Der Komet 3556 – Seite 13
1961-05-30 · Seite 13 von 24
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3556
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 13
wir gratulieren
Bernhard Petermann sen. . 65 Jahre alt!
Der frühere 1. Vorsitzende der HAGD und jetzige
Landesvorsitzende des Landesverbandes Nord-.
rhein, Bernhard Petermann sen., hat am
26. Mai 1961 seinen 65. Geburtstag feiern können.
Bernhard Petermann wurde im Jahre 1919, nach
seiner Rückkehr aus dem ersten Weltkrieg, Werbe-
verkäufer. Bereits im Jahre 1923 gehörte er zu
den Mitbegründern des RAGD und übernahm den
Vorsitz der Verbandsgruppe in Köln.
Auch für Bernhard Petermann waren die Jahre
1933 bis 1945 ein Anlaß, aus politischen Gründen
seine verbandlichen Funktionen niederzulegen.
Aber er war im Oktober 1945 auch bereits wieder
einer der ersten, die sich um die Wiederaufrich-
tung der Organisation des ambulanten Gewerbes
mühten.
1948 wurde Bernhard Petermann Vorsitzender der
Kreisstelle Solingen und gleichzeitig auch Vorsit-
zender der Landesstelle Nordrhein im VAGD.
Den Höhepunkt seiner verbandlichen Tätigkeit
bildeten die Jahre 1951 bis 1952. in denen er der
1. Vorsitzende des VAGD war. Seiner Initiative ist
die Gründung der HAGD, d. h. der Zusammen-
schluß der süd-, west- und norddeutschen Ver-
bände des ambulanten Gewerbes und der Schau-
steller zu verdanken, der 1952 in Gelsenkirchen
vorgenommen wurde.
Neben seinen Bemühungen um die HAGD ließ er
es sich aber auch nicht nehmen, im Jahre 1952 der
Landesstelle Nordrhein des VAGD den Charakter
eines selbständigen Landesverbandes zu geben,
dessen Vorsitzender er bis auf den heutigen Tag
geblieben ist.
Es ist nicht einfach, die Verdienste eines Mannes
nachzuzeichnen, der in diesem Jahr 42 Jahre sei-
nes Lebens nicht nur einem Gewerbe dient, das
seine Anerkennung und volkswirtschaftliche Not-
wendigkeit nur sehr schwer erlangen kann, son-
dern der auch in diesen Jahren Verdienst und
Wohlstand der Arbeit an und in der Organisation
opferte, um sein Ziel, die Gleichstellung dieses
Gewerbes mit allen übrigen Stufen der Wirtschaft,
durch seinen persönlichen Einsatz zu erwirken
versuchte.
Als hervorragendstes Verdienst muß sein mühe-
voller Kampf um den organisatorischen Aufbau
seiner Berufsvertretung herausgestellt werden.
Bernhard Petermann, der schon zwischen den
beiden großen Kriegen die Belange des ambulan-
ten und Schausteller-Gewerbes aufrecht und nach-
drücklichst vertreten hat und in der schwierigsten
Zeit nach dem letzten Kriege seine Arbeitskraft
unbedenklich in den Dienst des Gewerbes und
der Allgemeinheit stellte, kann heute mit persön-
licher Genugtuung und voller Stolz auf ein Werk
schauen, an dessen Zustandekommen man am Be-
ginn seiner Tätigkeit in diesem Gewerbe noch
nicht einmal zu denken wagte.
Wir wünschen unserem lieben Kollegen Bernhard
Petermann von ganzem Herzen, daß er, getragen
durch das Vertrauen der Mitglieder des Landes-
verbandes Nordrhein, noch viele Jahre in zufrie-
denstellender Gesundheit und voller geistiger
Frische die ihm übertragenen Funktionen in der
Organisation und in der Öffentlichkeit zum Wohle
des ganzen Berufsstandes ausüben möge.
Unserem Bernhard Petermann bei Gelegenheit
seines Ehrentages im Namen aller Mitglieder des
Landesverbandes für seinen Einsatz und die ge-
leistete Arbeit zu danken, ist uns ein echtes und
aufrichtiges Bedürfnis.
Landesverband
des ambulanten, Markt- u. Schausteller-Gewerbes
Nordrhein E. V.
Der Vorstand:
gez.: Toni Nelles
gez.: Otto Dahl
Die Geschäftsführung:
gez.: Otto Neugebauer
August Schutz, Lemgo - 80 Jahre alt
Am 4. Juni feiert in Bielefeld zur Maikirmes an
der Radrennbahn unser Altersmitglied August
Schutz seinen 80. Geburtstag. Bestimmt braucht
unser August diesen Tag nicht allein zu feiern, da
es an Gratulanten aus
Kollegen- u. Freundes-
kreisen nicht fehlen
wird. Auch wir, sein
Verein in Bielefeld, gra-
tulieren ihm auf das
herzlichste u. wünschen,
daß er noch viele Jahre
unter uns bleiben möge.
August Schutz, der das
Schaustellergewerbe von
der Pike auf gelernt hat,
kann so manches aus
seinem bewegten Leben erzählen. Seine ersten
Geschäfte waren zwei Schaubuden, mit denen er
nicht nur in Deutschland, sondern auch im Aus-
land reiste. Wie so manchen von uns, traf auch
August Schutz das Schicksal besonders schwer.
Durch den totalen Krieg verlor er seine ganze
Existenz im Osten. Seinen Lebensmut hat er je-
doch nicht verloren. So bereist er heute noch in
seinem hohen Alter Kirmessen, Volks- und Schüt-
zenfeste im westfälischen Raum. Er läßt es sich
nicht nehmen, auch heute noch im geselligen
Kreise sein Schnäpschen zu trinken und über
frühere Zeiten zu klönen.
Nochmals unserem August zu seinem Ehrentage
alles Gute!
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
Sitz Bielefeld
gez.: Robrahn
1. Vorsitzender
gez.: Gehner
2. Vorsitzender
Adolf Schmitz, Köln - 75 Jahre alt
In körperlicher und geistiger Frische begeht am
31. Mai unser lieber Kollege, der Schausteller
Adolf Schmitz, seinen 75. Geburtstag.
Seit mehr als 40 Jahren bereist unser Kollege mit
seinem ansehnlichen Kinder-Sportkarussell Kir-
mes- und Volksfeste. Sein Geschäft ist ein An-
ziehungspunkt für jeden Festplatz. Bei Platz- und
Marktmeistern ist unser Kollege Adolf Schmitz
überall gern gesehen und beliebt. Der Jubilar ist
ein langjähriges treues Mitglied unseres Verban-
des und seit 1918 Bezieher des „Komet".
Möge es unserem lieben Adolf Schmitz vergönnt
sein, seinen Geburtstag noch viele Jahre im Kreise
seiner Lieben bei bester Gesundheit zu feiern und
seinen geliebten Beruf noch manches Jahr aus-
zuüben.
Bezirksverband
des ambulanten Markt- und Schaustellergewerbes
für den Regierungsbezirk Köln - Aachen E. V.
gez.: K. Meyer, Fachgemeinschaftsleiter
Peter Michaelis, Verbandsvors.
A. Burkard, Geschäftsführerin
Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen
Duisburg-Hamborn „Rheinlandtreue", gegr. 1958.
Wir wünschen unseren lieben Vereinsschwestern,
die im Juni Geburtstag haben, viel Glück und
Gesundheit im neuen Lebensjahr: 1. 6. Frau Elise
Bengel, 5. 6. Frau Leni Gies.
Aenne Reminder, Schriftführerin
Luise Grell - 70 Jahre alt
Am 11. Juni 1891 wurde Luise Grell als Toch-
ter des Schaustellers und Luftschaukelbesitzers
Paul Kruse geboren.
Man kann wohl sagen, daß Luise Grell ein echtes
Schaustellerkind ist. Sie hat ihre Erkenntnisse in
ihrem langen Schaustellerleben auch bis heute
nicht vergessen, und es ist immer eine besondere
Freude, wenn man mit ihr zusammen ist und
ihren Humor bewundern kann.
Im Jahre 1914 heiratete sie Robert Grell, der auch
zufälligerweise Fahrzeuginhaber und Luftschau-
kelbesitzer war. Später stellten sich die beiden
um auf eine Zuckerbäckerei. Sie reisten mit ihrem
Geschäft durch das gesamte nordwestdeutsche
Gebiet und waren in Düsseldorf genau so gut zu
Hause wie in Hamburg.
Der Ehe zwischen Robert und Luise entstammen
zwei Töchter Dada und Lilo -, die bestens in
Schaustellerkreisen bekannt sind, zumal Dada
später ihren Mann Alfons Mohrmann heiratete,
der an sich gar nicht dem Schaustellergewerbe
entstammte, sondern als internationaler Gastro-
nom auf den seefahrenden Schiffen bekannt war.
Aber er hat sich im Laufe der Jahre durch Fleiß
und Stetigkeit einen guten Namen in den Krei-
sen der Schausteller erworben und gehört zu
ihnen. Und hierzu hat unsere gute Luise ihren An-
teil beigetragen, denn ihre Ratschläge waren im-
mer Richtschnur für ihre Familie und ebenso auch
für ihren Gatten gewesen, der leider im Jahre 1942
bei einem Luftangriff auf Hamburg sein Leben
lassen mußte. Im Jahre 1943 hat dann die Familie
Grell leider auch alles, was sie besaß, durch Bom-
ben verloren.
Aber der ruhende Pol in diesem Kreise, unsere
gute Luise, hat es dann doch wieder verstanden,
alles auf die Beine zu stellen und im reisenden
Gewerbe den Platz wieder zu erringen, der an
sich ihr und ihrer Familie gebührte.
Heute betreiben die Kinder und der Schwieger-
sohn unserer guten Luise ein reisendes Restau-
rant seitdem sich Luise inzwischen auch im ga-
stronomischen Gewerbe betätigt, und zwar als
Chefin des Hotels ,,Zur Rose" in Hamburg, Ham-
burger Berg.
Eine ganz besondere Freude ist es immer, wenn
Versammlungen von den Berufsorganisationen im
..Hotel zur Rose" stattfinden und wenn dann
Luise, mit dem Schalk in den Augen, ihre alten
und jungen Kolleginnen und Kollegen betreut
und dem einen oder anderen mit Rat und Tat zur
Seite steht.
Gern erinnere ich mich der Zeiten, wo Robert
Grell des öfteren mit den Werbeverkäufern und
Spezialisten, vor allen Dingen mit mir, in der
Nähe seiner Geschäfte gern Gelegenheit nahm,
auch einmal etwas über die Stränge zu schlagen
und einen Kleinen zur Brust zu nehmen, und
wenn er dann nach Hause kam und Luise ihn
fragte: „Robert, mit wem warst Du", und er er-
klärte: „Ich war mit Cäsar und Albert unterwegs",
lächelte Luise still in sich hinein, und Robert
fühlte sich dann besonders beruhigt.
Alle diese Dinge, das kann man wohl sagen, ha-
ben dazu beigetragen, daß Luise absolutes Ver-
ständnis für Familiensinn, Frohsinn und auch für
ihren Berufszweig immer wieder aufzeigt; denn
sie kann es nicht lassen, wenn eine festliche Ver-
anstaltung des Schaustellergewerbes auf dem
Heiligengeistfeld aufgebaut wird, hin und wieder
nach dem Rechten zu sehen, um sich dann zu
freuen, daß alles beim alten geblieben ist und der
Berufsstand sich weiterhin zur Freude der Be-
völkerung auswirkt.
Mit vollem Herzen sprechen wir unserer guten
Luise zu ihrem 70. Geburtstag die herzlichsten
Glückwünsche aus und wünschen, daß sie noch
recht lange zum Wohle ihrer Familie und unseres
Berufsstandes bei bester Gesundheit wirken kann.
Wir freuen uns, wenn wir Gelegenheit haben, bei
unserer guten Luise eine Versammlung abhalten
zu können und wünschen ihr deshalb auch im In-
teresse der Berufsorganisation für die weitere Zu-
kunft alles Gute.
Landesverband des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Hamburg E. V.
Josef Schippers sen. - Berthold Brinck
Cäsar Truckenmüller
Geselliger Bund reisender Schaustellerfrauen,
Sitz Düsseldorf. Wir gratulieren recht herzlich
Frau Emmi Cronenberg zu ihrem Geburts-
tag am 6. Juni und wünschen ihr alles Gute für
das neue Lebensjahr. Käthe Rauwald, Schriftf.