Der Komet 3556 – Seite 9
1961-05-30 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3556
Als erstes stand der Zustand des Vergnügungs-
parkes zur Diskussion. Die Schausteller zollten der
Stadt, die um eine wesentliche Verbesserung der
Platzverhältnisse bemüht gewesen ist, uneinge-
schränkte Anerkennung. Weitere Wünsche be-
trafen einmal die Entwässerung des Geländes, des
weiteren die Installation günstiger Stroman-
schlüsse, zum andern die Modernisierung der
Grieserwiesebeleuchtung, schließlich die Verbes-
serung der Wasserzuführung und Abortanlagen..
Oberamtmann Schnickmann wies in seiner
Stellungnahme darauf hin, daß die Verbesserung
bzw. Neugestaltung der Vergnügungsparkplatz-
verhältnisse eine Zeit- und Geldfrage ist. Nach-
dem im Vorjahr der Dultplatz planiert, befestigt,
gekiest und gewalzt worden ist, geht es nunmehr
an die Humusierung. Anschließend wird die Ka-
nalisation in Angriff genommen. Auch die Be-
leuchtung wird verbessert; außerdem sollen stär-
kere Kabel verlegt werden. Den von den Schau-
stellern geäußerten Wünschen wird in der umfas-
senden Neugestaltung der Grieserwiese Rechnung
getragen werden.
Als Vorsitzender des Unterausschusses Dulten
und Märkte fügte Bürgermeister Weitl die er-
betenen Verbesserungen in eine in großen Um-
rissen aufgezeigte Groß planung ein. Ziel
dieser Planung ist ein Platz, der den Anforderun-
gen, wie sie von den Landshuter Volksfesten, Dul-
ten, Ausstellungen, insbesondere von der „,Lands-
huter Hochzeit" gestellt werden, genügen kann.
Diese Großraumplanung schließt u. a. die Auf-
schüttung des Geländes entlang der Wittstraße
ein, ferner die Anpflanzung einer den Platz von
der Umgehungsstraße abgrenzenden Hecke, die
Beseitigung der alten Holzmasten und die Ver-
besserung der Stromzuführung, Allerdings bean-
spruche die Realisierung der Generalplanung Zeit;
der Anfang ist jedoch gemacht. Neben dem Unter-
ausschuß für Dulten und Märkte werden vor al-
lem der Verein „Die Förderer" sowie der Ver-
kehrsverein mit der endgültigen Gestaltung des
Vergnügungsparkplatzes auf der Grieserwiese
befaßt sein. „Sie werden", sagte Bürgermeister
Weitl zu den Schaustellern, „,,einen schönen Platz
bekommen, den Sie sich wünschen und den auch
die Landshuter Bevölkerung sich wünscht."
Auch der am Samstag spätabends durch Kurz-
schluß verursachte anderthalbstündige Strom-
ausfall kam zur Sprache. Inspektor Langesee ver-
sicherte, daß die Unterbrechung der Energiezu-
fuhr nicht durch Überlastung entstanden ist. Für
die raschestmögliche Behebung des Schadens hat
sich der sechs Mann starke Störtrupp mit allen
Kräften eingesetzt. Vorsitzender Heindl erklärte,
daß die Panne am Eröffnungstage für die Mehr-
zahl der Schausteller einen schmerzlichen Ver-
dienstausfall bedeutete; gleichwohl muß sie als
,,höhere Gewalt" hingenommen werden.
Die Arbeitszeitverkürzung, vor allem die Fünf-
tagewoche, die den Freitag zum Vorabend des
für viele Menschen arbeitsfreien Wochenendes
werden ließ, hat-sagte Heindl dem Gedanken
einer Vorverlegung des Vergnügungsparkauftak-
tes Auftrieb gegeben. In der Aussprache verdich-
tete sich der Gedanke zum regelrechten Antrag
des Reisegewerbes, den Vergnügungspark jeweils
schon am Freitag um 19 Uhr, dem herkömmlichen
Zeitpunkt der Bierprobe, zu eröffnen. Allerdings
müssen dann, wenn dieser Antrag im zuständigen
Ausschuß zum Beschluß erhoben wird, alle
Schausteller mit ihren Geschäften beginnen. Die
Verkaufsdult bleibt von dieser Vorverlegung un-
berührt.
Der Bitte des Tierschutzvereins, das Feuerwerk
ca. 300 bis 500 Meter flußaufwärts abzubrennen,
etwa in der Höhe der Gärtnerei Kupfer, soll ent-
sprochen werden. Bürgermeister Weitl erachtet
den neuen Feuerwerkplatz sogar für günstiger, da
er das Publikum näher an den Griesplatz heran-
führt.
Über die Zuschuẞfrage (bisher gab die Stadt
200 DM für das Dultfeuerwerk) wird man sich
noch einigen. Zunächst steht fest, daß man am
Freitag, 21. April, pünktlich um 20.30 Uhr, das
diesjährige Dultfeuerwerk beginnt (Gesamtkosten
ca. 1200 bis 1500 DM). Für eine Verlegung auf den
Mittwoch konnte sich fast niemand erwärmen.
Bedauert wurde, daß künftig die Transparent-
werbung in der Altstadt unterbleibt. Bürger-\
meister Weitl erklärte dazu, daß die Stadt sich
andere Formen der Werbung für die Dult über-
legt. So denkt man an große Tafeln, die an die
Einfallstraßen und am Hauptbahnhof aufgestellt
werden.
Als herzlich und familiär", wie die Aussprache
bezeugt hat, charakterisierte Landesvorsitzender
>>DER KOMET« PIRMASENS
Maier das Verhältnis zwischen Stadt und Reise-
gewerbe.
Hans Heindl, 1. Vorsitzender
Karl Weiß, Schriftführer
Interessenten - Versammlung
vom 18. April 1961 im Kollerbräu (Clubzimmer)
Die Außenstelle Landshut im BLV hielt anläßlich
der Frühjahrsdult ihre bereits zur Tradition ge-
wordene Interessenten-Versammlung am Abend
des 18. April im Kollerbräu ab. Sie diente nicht
nur der Erörterung aktueller Berufsfragen, son-
dern war auch dazu angetan, Kameradschaft und
Zusammengehörigkeitsgefühl zu stärken.
Der 1. Vorsitzende der Außenstelle Landshut, Hans
Heindl, begrüßte neben seinen zahlreichen
Berufskollegen und -kolleginnen besonders die
Stadträte Auhuber und Futterer, den Leiter des
Landshuter Marktamtes, Inspektor Langesee, den
Rechtsberater der Außenstelle, Rechtsanwalt
Dr. Gahm, Inspektor Glashauer und den Landes-
vorsitzenden Michl Maier aus München.
Ein ehrendes Gedenken galt dem kürzlich ver-
storbenen Kollegen Rittner aus Neuburg (Donau),
dem die Versammlung eine Trauerminute widmete.
Schriftführer Weiß verlas die Marktordnung
(Ortsvorschrift) für die Verkaufsdulten und den
Weihnachtsmarkt in der Neustadt. Hans Heindl
forderte die Fieranten auf, sich korrekt an die
Bestimmungen zu halten. Das gute Einvernehmen
des ambulanten Gewerbes mit dem Stadtrat und
den zuständigen Stellen der Stadtverwaltung
stellte er würdigend heraus.
Landsevorsitzender Michl Maier erläuterte
einen Schutzerlaß des bayerischen Staatsministe-
riums für Wirtschaft zur Erhaltung der bestehen-
den Dulten und Märkte und zur Wahrung der
Belange der Fieranten bei der Platzvergebung und
Budengestellung. Mit Nachdruck unterstrich er in
diesem Zusammenhang die Bedeutung einer star-
ken Berufsvertretung. Auch er wies auf die har-
monische Zusammenarbeit zwischen Stadt und
Außenstelle hin. An die zuständigen Behörden
und an die Funktionäre der Außenstelle, die sich
uneigennützig für den Berufsstand einsetzen,
richtete er herzliche Dankadressen. Mit Genug-
tuung stellte er fest, daß das Ansehen des am-
bulanten Gewerbes es heißt künftig Reise-
gewerbe in den letzten Jahren wesentlich ge-
stiegen ist, was nicht zuletzt der fruchtbaren Tä-
tigkeit der Berufsorganisation zu danken ist. Der
Name der Landesverbände besitze Klang und Ge-
wicht bei den staatlichen und städtischen Behör-
den. Für den Rest der Frühjahrsdult wünschte
Michl Maier seinen Kollegen schönes Wetter und
einen guten Geschäftsgang. Sein abschließender
Wunsch war: ein gesundes Wiedersehen bei der
Bartlmädult im Herbst.
Stadtrat Futterer dankte den Funktionären
der Außenstelle für die verständnisvolle Zusam-
menarbeit und wünschte den Fieranten für die
restlichen Tage der Frühjahrsdult viel Erfolg.
Hans Heindl, 1. Vorsitzender
Karl Weiß, Schriftführer
Sonstige Verbände und Vereine
Freiwillige Sterbeumlagekasse
für Mitglieder
des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender,
des Vereins reisender Schausteller
und ähnlicher Berufsorganisationen
Hamburg 1, Raboisen 90/II
Achtung!
Mitglieder der Freiwilligen Sterbeumlagekasse!
Allen Mitgliedern geben wir hiermit zur Kenntnis,
daß durch das Ableben
der Kollegin Auguste Graap, Hambg., sowie
der Kollegen Ludolf Fock, Neumünster, und
Karl-Heinz Mecklenburg, Hamburg,
der 271. Sterbefall eingetreten und somit jetzt die
275. Umlage zur Zahlung fällig ist.
Postscheckkonto: Hamburg 717 61.
Mit kollegialem Gruß!
Der Schatzmeister: gez. C. Truckenmüller
Seite 9
Vereinigte Kranken- und Begräbniskassen
des ambulanten Gewerbes, Sitz Hannover
Betr.: Sterbeumlage
Allen Mitgliedern geben wir hiermit zur Kenntnis,
daß durch das Ableben unserer Kollegen
Gerhard Hendricks, Hannover,
Emil Bergert, München,
und unserer Kollegin
Antoinette Zielke, Dortmund,
die 3. Rate erledigt ist. Wir bitten nunmehr um
Überweisung der 4. Umlage.
Postscheckkonto: Hannover Nr. 297 07.
Die Geschäftsstelle: Erich Wilhelm
Messen and Markle
Frühjahrs-Schaumesse in Koblenz
Am Beginn der diesjährigen Fremdenverkehrs-
saison in der Stadt an Rhein und Mosel stand
wiederum die Frühjahrs-Schaumesse auf dem
neuen Festgelände am Saarplatz.
war
Auf engem Raum entstand eine attraktives Ver-
gnügungsviertel, das seine Publikumswirksamkeit
aufs neue bestätigte. Selbstverständlich waren
emsige Vorbereitungen getroffen und nur ansehn-
liche Geschäfte zugelassen worden, die beste Fa-
milienunterhaltung gewährleisteten. Auch
das Gelände nochmals in Gemeinschaftsarbeit ver-
bessert worden, um Besucher und Schausteller in
jeder nur möglichen Weise zufriedenzustellen. Ein
großer Teil der Wohn- und Gerätewagen der ein-
heimischen Schaustellerbetriebe konnte natürlich
auf dem Platz nicht untergebracht werden. Für
sie mußte Ausweichgelände beschafft werden;
aber auch nicht wenige fuhren ihre Fahrzeuge
nach Benutzung wieder in das Winterquartier in
Koblenz-Lützel zurück und kamen nur tagsüber
zur Betreuung ihrer Geschäfte auf den Messeplatz.
Im Mittelpunkt der Schaumesse stand Schneiders
Liliput-Märchenstadt, ein Unternehmen von in-
ternationalem Ruf, das gegenwärtig rund 40 Lili-
putanern eine Existenz bietet. In dem Zweimasten-
Zirkus boten die kleinsten Artisten der Welt ein
ausgezeichnetes Programm. Reizende Tanzszenen
aus der Rokokozeit wechselten mit spannenden
Darbietungen aus dem Bereich der Luft- und
Parterre-Akrobatik. Außerdem warteten die Lili-
putaner mit anmutigen Freiheitsdressuren und
auch mit spaßigen Einlagen auf.
Vierzehn Tage lang dauerte die volkstümliche
Großveranstaltung. Besonders am Abend bot sich
ein prachtvolles Bild, wenn die vielen Fahr- und
Vergnügungsgeschäfte im Glanz unzähliger bunt-
farbiger Glühbirnen erstrahlten und fohgestimmte
Menschen den einzigartigen Lunapark belebten.
Eine Fülle von Geschäften waren auch diesmal
aufgeboten, um eine möglichst abwechslungsreiche
Vielfalt zu erreichen. Moderne Fahrbetriebe
Autoskooter, Helikopter, Überschlagschaukel
standen neben den traditionsgebundenen Unter-
nehmen, wie sie immer auf den Vergnügungsplät-
zen zu finden sind: Glücks- und Schießhallen,
Mandelbrennereien, Eiskonditoreien, Zuckerspin-
nen, Erfrischungsbars und das unentbehrliche ge-
mütvolle Kinderkarussell.
-
-
Obwohl die Witterung in diesem Frühjahr nicht
besonders günstig war und kaum ein Tag ohne
Regen blieb, waren die Schausteller mit dem Ge-
schäft doch zufrieden. Das Koblenzer Publikum
gilt eben als messefreudig, wobei ein weiterer
Vorteil darin besteht, daß die Bewohner des wei-
ten Hinderlandes viel zu gern an den Tagen der
Frühjahrsmesse in die Stadt Koblenz kommen,
um sich nach Erledigung ihrer Einkäufe auch
einige vergnügte Stunden auf dem Festplatz zu
gönnen.
Bei der Berichterstattung über die Koblenzer
Messeveranstaltung beansprucht auch folgende
Tatsache eine ausdrückliche Erwähnung: Auf
Einladung des ambulanten Gewerbes waren etwa
140 Waisenkinder des Seraphischen Liebeswerkes
und des Caritas-Hauses in Arenberg sehr will-
kommene Gäste der Schausteller. Mit Omnibussen
wurden die Kleinen, zusammen mit Ordensschwe-
stern und Kindergärtnerinnen, in ihren Heimen
abgeholt und zum Messeplatz geleitet, auf dem
sie viele Überraschungen erlebten.