Der Komet 3590 – Seite 4
1962-05-10 · Seite 4 von 24
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
steuerte Farbenspiele werden das Feuerwerk ver-
drängt haben. Ob zu unserem Nutzen? Wohl
kaum.
Wo kennt man noch das Lichterschwimmen? Wie
gerne erinnere ich mich der heimatlichen Feste,
wenn auf dem See ein Floß plötzlich ein Flam-
menmeer war, wenn dort,,Wasserfälle", Sonnen-
räder“ und „Raketen" zum Leben erweckt wur-
den. Wenn auf kleinen Holzplatten Feuer im
Wasser langsam dahintrieben. . . wenn es blinkte
und flackerte auf dem weiten Wasser...
Daheim wurde es nachgemacht. Kleine Kerzen
befestigten wir in Nußschalen und ließen sie in
der Badewanne treiben. Gedeutet wurde jede Be-
gegnung der treibenden Lichtlein. Und es ist ein
Trost, daß dieses Verhältnis des Menschen zum
Feuer noch nicht ganz ausgestorben ist. Die Jah-
resfeuer gehen uns alle an. Mit ihnen lebt unser
Beruf. Die gute Konjunktur, die uns nur das
>>DER KOMET PIRMASENS
Wetter verderben kann, sollte uns nicht zu ein-
fachen Groschenkassierern machen. Gestalter
der Feste bleiben. . . Wahrer des Brauchtums!
Elmsfeuer und Irrlichter, feurige Tiere und feuer-
speiende Drachen . Mensch und Flamme,
Mensch und Feuer. . . ein gewaltiges Thema
und so eng mit dem Schaustellerberuf verbun-
den! Möge doch in den Berufsträgern in dieser
Hinsicht mehr an lebendigem Wissen wieder vor-
handen sein, damit der Beruf ausstrahlen kann
an kulturellem und Brauchreichtum, womit die
Aussicht gestärkt wird, die Volksfeste zu erhal-
ten und die Feuerwerke zu allseitig gewolltem
und verteidigtem Geschehen gemacht werden
Nr. 3590
Schichtl" ein Vorbild auch für die heutigen Re-
kommandeure? Den Vornamen „Papa" hat ihm
als Ehrennamen die Öffentlichkeit gegeben, und
er hat ihn sich verdient, verdienen müssen. Er
war nicht nur im Zylinder,,Director" seines
,,Grande Varieté-Theaters", mit dem ausdrucks-
reichen, gütigen Gesicht. Papa Schichtl war eine
Persönlichkeit. Viel durfte er dem Publikum sa-
gen, was sich nicht leicht ein Rekommandeur von
heute erlauben dürfte. Er durfte von Maulaffen
Geizhälsen, Neidhammeln, damischen Rittern
sprechen, bevor er abging... ja, er durfte,,kom-
mandieren". . . und das Publikum ging geschlos
sen in das „,Grande Varieté-Theater" Schichtls.
In Papa Schichtls Fußstapfen, wenn man so sa-
rühmte Vogelpfeiferlmann
könnten bzw. erhalten werden können. gen darf, ist der Vogel-Jacob getreten, der be-
Und nun wollen wir mit den Pyrotechnikern
sprechen und mit den Fabrikanten der Feuer-
werkskörper aller Art.
Havo
(Fortsetzung folgt)
REKOMMANDIEREN
Ja, wenn die Vorsilbe „Re" nicht dem Zeitwort
,,kommandieren" vorangesetzt wäre und der
Mann mit dem Mikrophon in der Hand auf der
Parade eines Schaugeschäftes könnte so richtig
,kommandieren' wie auf dem Kasernenhof, wenn
die,,Sehleute" vorüberziehen:
,,Das Ganze halt! Links um! Stillgestanden! Zu-
hören! Sie sehen hier...! Rührt Euch! Ohne
Tritt im Gänsemarsch zu den Kassen links und
rechts abtreten!"
Und nun stiegen in Kolonnen die „Sehleute" die
Stufen zu dem Schaugeschäft hoch, ihren Obolus
an den Kassen abgebend in den Zuschauerraum.
In 3 Minuten wäre die Bude voll, 12 Minuten
Vorstellung, in wiederum 3 Minuten das nächste
Manöver... ergibt in der Stunde 4 Vorstellun-
gen.
Wäre das ein Geschäft! Ja, wenn man „,kom-
mandieren" könnte und die Vorsilbe „re" nicht
wäre. Das „Kommandieren" auf der Parade des
Schaugeschäftes läßt sich nur träumen. Der „Re-
kommandeur" ist kein „Befehlshaber", und als
,,Empfehlshaber" hat er es bedeutend schwerer
als irgend ein Repräsentant, ein Vertreter einer
Firma, eines Warenartikels. Er ,,handelt" mit
Menschen, mit Künstlern . . . und wenn sie als
,Ware" noch so schön verpackt sind, er muß wie
ein Diplomat mit größter Vorsicht seine Worte
wählen, wenn man ihm das glauben soll, was er
anzubieten hat, als Propagandist im Dienst sei-
nes Auftraggebers oder seines eigenen Geschäf-
tes.
"
Der Rekommandeur ist selbst eine Rarität, eine
Originalität, eine Sensation, und vielleicht die
beste, die seltenste seines Schaugeschäftes, wenn
er wirklich ein Rekommandeur ist und nicht
nur ein Ausrufer, ein Ansager, ein Conferencier,
ein lebender Theaterzettel, der wie ein „Num-
merngirl" als schweigsamer Engel der Verkün-
digung die Plakate und Kassenschilder vorzu-
halten hat.
Der Rekommandeur ist höher einzuschätzen als
seine genannten Verwandten. Empfehlend „ver-
kauft" er nicht nur eine Nummer (wie es in der
Artistensprache heißt), er verkauft das ganze
Programm, das ganze Schaugeschäft und sich
selbst. Er muß als erster Darsteller zuerst vom
Publikum angenommen, beachtet werden. Er ist
der wahre „,Schausteller". Er stellt die Schau
vor, er stellt sie heraus, bevor die Künstler sich
zur,,Vorschau" stellen. Er ist Agent des Inhabers
des Schauunternehmens, ein Agent de provoca-
teur, d. h., er ist ein Lockvogel, ein Lockspitzel,
der aufreizt, der seltene Mittel anwendet als
Kundenfänger, ein Rattenfänger, dem jung und
alt nachlaufen soll, ja muß. Den Rattenfänger
spielen, das ist seine Kunst. Zur Kasse müssen
die „Sehleute" laufen . . . und dabei darf das
Wort „Kasse" gar nicht gebraucht werden. Die
Zuhörer müssen bedenkenlos den Beutel ziehen.
Niemals ist der Rekommandeur nur "Sprechma-
schine", Schallplatte. Er muß wissen, wie das
Publikum anzusprechen ist, das gerade vor ihm
I steht oder vorbeigeht. . . und daß es nicht vor-
beigeht, ist seine Kunst. „,Bremser" zu sein ist
schwerer, als das „Verkünden", als das Erklären,
das Explizieren. Aber mit dem Sprecher als Ko-
miker, als Clown, als Conferencier ist
seine Auf-
von Schmidt-Karlo, München
gabe noch nicht erfüllt. Gelegentlich muß er Zau-
berer, Jongleur, Instrumentalist, Akrobat, Sän-
ger sein
ein All-round-Artist wie im Circus,
an einem Varieté, ohne daß er selbst eine Num-
mer" sein soll, die man im Innern des Schauge-
schäftes dann zu sehen bekommt.
Die Seltenheit des wahren Rekommandeurs
Ansager gibt es viele, auch an Plauderern, an
Conferenciers ist kein Mangel. Geschäftebrin-
gende, das vorbeiziehende Publikum aufzuhalten
und in das Schaugeschäft zu locken, es neugierig
zu machen, solche Rekommandeure sind Juwelen
des Schau-Unternehmens und eine Seltenheit. . .
in einer Zeit, in der selbst auf dem Lande Augen
und Ohren des Volksfestpublikums durch Fern-
sehen und Rundfunk nicht nur verwöhnt, son-
dern im falschen Glauben leben: „,alles schon da-
gewesen, alles schon gesehen, alles schon gehört
zu haben".
,,Wie leicht hatte es einst Papa Schichtl",
hört man oft sagen. Um die Jahrhundertwende
war das Rekommandieren eine andere, leichtere
Aufgabe als heute. - Aber war nicht dieser „Papa
"
Man kann ruhig darüber sprechen":
ein ehemaliger
Tierstimmenimitator am Varieté. Seine Kinder
haben die humorige Rolle des Originals über-
nommen, und so manche imitieren ihn, darunter
auch solche ohne persönliche Note. Auch der
Vogel-Jacob durfte seinem Publikum „,komman-
dieren", aber sein Kommando „kauft" war eine
Liebestat an das Publikum, kein Betteln. Um
das Publikum werben heißt, weder zwingen noch
betteln. Die
Kontaktaufnahme
zwischen Publikum und Unternehmen gelingt
nicht jedem, der sich als Rekommandeur betätigt
oder ausgibt. Gefährlich wird die Kontaktauf-
nahme, weil der Rekommandeur nicht im Pu-
blikum, das wie am ,,runden Tisch" vor ihm sitzt,
zu sprechen hat, das schon seinen „Eintritt be-
zahlt hat", weil er nie durchblicken lassen darf,
als verstünde das Publikum nichts von dem, was
er,,von oben herab" sagt und dem Publikum an-
bietet. Nur ein Mutterwitz ohne Ironie, ohne An-
griffslust auf Zeitläufe, Behörden, Politik, wird
die Kontaktaufnahme bewirken. Kein Publikum
will hochgenommen werden, wenn es die Stufen
zum Schaugeschäft hinaufsteigt. Kontaktaufnah-
me geht auch von Äußerlichkeiten aus: von der
Sauberkeit des Unternehmens, der Sauberkeit
und Figur des Rekommandeurs, ohne Übertrei-
bung in Kleidung oder Kostüm, falls er nicht als
Spaßmacher, als Clown auftritt.
Das schwierigste aller reisenden Geschäfte ist
wohl das Schau-Unternehmen - schwierig schon,
weil es ohne Rekommandeur eben nicht zu füh-
ren ist, und der Rekommandeur eine kulturell
und wirtschaftlich zu beachtende Persönlichkeit
eines Schau-Unternehmens, und als solche eine
Seltenheit darstellt.
Ärger mit der Nahrungsmittelpolizei
Jeder, der mit Lebens- und Genußmitteln han-
delt oder sie herstellt, ist den ständigen Kontrol-
len der Nahrungsmittelpolizei (oder wie man die
Kontrollorgane nennen will) unterworfen. Er
muß damit rechnen, daß sein Betrieb, sein Lager,
seine Herstellungs- und Verkaufsräume von ei-
nem Vertreter des Gesetzes kontrolliert und daß
Warenproben entnommen und untersucht wer-
den. Das ist zweifellos gut so und geschieht im
Sinne und im Dienst der Allgemeinheit. Denn -
das kann nicht geleugnet werden in manchen
Betrieben mangelt es an der notwendigen Sauber-
keit, an der Fach- und Sachkenntnis, kurz: an
der Einhaltung der Bestimmungen des Lebens-
mittelgesetzes.
Kein gewissenhafter Unternehmer hat gegen die
Kontrollen und Forderungen der Nahrungsmittel-
polizei etwas einzuwenden, solange sie objektiv
und wirklichkeitsnah bleiben, solange sie ihren
echten, ursprünglichen Sinn und Zweck verfol-
gen: Zum Schutze der Käufer Hygiene und ein-
wandfreie Beschaffenheit der Lebens- und Ge-
nuẞmittel sowie ihre wahrheitsgetreue, klare
Kennzeichnung zu überwachen.
Nicht selten jedoch handeln die kontrollierenden
Beamten derart kleinlich und wirklichkeitsfremd,
daß man geneigt ist, anzunehmen, sie hätten ihr
,,Soll" noch nicht erfüllt und benötigten schnell
noch einen „Tätigkeitsnachweis". (Obwohl wir
grundsätzlich bereit sind, zu glauben, daß es so
etwas nicht gibt).
Das Lebensmittelgesetz ist stellenweise so ver-
worren und unübersichtlich, daß ein kontrol-
lierender Beamter in den Geschäften und Her-
stellungsbetrieben oder auf Volksfesten bei den
Reisekonditoreien, Honigkuchen- und Zucker-
warengeschäften fast immer (triftige?) Gründe
finden kann, die im Grunde genommen zwar
ausgesprochen harmlos sind und an deren straf-
gesetzlicher Verfolgung die Öffentlichkeit kaum
interessiert sein dürfte, die aber bei strenger
Auslegung der Paragraphen doch die Möglich-
keit einer Anzeige geben.
Wir sprechen uns an dieser Stelle grundsätzlich
für eine klare und unmiẞverständliche Kenn-
zeichnung aller Lebens- und Genußmittel aus
und empfehlen allen Schaustellern und ambu-
lanten Händlern, die diese Artikel herstellen
oder vertreiben, eindringlich und ausdrücklich,
die bestehenden Bestimmungen zu beachten und
danach zu handeln. Wir wehren uns jedoch da-
gegen, daß ehrbare und unbescholtene Unter-
nehmer wegen geringfügiger Verstöße dieser Art,
die meistens ungewollt, ohne verwerfliche Ab-
sichten und bestimmt nicht aus Gewinnsucht ge-
schehen, in einer Weise behandelt oder bestraft
werden, die in gar keinem Verhältnis zu dem
Grad des Verstoßes stehen.
Wie leicht wird ein Schildchen mit der Aufschrift
,,mit Farbstoff" oder sonst einer der gesetzlich
vorgeschriebenen Hinweise während des Ger
schäftsganges beschmutzt und dann in der ehr-