Der Komet 3512 – Seite 5

Nr. 3512 Bild 3: Richtiger und falscher Aufstieg zum Wohnwagen baut ist. Bei Gasherden kann der Abstand 0,3 m betragen, wobei besondere Vorschriften für den Anschluß zu beachten sind. Der Propangasan- schluß muß durch einen genormten Schlauch (Farbe Orange) und Anschlußverschraubungen (Ermeto) versehen sein. Außerdem darf kein Ver- brauchsgerät ohne Druckregler angeschlossen werden. Bei Nichtgebrauch, insbesondere nachts, ist das Hauptventil zu schließen. Flüssiggas ist schwerer als Luft. Aus diesem Grund ist dafür zu sorgen, daß in Bodennähe Be- und Entlüftungsklappen in der Wagenwand und in der Tür angebracht werden. Ausströmen- des Flüssiggas wird nicht so schnell bemerkt, weil es durch den Geruch kaum feststellbar ist. Flaschen mit einem Füllgewicht über 14 kg sind unter dem Wagen in geschlossenen aber luft- durchlässigen Behältern, die verschließbar sein müssen, aufzubewahren. Flaschenbrände sind am besten mit Kohlensäure-Trockenlöscher zu bekämpfen, wobei der Löschstrahl in Richtung der Flamme gehalten werden muß, damit diese abreißt. Die elektrische Installation an Wohn- und Ge- rätewagen ist so auszuführen, daß die Anschluß- stelle des Wagens an der Eintrittseite des Stro- mes mit Steckstiften und an der Abgangseite mit einer Steckdose versehen ist, Für Verlängerungskabel empfiehlt es sich, immer eine Kupplung aus Gummi zu verwenden, da die Haltbarkeit gegenüber Bakelit weit größer ist. Immer wieder trifft man nicht zugentlastete Ver- bindungskabel an, bei denen sich durch den Zug die Klemmschrauben lösen, oder die Adern wer- den aus den Klemmen herausgezogen. Kurz- schlüsse und Unfälle sind die Folge. Verboten sind auch Schraubstecker, d. h. Stecker, die in eine Lampenfassung werden, eingeschraubt Selbst als Notbehelf sind sie unzulässig. Anschluß- und Verteilstellen nach Bild 5 mit of- fenen, stromführenden Klemmen und blanken Drahtenden sind lebensgefährlich. Hier fehlt der Kasten aus isolierendem Material, der alle Ge- fahrstellen abdeckt und nur die Sicherungsstöp- sel frei läßt. Bild 5: Lebensgefährliche Installation Viel zu wenig beachtet wird die richtige Ausfüh- rung und Anbringung von Glühlampen. Metall- BEI SPAR >>DER KOMET« PIRMASENS SPAREN BEIN SPAR Mit der Zeit... :| Seite 5. VON DER ZEIT ÜBERROLLT? SPAR eröffnet ersten Supermarkt - Supermärkte für ganz Deutschland - Konserven verdrängen Lebensmittel Vollautomatische natürliche und ganz Selbstbedienungsläden im Anmarsch neu: Zwerg-Supermärkte erfreuen sich steigen- der Beliebtheit! Und läßt man, noch ganz unter dem Trommelfeuer dieser Meldungen liegend, an seinem geistigen Auge die zahllosen Wochen- märkte und Spezialmärkte in Deutschland vor- überziehen, so schleicht sich ein Bangen ein um diese Plätze und die Funktionen des deutschen ambulanten Handels. Der KOMET schrieb schon darüber: Kohlen staubfrei in Beuteln! - Kartoffeln in Klarsicht- packung Gemüse in Klarsichtpackung, bereits geputzt, kochfertig - Geflügel kochfertig aus den Kühltruhen - Zitronensaft in Büchsen, chemisch unbehandelt - es wäre töricht, diese Dinge nicht sehen und richtig bewerten zu wollen. Wer in Bad Hersfeld Anfang Oktober die Eröff- nung des ersten Supermarktes der SPAR erlebte, wer heute dorthin geht und beobachtet, daß der Verbraucher eben dorthin seinen Weg nimmt, der macht sich hoffentlich nicht nur Sorge um den kleinen Laden-Einzelhandel, sondern auch Sorge um den Wochenmarkt. - Frische Ware kurzer Weg wenig Zeitauf- wand diese Vorteile des großen Schaufensters ,,Wochenmarkt" besitzen heute die Supermärkte in gleicher Weise. Sie haben den Vorteil, in ge- schlossenem Raum zu sein, ohne gleichzeitig die Atmosphäre des Ladens zu haben, der einen mehr oder weniger zum Kauf verpflichtet. Bad Hersfeld bietet im Supermarkt von SPAR wohl mehr als 3 000 Artikel an. Das Lebensmittel- angebot ist enorm. Glas- und Porzellanwaren präsentieren sich vielfältig. Die Haushaltartikel sind lückenlos aufmarschiert. Selbst Zeitungen fassungen sind in fliegenden Bauten verboten. Es dürfen nur Fassungen aus Kunststoff oder Porzellan verwendet werden. Die Schraubsockel der müssen sein. Lampen verdeckt Eine nachträgliche Sicherung ist nicht empfehlens- wert. Notfalls kann sie für Illuminationsleuchten in der Form geschehen, daß man Lochleisten oder Gummiringe aufsetzt, die eine Berührung der Lampensockel zuverlässig verhindern. Die Inhaber von Fahrgeschäften und sonstigen Geschäften mit mechanischen Einrichtungen soll- ten schon jetzt darauf bedacht sein, alle Trieb- werke zu sichern. Jedermann weiß, daß Flachrie- men, Keilriemen, Kettentriebe und Zahnräder im Verkehrs- oder Arbeitsbereich völlig zu umweh- ren bezw. zu umkleiden sind. Es ist aber viel zu wenig bekannt, daß an Keilriemen, Ketten- und Zahnrädern auch dann gewisse Schutzmaßnah- men verlangt werden, wenn sie außerhalb der Reichweite liegen. Die Vollumkleidung kann zwar wegfallen, aber der eigentliche Gefahren- punkt muß verdeckt werden; man spricht beim Keilriemen und bei der Kette von der Auflauf- stelle. bei den Zahnrädern vom Eingriff. Die Her- stellung solcher kleiner Teilabdeckungen ist ein- fach und erfordert nur wenig Material. Sie haben den Vorteil daß sie vor Verletzungen ausreichend schützen, ohne daß sie beim Schmieren oder Nachspannen irgendwie hinderlich sind. Zum Thema Triebwerke gehören auch die Wel- len mit ihren Kupplungen, Stellringen usw. Her- vorstehende Keile und Stellschrauben sind zu entfernen oder glatt rundlaufend zu umkleiden. Wellen im Verkehrs- oder Arbeitsbereich sind abzuschranken. Man vergesse schließlich die Sicherung der Wellenenden nicht! Selbst wenn sie glatt und blank sind, können sie Kleidungs- stücke erfassen und aufwickeln und mitsamt dem Träger herumschleudern. Zum Schluß sei ein Punkt im Kampf gegen den Unfall erwähnt, der allzu oft vergessen wird: Sichere Auftritte, Treppen und Stege nicht nur für das Publikum, sondern auch hinter den Ku- lissen! Fort mit wackeligen Behelfstreppen, schwankenden Stegen und schadhaften Leitern! Und besondere Vorsicht beim Auf- und Abbau! aller Art sind zu haben. Der Tabakfreund findet sich auch angesprochen. Und wer Durst hat oder etwas Appetit, stillt sein Begehren ebenfalls in netter Atmosphäre im Supermarkt. Anfang des Jahres wurde in München die,,Deut- sche Supermarkt - Handels GmbH" gegründet. Nach Informationen ihres Leiters sollen allein im Ruhrgebiet und im Münchner Raum an 12 Super- märkte gebaut werden. Gerüchteweise verlautet, daß in wenigen Jahren etwa 300 solcher Supermärkte im Bundesgebiet entstehen sollen. Das scheint aber doch eine Vi- sion zu sein, die sich nicht verwirklichen lassen wird. Versuchen wir nun, mit nüchternen Zahlen, so einem Supermarkt beizukommen. Um den rentablen Jahresumsatz von annähernd 3 Millionen DM zu erreichen, braucht der Super- markt gut 5 000 Kunden täglich mit einem Ein- kauf von annähernd 2,-DM. Das heißt also, der Supermarkt braucht eine starke Bevölkerungs- dichte, braucht rein räumlich gesehen etwa 20 000 Menschen, die in einem Umkreis von höchstens 1000 m wohnen müssen. Damit können sich Supermärkte nur in ganz be- stimmten Wohngebieten der Bundesrepublik etablieren, vorausgesetzt, daß sie den Baugrund finden. So läßt sich - wenn auch mit Behutsamkeit der Schluß ziehen, daß sich in den Mittel- und Klein- städten der Wochenmarkt und die Markthalle auf lange Sicht hin halten können. Allerdings wird man dabei die Entwicklung der großzügig angelegten Selbstbedienungsläden und die Nei- gung des Verbrauchers nach vorgepackten und kochfertigen Waren nicht aus dem Auge verlieren dürfen. Das Schöne, das Gewinnende, das Optisch-Starke - das Werbemoment schlechthin in der Verpak- kung der Ware und in der Aufmachung der Ver- kaufsstätte wird vom ambulanten Handel in den allernächsten Jahren entschieden beachtet und berücksichtigt werden müssen. Nur dann hat er neben den Großraumläden der Selbstbedie- nung, neben Supermärkten und den „,,Vollauto- matischen Selbstbedienungen" eine echte Berufs- chance. Die Bedeutung von Elektronen - Steuerungen zeigte der KOMET bereits mehrmals für die Schausteller auf. Heute tritt uns dieses Wunder der Technik im Bereich des Handels entgegen. Da sind große Warenmagazine entwickelt, in de- nen vorgepackte Ware nach einem durchdachten System lagert. Die Warenausgabe erfolgt zum Kunden vollautomatisch. In einer vom Magazin- Inneren abgeschlossenen Halle wählt der Kunde über eine Wählerscheibe die gewünschte Ware und Menge. Das Elektronengehirn beginnt zu ar- beiten. Aus den Magazin-Zellen kommt die „ge- wählte" Ware zum Ausgabe-Safe. Der Kunde wirft das Geld ein und nimmt seine Ware aus dem,,Sesam-öffne-dich" heraus. Zu jeder Tages- und Nachtzeit. Am Alltag wie am Sonntag. Traummusik? Nein! Wirklichkeit! Bei all diesen Erscheinungen im Handel" ist zu beachten, daß gleichzeitig das Ziel angesteuert wird, die Preise zu drücken. Es wird deshalb mit jedem Tag dringender, daß auf unseren Märk- ten und in unseren Markthallen wieder sichtbar wird: auf diesen Einkaufsstätten kauft der Ver- braucher preiswerter als im Laden, als im Selbst- bedienungsgeschäft. Es hat keinen Sinn, gerade noch heute zu beste- hen und gute Kasse zu machen, wenn morgen niemand mehr mein Kunde ist! Vorausdenken! Mitgehen mit der Zeit, dann kann man nicht überrollt werden. Havo. Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verant- wortlich: L. Löffler, Pirmasens - Erfüllungsort u. Gerichtsstand: Pirmasens - Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung