Der Komet 3588 – Seite 6
1962-04-20 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
>DER KOMET PIRMASENS
Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schleßhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund £.0.
SITZ BERLIN
MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION
Hauptgeschäftsstelle: BONN Bungartstraße 14
Telefon Bonn Nr. 35284 Postscheckkonto Hannover Nr. 138099
Schaustellerverband Wiesbaden
Sitz Wiesbaden - Postfach 6012
Protokoll
der Jahreshauptversammlung vom 8. 1. 1962
im Restaurant „Zum Manteuffel", Wiesbaden
Die Versammlung sollte um 18 Uhr beginnen,
aber leider machte der Wettergott uns hier einen
Strich durch die Rechnung, denn dichter Nebel,
der sich in den Abendstunden über Wiesbaden
und dem Rheingau niederließ, machte es vielen
Mitgliedern unmöglich, pünktlich zu erscheinen,
so daß Verspätungen bis zu einer Stunde in Kauf
genommen werden mußten. Doch es wurde noch
eine sehr gut besuchte Versammlung, insbeson-
dere dadurch, weil viele Mitglieder ihre Angehö-
rigen mitbrachten und einige auswärtige Kol-
legen als Gäste erschienen waren.
Um 18.45 Uhr eröffnete Kollege Jakob Husar als
1. Vorsitzender die Versammlung und begrüßte
alle Anwesenden auf das herzlichste. Nach Be-
kanntgabe der Tagesordnung, die ohne Einspruch
angenommen wurde, verlas Kollege Bruno Ten-
berg das Protokoll der Versammlung vom 11. Mai
1961, das keine Beanstandung ergab.
Der 1. Vorsitzende, Jakob Husar, kam dann zum
Tätigkeitsbericht. Er besprach die Gründung des
Verbandes vor einem Jahr. Trotz der Zweifler
hat sich der Verband gehalten, vergrößert und
gefestigt. Kollege Jakob Husar empfahl, fest zu-
sammenzustehen und die Existenz des Verban-
des über die Grenzen der Stadt Wiesbaden hin-
auszutragen nach dem Motto aller Schausteller:
,,Die weite Welt ist unser Feld". Der weitere Be-
richt führte den Mitgliedern die Aufstellung und
Ausarbeitung der Satzungen vor Augen sowie
die Eintragung des Verbandes beim Amtsgericht
Wiesbaden, womit sich der Verband das Recht
eines eingetragenen Vereins erworben hat.
Zu der Bereitstellung eines Lagerplatzes für
Schaustellerfahrzeuge durch die Stadtverwal-
tung konnte Kollege Jakob Husar keinen posi-
tiven Bescheid geben. Es waren von der Stadt-
verwaltung vorerst fünf Plätze benannt worden,
doch konnte keiner dieser Plätze übernommen
werden. Die Verhandlungen, die Kollege Jakob
Husar mit den Behörden führte, ergaben, daß
die angebotenen Plätze bereits anderweitig ver-
geben waren und für uns erst in späterer Zeit
frei werden. Kollege Husar wird auch in Zukunft
alles daransetzen, und keine Mühe scheuen, für
die Schausteller einen Platz frei zu bekommen.
Weiterhin gab Kollege Jak. Husar Rechenschaft
über seine Tätigkeit als 1. Vorsitzender des Ver-
bandes, über den Delegiertentag des Deutschen
Schaustellerbundes in Frankfurt sowie über die
verschiedenen Hauptvorstandssitzungen des Jah-
res 1961 und die Mühen und Schwierigkeiten,
die der Posten eines 1. Vorsitzenden mit sich
bringt. Doch konnte man ihm den Stolz des Er-
reichten anmerken, denn in dem einen Jahr sei-
ner Tätigkeit hat er für den jungen Verband
wirklich schöne Erfolge zu verzeichnen zum
Nutzen und Vorteil der Mitglieder. Sodann be-
richtete der 1. Vorsitzende von dem Beschluß,
die Schulkinder der Werner-von-Siemens-Schule
in Wiesbaden diese haben den Andreasmarkt
in ihrer Schule nachgebaut (siehe KOMET vom
10. 11. 1961 Seite 5 „Kinder bauen einen Jahr-
markt") auf Kosten des Verbandes während
des Andreasmarktes einzuladen. Die Kinder wur-
den im Festzelt des Kollegen Georg Spreuer jr.
.
bewirtet und erhielten als weitere Anerkennung
Freikarten für verschiedene Fahr- und Belusti-
gungsgeschäfte. Die Freikarten waren von den
Schaustellerkollegen gespendet worden. Den
freiwilligen Spendern sei hier nochmals herzlich
gedankt. Für die Anfahrt der Schulkinder wurde
vom Verband ein Omnibus von den Stadtwerken
in Wiesbaden gemietet.
Der Kassenbericht wurde von Kollege Georg
Bartz anschaulich vorgetragen. Er gab Rechen-
schaft über Soll und Haben des Verbandes. In
seinem Bericht kam so recht zum Ausdruck, daß
trotz hoher Ausgaben das Vermögen des Verban-
des gut verwaltet und zur Genugtuung der Mit-
glieder noch ein bescheidener Überschuß erzielt
wurde. Anschließend fand die Wahl der Kassen-
prüfer statt. Gewählt wurden die Kollegen Gieß
und Klinkerfuß. Kollege Bartz übergab beiden
die Kassenbücher und Unterlagen zur Prüfung.
Kollege Philipp Husar beschwerte sich über die
Überbesetzung des Andreasmarktes mit Spiel-
geschäften. Er vertrat die Meinung, daß auf die-
sem Gebiet von der Stadtverwaltung zuviel des
Guten getan worden sei und beantragte eine ent-
sprechende Eingabe beim städt. Liegenschafts-
amt mit der Bitte, in Zukunft eine Überbesetzung
gleichartiger Geschäfte zu vermeiden. Auch über
den schlechten Zustand des Platzes, der bei
schlechtem Wetter überhaupt nicht zu begehen
war, beschwerte sich Kollege Ph. Husar. Und das
mit Recht. Hätte die Stadtverwaltung frühzeitig
einige Lkw mit Schlacken anfahren lassen, so
hätte sich der Morast vermeiden lassen. Ebenso
wurde die Lautstärke der Lautsprecher bean-
standet und alle Beschicker des Andreasmarktes
in Wiesbaden gebeten, in Zukunft auf die Laut-
stärke ihrer Anlagen zu achten, damit von den
Anwohnern keine Beschwerden kommen kön-
nen, da die Abhaltung des Andreasmarktes im
Stadtgebiet sonst fraglich wird.
Kollege Jakob Zöller sprach über die Kirchweih
in Wiesbaden-Biebrich und gab zum Schluß sei-
ner Überzeugung Ausdruck, daß diese Kerb auch
in Zukunft abgehalten werde, allerdings mit der
Einschränkung, daß die Nachkerb wegfalle.
Bei der sich nun anschließenden Aussprache ver-
langte Kollege Wittersheim Aufklärung über das
Schießen nach Vorschriften und Richtlinien, die
den Unbedenklichkeitsbescheinigungen beige-
geben wurden. Die sich hieraus entwickelnde Dis-
kussion drohte sich allzusehr in die Länge zu
ziehen, und so gab Kollege Jakob Husar nicht
nur dem Kollegen Wittersheim, sondern allen
Kollegen den Rat, in Zweifelsfragen sich an
ihren jeweiligen Fachgruppenwart zu wenden.
Zu diesem Zweck wurde eine Zusammenkunft
vereinbart.
Für die Aufklärung der Mitglieder über speziel-
les Schießen unter freiem Himmel sowie über
das Jugendschutzgesetz wird eine Auskunft bei
der Gewerbepolizei in Wiesbaden angefordert.
Die gewählten Kassenprüfer gaben bekannt, daß
die Kassenbücher in Ordnung sind und bestens
geführt wurden.
Der Wahlausschuß unter Leitung des Kollegen
Willi Keth dankte dem Vorstand für die gelei-
stete Arbeit und führte der Versammlung mit
kurzen Worten die Verdienste des Vorstandes
vor Augen. Die erbetene Entlastung wurde ein-
stimmig gewährt. Kollege Willi Keth stellte der
Versammlung anheim, den alten Vorstand für ein
weiteres Jahr wiederzuwählen. Ohne Einwand
Nr. 3588
wurde daraufhin der alte Vorstand einstimmig
wiedergewählt.
Der neue Vorstand, mit dem Kollegen Jakob
Husar als 1. Vorsitzenden, dankte den Mitglie
dern für das entgegengebrachte Vertrauen und
versprach, auch im neuen Jahr alles zum Wohle
und Nutzen des Verbandes zu tun und ihm zu
dienen und zu fördern.
Kollege Georg Spreuer jr. stellte den Antrag auf
Wahl eines Fachgruppenwartes für Wurstver-
kauf. Von den vier Mitgliedern, die für dieses
Amt vorgeschlagen wurden, wurde Koll. Georg
Spreuer jr. gewählt. Der Vorstand erweitert sich
somit um einen Fachberater für Wurstverkauf.
Der 1. Vorsitzende, Jakob Husar, machte es den
Fachberatern nochmals zur Pflicht, Einladungen
an die Mitglieder ihrer Sparte zu geben, um mit
ihnen Fachfragen zu klären.
Für den Delegiertentag des Schaustellerbundes
in Hamburg wurden die Kollegen Georg Bartz
und Kurt Laux gewählt; hinzu kommt der 1. Vor-
sitzende, Kollege Jakob Husar.
Nach den Anträgen zum Delegiertentag kam es
zur allgemeinen Aussprache über das verflossene
Jahr 1961. Hierbei kam zum Ausdruck, wie nah
in unserem Gewerbe Freud und Leid beieinan-
derliegen. - Sodann gab Kollege Jakob Husar
die Termine für die Kirchweihfeste des Jahres
1962 bekannt. Die brennendste Frage, Fastnachts-
veranstaltung in Wiesbaden 1962, konnte noch
nicht geklärt werden. Ob in diesem Jahr wieder
der Luisenplatz zur Verfügung steht, entscheidet
sich erst in der Magistratssitzung am 17. Januar.
Kollege Kurt Laux brachte zur Kenntnis, daß
der Magistrat in Zukunft für das Frühlingsfest
in Wiesbaden ein größeres Zuggeschäft zulassen
will. Bei der sich anschließenden Diskussion und
Abstimmung über diesen Punkt konnte keine
Klarheit erzielt werden.
Im Gegensatz zu dem Beschluß der Mitglieder-
versammlung vom 11. 1. 1961 wurde beschlossen,
ein Schreiben an den Magistrat zu richten mit
der Empfehlung, die Mitglieder vom Rheingau
mit ihren Geschäften zum Frühlingsfest zu-
zulassen.
Zum Abschluß des Abends führte uns Herr Pol-
ster einen Film über den Andreasmarkt 1961 vor.
Der Farbfilm zeigte uns die Schönheiten und die
Lichteffekte des Andreasmarktes in seiner viel-
seitigen, bunten Aufmachung. Nur schade, daß
die kleinen Geschäfte hierbei zu kurz kamen.
Bei der anschließenden freiwilligen Sammlung
gingen 115,- DM ein, die restlos Herrn Polster
überreicht wurden. Die Spende brachte den Dank
der Kollegen für den schönen Film zum Aus-
druck. Ende der Versammlung um 0.30 Uhr.
die kleine
Bruno Tenberg, Schriftführer
Vorläufige Richtlinien für die Errichtung und
den Betrieb von Schießanlagen bei Jahrmärkten,
Volksfesten und ähnlichen Veranstaltungen
(Auszugsweise Abschrift aus dem Staatsanzeigen
für das Land Hessen Nr. 30 vom 27. Juli 1957)
Im Rahmen der Erteilung von Erlaubnissen zum
Betrieb von Schießanlagen (Schießbuden und
-hallen) bei Jahrmärkten, Volksfesten und ähn-
lichen Veranstaltungen bitte ich die nachstehen-
den vorläufigen Richtlinien zu beachten, wobei
ich es dem Ermessen der Erlaubnisbehörden an-
heimgebe, im Einzelfalle aus besonderen Grün-
den geringere oder schärfere Anforderungen zu
stellen.
1. Zum Schießen sind nur Druckluftgewehre mit
einem Kaliber bis zu 6 mm zuzulassen. Stahl-
kugeln dürfen nicht verwendet werden. Die
Verwendung von Marsgewehren, aus denen
nur Sthlkugeln verschossen werden können
ist nicht zulässig.
Das Schießen mit Druckluftpistolen und ähn
lichen kurzläufigen Waffen ist nicht zu ge
statten.
2. Der Schießraum muß nach beiden Seiten, in
Schußrichtung und nach oben dicht geschlos
sen und so beschaffen sein, daß Geschosse
auch dann, wenn sie ihr Ziel verfehlen oder
im Kugelfang nicht aufgenommen werden
oder der Schuß vorzeitig ausgelöst wird, den
Schießraum nicht verlassen können. Es ist
Vorsorge zu treffen, daß durch abirrende
Ge
schosse niemand verletzt werden kann. Tre
ten Rückpraller auf, so ist das Schießen bis
zur Beseitigung ihrer Ursache einzustellen.
3. Die Rückwand hinter den Zielgegenständer
und die Seitenwände müssen aus mindestens