum.
Murnau (Oberbay.): 9.-17. Juli Volksfest.
Nürtingen: 5.-8. August Schützenfest.
Oberndorf (Neckar): 2.-10. April Frühlings- u. Volksfest.
Passau: 3. mit 11. Sept. Herbstdult.
Penzberg (Oberbay.): 11.-19. Juni Volksfest.
Reutlingen: 24. Juni bis 4. Juli Sommerfest.
Reutlingen-Sondelfingen: 9.-11. Juli 75jähr. Sängerfest.
Solingen-Höhscheid: 11.-13. Juni Schützen-Volksfest.
Sulzbach an der Murr: 28-30. Mai Jubiläumsmusikfest
mit Auslandsbeteiligung.
Tübingen: 10.-12. Juni Gauliederfest;
16.-24. Juli Sommerfest.
Vaake: 16.-18. Juli Kirmes.
Veckerhagen: 2.-3. Juli Kirmes.
Wesel: 29. April bis 3. Mai Frühjahrskirmes;
30. Juli bis 2. Aug. Schützenfest; 7. Aug. Nachfeier.
wir gratulieren
Frau Maria Krämer, Neuscheid bei Saarbrücken,
Mittelstraße 470 Jahre alt!
Am 13. März 1960 feiert unsere liebe Vereins-
schwester und Ehrenmitglied ihren 70. Geburts-
tag. Zu Deinem Wiegenfest, liebe Maria, (ge-
nannt,,Tante Malchen"), unsere herzlichste Gra-
tulation. Wir verbinden damit die besten Wünsche
für Dein ferneres Wohlergehen und hoffen, daß
auch Du, liebe Tante Malchen, wieder einmal ein
paar schöne Stunden bei uns im Frauenbund ver-
lebst. Dies wünscht Dir Dein
Frauenbund „Saarstern"
Emma Knorr, 1. Schriftführerin
Gerdie Hetterich, 2. Schriftführerin
Im Monat März haben folgende Damen unseres
Vereins Geburtstag:
11. 3. Frau Elise Karl
18. 3. Frau Sonja Heilmann.
Der Frauenbund „Saarstern" gratuliert seinen
Geburtstagskindern recht herzlich und wünscht
ihnen alles Gute, Glück und Gesundheit.
Emma Knorr, 1. Schriftführerin
Gerdie Hetterich, 2. Schriftführerin
Mary Burbach, Wilhelmshaven - 65 Jahre alt!
Ist Dir nicht wohl zumute,
scheint Dir die Luft zu schwül,
in Marys „Leuchtturm" gibt es
manch Schnäpschen, schön und kühl!
Wir gratulieren unserer lieben Vereinsschwester,
Frau Mary Burbach, Wilhelmshaven, Peterstr. 63,
geboren am 16. Februar 1895, zum 65. Geburtstag
recht herzlich und wünschen ihr und ihrem lie-
ben Oskar alles Gute, Glück und Gesundheit und
hoffen, daß sie wie bisher ihren Frohsinn und ihr
strahlendes Lächeln auch weiterhin noch recht
lange behalten möge.
Im Namen aller Vereinsschwestern des
Frauenvereins ,,Martha", Wilhelmshaven
Berta Schönfelder, Schriftführerin
Beilagenhinweis
Wir bitten, folgenden Prospekten, die unserer
heutigen Ausgabe beiliegen, Ihre Beachtung zu
schenken:
In der Gesamtauflage:
ein Prospekt der bekannten Glühlampen-Groß-
handlung Ernst August Ebeling, Bremen 8,
Postfach 2100, über Glühlampen, Leuchtstoff-
röhren und Elektro-Material.
In der Gesamtauflage:
ein Prospekt über Schallplatten-Schlager von
der Firma,,Der Schlager-König“, Moers a. Rh.,
Schließfach 150.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Frau Klara Meier 70 Jahre alt!
Am 9. März 1960 beging Frau Klara Meier, geb.
Lemoine, Gütersloh in Westfalen, in voller geisti-
ger und körperlicher Frische ihren 70. Geburts-
tag. Die Jubilarin entstammt einer sehr alten
Schaustellerfamilie und ist seit 50 Jahren Be-
zieherin des KOMET.
Wir wünschen dem Geburtstagskind auf dem
weiteren Lebensweg alles Gute, Glück und Zu-
friedenheit. Möge es ihr vergönnt sein, diesen
Tag noch recht oft zu erleben.
Schausteller Ernst Jobmann 80 Jahre alt!
Noch ist allen Bekannten und Kollegen, die das
75jährige Geburtstags-Jubiläum unseres lieben
Ernst Jobmann im Familienkreise in Thieshope
mitmachten, eine unvergeßliche Erinnerung. - Als
guter Kamerad bekannt, hatte er allen anwesen-
den Freunden alles Erdenkliche geboten. Viele
guten Wünsche mit Geburtstagsreden, die den
Lebensweg des Kollegen Jobmann berührten,
drückten Anerkennung und Dankbarkeit aus.
Nun feierte unser lieber Ernst den herzlich ge-
wünschten „Achzigsten" am 7. März 1960 in
Thieshope bei Winsen (Luhe). Als langjähriges
und treues Mitglied unseres Vereins, wurde er
vor kurzem zum Ehrenmitglied ernannt und
empfing mit Freude, die ihm in seiner Wohnung
überreichte Ehrenurkunde.
Möge er die Gewißheit haben, daß alle Kollegen
unseres Vereins und alle, die diesen symphati-
schen Menschen kennen, ihm einen weiteren ge-
sunden, glücklichen Lebensabend an der Seite
seiner Frau und seiner Kinder wünschen.
Und nun auf den ,,Neunzigsten", lieber Ernst!
Henry Wisch, Braunschweig
50jähriges Geschäftsjubiläum!
70 Jahre alt und
Unser langjähriger Kollege, Henry Wisch, Braun-
schweig, feiert am 15. März sein 50jähriges Ge-
ischäftsjubiläum als Schausteller. Am gleichen
Tage wird Henry Wisch auch 70 Jahre alt.
Lieber Kollege Henry Wisch! Wir möchten es
nicht versäumen, Dir zu Deinem 50jährigen Ge-
schäftsjubiläum und zu Deinem 70. Wiegenfeste
die herzlichsten Glückwünsche zu übermitteln.
Mögest Du noch recht lange mit Deinem Len-
chen unsere Feste beschicken. Vor allem wün-
schen wir Dir Gesundheit und Zufriedenheit und
daß Du Deinen Humor behälst.,,Oh wai!"
Verband ambulanter Gewerbetreibender und der
Schausteller, Braunschweig
F. I. Wallenda, 1. Vorsitzender
Henry Wisch 70 Jahre alt
und
50jähriges
Geschäftsjubiläum!
Unser Kollege Henry Wisch, Braunschweig, Josef-
Fraunhofer-Straße 8, feiert am 15. März 1960 sei-
nen 70. Geburtstag und sein 50jähriges Geschäfts-
jubiläum. Er ist seit jungen Jahren organisiert
und ein eifriger Leser unserer Fachzeitschrift
DER KOMET. Ein alter Pionier unseres Gewer-
bes. Schon in jungen Jahren (1910) machte er
sich selbständig. Er bereiste damals mit türki-
schen Zuckerwaren die Gegenden von Berlin,
Mecklenburg und der Altmark. Im 1. Weltkrieg
wurde er Soldat, als Kriegsbeschädigter kehrte
er zurück. 1918 heiratete unser Henry sein flei-
Biges und geschäftstüchtiges Lenchen, mit dem er
noch heute sein Ausspielungsgeschäft betreibt.
In der Zeit zwischen dem 1. und 2. Weltkrieg be-
trieb er die verschiedensten Ausspielungsge-
schäfte und war auf allen Plätzen Norddeutsch-
lands zu finden. Auch heute noch ist er ein gern-
gesehener Kollege in Bremen und Oldenburg. Wie
bei so vielen Kollegen, machte auch der 2. Welt-
krieg vor unserem Henry keinen halt. Durch
Kriegsdienstverpflichtung
gezwungen
seine Geschäfte auszulagern und verlor dieselben
1945 durch Plünderung. So war er gezwungen, zu-
sammen mit seinem Lenchen, wieder neu anzu-
fangen.
war
er
Nr. 3512
Mit einem Ausspielgeschäft und einem Schmuck-
warenverkaufsstand bereisten sie nun ihre Plätze.
Infolge der unglücklichen Teilung unseres Vater-
landes waren die Plätze bedeutend weniger ge-
worden und man war gezwungen, trotz des hohen
Alters, immer wieder neue hinzuzugewinnen.
1956 wurde unser Henry, für 40jährige Beschik-
kung des Goslaer Schützenfestes, durch die
Ebenfalls
Schützengesellschaft Goslar geehrt.
ehrte ihn der Oberbürgermeister der Stadt
Braunschweig für langjährige Beschickung der
Braunschweiger Messe. Der Braunschweiger Ver-
ein reisender Schausteller und Berufsinteressen-
ten E. V., Braunschweig, ernannte unseren Henry
zum Ehrenmitglied. Er nimmt auch heute noch
regen Anteil an unserem Vereinsleben und be-
sucht regelmäßig die Versammlungen.
Zu Deinem Wiegenfeste und Deinem Geschäfts-
jubiläum, lieber Henry, unsere herzlichste Gratu..
lation. Wir wünschen. Dir Gesundheit und wei-
terhin geschäftlichen Erfolg. Möge es Dir ver-
gönnt sein, Deinen Geburtstag noch recht oft mit
Deinem Lenchen und in unserem Kreise zu
feiern.
Deine Kollegen
vom Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V., Braunschweig
I. A.: H. F. Weber, Schriftführer
Schausteller Ernst Schau 55 Jahre alt!
Nicht versäumen möchten wir, auch unserem
Kollegen Ernst Schau, der am 2. 3. 1960 seinen 55.
Geburtstag feierte, besondere Wünsche für Ge-
sundheit und weitere erfolgreiche Jahre zu ent-
bieten.
Einer echten Schaustellerfamilie entstammend
ist unser lieber Erni" in Schaustellerkreisen be-
stens bekannt und reist heute, nach einem 25jäh-
rigen Berufsjubiläum mit einer der modernsten
Schießbuden im norddeutschen Raum.
Trotz harter Rückschläge, vor und nach dem letz-
ten Weltenbrand, ist er seiner lieben Frau in 25
Jahren ein treuer Ehebegleiter er feierte kürz-
lich seine Silberhochzeit und seinen Kindern
ein treusorgender Vater geblieben.
Seine Tochter Ursel und sein Sohn Ernst sind
fleißig im väterlichen Geschäft tätig und der
zweite kleinere Sohn Peter packt auch schon
überall mit an.
Unser Kollege Ernst Schau gehörte Jahre dem
Vorstand unseres Vereins an, und wir hoffen und
wünschen, daß er auch weiterhin dem Vereini
dient.
Dir, lieber,,Erni", und Deiner „Fränzi" wünchen
wir nochmals alles Gute, Freude im Familien-
kreise und weitere schöne und gesunde Lebens-
jahre.
Internationaler Verein reisender Schausteller und
Berufskollegen zu Hamburg 1884 E. V.
Georg Vespermann, stellvertr. Vorsitzender
Eldo Hell, Schriftführer
Oskar Treziak feiert vier Feste an einem Tag!
Am 11. März 1960 begeht unser langjähriges Mit-
glied Oskar Treziak vier Feste an einem Tag.
Geboren wurde er am 11. März 1924 in Kempen
(Schlesien). An diesem Tag feiert er seinen 36.
Geburtstag.
1945 wurde Oskar Treziak schwerkriegsbeschä-
digt aus der Kriegsgefangenschaft nach Würz-
burg entlassen, wo er eine neue Heimat fand. Es
dauerte aber immerhin noch einige Jahre bis die
Verwundungen soweit geheilt waren, daß er sich
nach einer Arbeit umsehen konnte. Mit seiner 50-
prozentigen Kriegsbeschädigung fiel es ihm
sehr schwer sich 1950 selbständig zu machen.
Trotzdem überwand er alle Schwierigkeiten und
stellte auf der Frühjahrsmesse 1950 in Würzburg
zum erstenmal einen Wurststand auf.
Das mit viel Tatkraft, Fleiß, Umsicht und Ar-
beitsfreude aufgebaute Geschäft hat sich zwi-
schenzeitlich zu einer auf allen Volksfesten und
Messen im weiteren Umkreis Unterfrankens be-
liebten und gut florierenden Delikateß-Wurst-
braterei mit Imbiß aller Art und mit Getränken
entwickelt und fußgefaßt. Somit kann O. T. am
11. März 1960 sein 10jähriges Geschäftsjubiläum
feiern.
Als aufgeschlossener ambulanter Gewerbetrei-
bender trat O. T. bei Gründung seines Geschäf-
tes selbstverständlich auch dem BLV Würzburg
bei. Somit kann er am 11. 3. 1960 seine 10jährige
Verbandsmitgliedschaft begehen.
Die Außenstelle Würzburg wird diese Verbands-
treue, anläẞlich der Einweihung des neuen Ver-