Der Komet 3572 – Seite 10

Seite 10 Sonstige Verbände und Vereine Vereinigte Kranken- und Begräbniskassen des ambulanten Gewerbes, Sitz Hannover Geschäftsstelle: Hannover, Waterloostraße 20 Freiwillige Sterbeumlage für Mitglieder der Vereinigten Kranken- und Be- gräbniskasse des ambul. Gewerbes, Sitz Hannover Allen Mitgliedern geben wir hiermit zur Kennt- nis, daß durch das Ableben der Kollegin Hermine Unger, Hannover, und der Kollegen Erich König, Hannover, Walter Tiesler, Berlin, die 7. Rate erledigt ist. Somit ist jetzt die 8. Rate zur Zahlung fällig. Postscheckkonto: Hannover Nr. 29707. Mit kollegialem Gruß! Vereinigte Kranken- und Begräbniskasse des ambulanten Gewerbes, Sitz Hannover Unsere Geselligkeitsvereine berichten Schausteller-Kegelklub »Pfalzbrüder<< Achtung! Ludwigshafen am Rhein Pfalzbrüder herhören! Achtung! Sofort alles abbrechen und zurück ins Winter- quartier, bevor der große Fehn kommt. Am 11.11., 11.11 Uhr, beginnt der erste Kegel- abend im großen Bürgerbräu, Ludwigstraße. Folgende Mannschaften haben pünktlich anzu- treten: 7.00 Uhr abends A (Mannschaft Männer) 7.30 Uhr abends B (Mannschaft Weiber) 11.11 Uhr abends C (Mannschaft Jugend) es wird dringend gebeten, pünktlich zu erschei- nen. Mit einem dreifachen Gut Holz!" Gust. Lorenz, Vorstand Fritz Nüssle, Schriftführer Willi Werlich, Anschreiber I. Karlsruher Schaustellerkegelklub >> Brigante << Karlsruhe - Postfach 1724 Spielregeln und Bedingungen zum 8. Schausteller-Keglerturnier in Karlsruhe, am 16. Januar 1962 - Beginn 9 Uhr. 1. Die Wettkämpfe der Herren finden auf Bundes- bahnen, im Keglerheim, Kaiserallee 13, statt. 2. Die Wettkämpfe der Damenclubs finden in Karlsruhe-Durlach, Festhalle, Kanzlerstr. 13, statt. 3. Teilnahmeberechtigt sind nur Schausteller. 4. Jeder Club kann bis zu 12 Kegler (oder Keg- lerinnen) stellen, jedoch werden nur 10 ge- wertet. 5. Ein sogenannter Blinder" ist nicht statthaft. 6. Jeder Kegler wirft 20 Kugeln in folgender Reihenfolge: 5 Kugeln in die Vollen, 5 Kugeln Abräumen auf Bahn 1; 5 Kugeln in die Vol- len, 5 Kugeln Abräumen auf Bahn 2. 7. Beim Abräumen zählt der Kranz 12. 8. Sieger ist der Kegelclub, der die höchste Holz- zahl erreicht. Bei Holzgleichheit entscheidet das bessere Resultat beim Abräumen. 9. Die Karlsruher Kegler nehmen außer am Turnier um den Wanderpreis am Preiskegeln außer Konkurrenz teil. 10. Jeder Club wird gebeten, einen Kampfrichter zu stellen; die Startfolge der einzelnen Kegel- mannschaften wird mitgeteilt. 11. Jeder Kegler darf beim Turnierkegeln die Bahnen nur mit Turnschuhen betreten. 12. Die Startmeldung der einzelnen Clubs muẞ schriftlich bis spätestens 1. Januar 1962 nach Karlsruhe, Postfach 1724, mitgeteilt werden. Der Startmeldung soll gleichzeitig eine Na- mensliste der 12 Kegler (oder Keglerinnen) beigelegt werden. Wir bitten um rege Teilnahme am Turnier. Mit Kegler-Grüßen! I. Karlsruher Schausteller-Kegelclub,,Brigante" >DER KOMET« PIRMASENS 1. Stuttgarter Schausteller-Kegelklub,,Laẞ se fatze" gegr. 1941, Stuttgart, Tel.: 41403 Allen Mitgliedern sowie Freunden und Gönnern unseres Kegelklubs gebe ich bekannt, daß ab 4. 11. 1961, wie jedes Jahr, unsere Kegelabende (samstags) im Eisenbahnersportheim stattfinden. ,,Gut Holz!" Willy Scholpp, Vorstand Geselligkeitsclub reis. Jungens »Carousel«< Sitz Hamburg, von 1955. Unsere Zusammenkunft während des Hummel- festes stand ganz im Zeichen des im nächsten Jahr stattfindenden Delegiertentages in Hamburg. Wir beschlossen, unseren Teil zum Gelingen des Delegiertentages 1962 beizutragen. Arrangieren werden wir für die deutsche Schaustellerjugend allerhand, und kostenlos. Ein festes Programm geben wir noch bekannt. Auch möchten wir noch darauf hinweisen, daß unser Tanzabend nicht in der zweiten Woche des Winterdoms stattfindet, sondern in der dritten Woche, am Donnerstag, dem 23. 11. 61. Der Vorstand Bevorstehende Messen u. Märkte Landau bietet ganz große Plätze für Fahr- und Belustigungsgeschäfte Kommender Frühjahrsmarkt im Zeichen des ver- größerten Festplatzes Die Gartenstadt Landau hat schon von jeher Wert darauf gelegt, ihre Frühjahrs- und Herbst- märkte im großen und größten Rahmen abzuhal- ten. Dieser Rahmen wurde nun durch Abbauung einer großen Halle, die sehr unglücklich auf dem Festplatz stand, wesentlich vergrößert, so daß große und größte Fahr- und Belustigungsge- schäfte wesentlich mehr Platz haben als früher. Die Frühjahrs- und Herbstmärkte der Garten- stadt Landau sind für die Stadt schon immer be- sondere Anziehungspunkte gewesen. Die Märkte erfreuten sich nicht nur von seiten der bekannte- sten Schausteller, sondern vor allem auch durch den Besuch aus dem großen Hinterland, ganz besonderer Beliebtheit. In der Schaustellerwelt sind die Frühjahrs- und Herbstmärkte zu einem besonderen Begriff geworden. Es ist daher dank- bar anzuerkennen, daß die Stadt Landau den Festplatz so vergrößert hat, daß nun auch großen und größten Geschäften Platz geboten werden kann. Die Gartenstadt Landau würde sich ganz besonders freuen, wenn namhafte Schausteller die Chance wahrnehmen würden, den kommen- den Frühjahrsmarkt zu beschicken. Es ist festge- stellt worden, daß man gern zum Frühjahrs- markt nach Landau geht, denn die Pfälzer sind ein besonders freudiges und fröhliches Völkchen, das die Vorzüge großer Märkte sehr zu schätzen weiß. Es darf erwartet werden, daß auch die Schau- steller, vor allem auch größere Geschäfte, gern die Gelegenheit wahrnehmen, den Frühjahrs- markt zu besuchen und dazu beitragen, daß die Märkte in Landau die Würdigung erhalten, die sie verdienen. Es wird daher namentlich an die großen Geschäfte appelliert, den Frühjahrs- markt 1962 zu besuchen. Festhallen-Brand in Furth im Wald In Schaustellerkreisen hatte es sich schnell her- umgesprochen, daß während der Drachenstich- Volksfestwoche im August 1961 in Furth i. Wald die schöne große Festhalle durch Brand restlos zerstört wurde. Mitten in der Volksfestwoche brach in den frühen Morgenstunden, gegen 6 Uhr, aus bisher noch ungeklärter Ursache Feuer aus, das die im Jahre 1931 erbaute große Festhalle innerhalb weniger Minuten bis auf die Grund- mauern restlos vernichtete. Dem überaus schnel- len Einsatz der Further Feuerwehr und den Ab- sperrmaßnahmen der Grenzpolizei ist es zu dan- ken, daß das Feuer nicht auf die anliegenden Schaustellerbetriebe übergreifen konnte. Gemes- sen an der Feuersbrunst sind die Planenschäden einiger Schausteller unwesentlich. Innerhalb ei- nes Tages legten die Stadtwerke eine behelfs- Nr. 3572 mäßige neue Stromleitung, so daß bereits am fol- genden Tage der Volksfestbetrieb weitergeführt werden konnte. In entgegenkommender Weise zeigte sich die Stadtverwaltung den Schaustellern gegenüber durch Erlaß der Vergnügungssteuer und Anschlußkosten, so daß auch der geschäft- liche Schaden gemildert wurde. Durch eine große Spendenaktion für den Fest- hallen-Wiederaufbau und staatliche Förderung wird beim althistorischen,,Drachenstich" im Au- gust 1962 eine neue, moderne Festhalle die vielen Tausend Besucher aufnehmen können. (Festausschreibung in heutiger Nummer) wir gratulieren Unsere liebe Bundesschwester, Frau Elise Knaup, Mannheim, Meßplatz 7, feiert am 15. November ihren 70. Geburtstag. Der Frauenbund „Einigkeit“ gratuliert dazu allerherzlichst. Mit den besten Glück und Segenswünschen möchten wir nicht versäumen, unseren Dank auszusprechen für all die vielen Liebesdienste, die Mutter Knaup dem Frauenbund in langjähriger Tätigkeit erwiesen hat. Für ihren Verein war ihr doch nichts zuviel. Stets war sie zur Stelle, treu und anhänglich. Wir alle werden es nicht vergessen. So wünschen wir unserem Geburtstagskind einen recht schö- nen, gemütlichen Festtag, mit der Hoffnung, es möge ihr ein glücklicher Lebensabend vergönnt sein. Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Maria Lehmann, 1. Vorsitzende Eiserne Hochzeit von Peter und Maria Tassi Unser Ehrenmitglied Peter Tassi und seine Frau Gemahlin Maria Tassi in Stuttgart-Hedelfingen, Oberer Wasen 31, feiern am 12. November das seltene Fest der Eisernen Hochzeit. 65 Jahre gemeinsamer Lebensweg in guten und schweren Zeiten ist ein besonderes Erlebnis. Wenn das Jubelpaar an seinem Ehrentag die lange Zeit zurückblickt, dann wird es gern froher und schöner Stunden gedenken. Möge dem Jubelpaar vergönnt sein, noch recht viele schöne Jahre zu erleben. Dies wünscht von ganzem Herzen Landesverband Baden-Württemberg des am- bulanten Gewerbes und der Schausteller E. V. Am 18. November feiert unsere Bundesschwester, Frau Anna Fischer, Heidelberg, Bleichstraße 4, ihren 50. Geburtstag. Wir gratulieren Dir, liebe Anna, dazu recht herzlich. Fernerhin alles Gute, vor allem Gesundheit und Wohlergehen. Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Maria Lehmann, 1. Vorsitzende Albert Frank 75 Jahre alt Der Initiator der bekannten „Frankentage" und weitbekannte Zirkusdirektor i. R. Albert Frank konnte am 31. Okt. seinen 75. Geburtstag feiern. In einer Artistenfamilie aufgewachsen, deren Mit- glieder in großen bekannten Zirkusunternehmen meist mit eigenen Nummern auftraten, lag ihm der Artistenberuf im Blut. Mit einem eigenen Unternehmen zog er in früheren Jahren landauf, landab, von Glück und Unglück wechselvoll be- gleitet, aber immer treu seiner Berufung. Im er- sten Weltkrieg wurde er wegen Tapferkeit mit den beiden Eisernen Kreuzen und der höchsten Karl-Friedrich- badischen Auszeichnung, der Zusammen Tapferkeitsmedaille, ausgezeichnet. mit elf Ordenskameraden aus dem Kreis Sins- heim gründete er 1947 die Karl-Friedrich-Ordens- gemeinschaft, die im Laufe der Jahre in den Land- und Stadtkreisen ganz Badens Kreisgrup- pen aufbaute. Albert Frank verdanken es die Mitglieder, daß sie wiederum einen Ehrensold er- halten, nachdem die amerikanische Militärregie- rung dessen Bezahlung 1946 eingestellt hatte. Für seine unermüdliche Arbeit wählten die Ordens- kameraden Albert Frank zu ihrem Ordenspräsi- denten. Eine schwere Herzkrankheit hat den Jubilar ge- zwungen, seine Schaustellertätigkeit einzustellen. Wir gratulieren Albert Frank zum Geburtstag recht herzlich und wünschen ihm, daß er noch