Der Komet 3619 – Seite 15

Nr. 3619 genstube Keglerkönig Heinz Distel 4. Preis „Klapperschlangen" Mainz 5. Platz,,Pälzer Krotte" Lsh.-Oppau „ 6. Platz „Emmes" Saarbrücken 7. Platz,,Latscho" Saarbrücken 8. Platz,,Mainperle" Frankfurt/M. Keglerkönigin: Lilo Herrmann " 593 586 22 560 " 22 545 499 " ,, vom Kegelclub „Calomus" Mann- heim mit 75 Holz Keglerkönig: Heinz Distel vom Kegelclub „Laß se fatza" Stuttgart mit 99 Holz Nachdem unser Vorstand Willi Scholpp von dem Kegelbruder Willi Stamer für seine Mühe und Arbeit mit einer kleinen Aufmerksamkeit be- dacht war, ging der offizielle Teil zu Ende. Die Tanz- und Unterhaltungskapelle vom Süddeut- schen Rundfunk, unter Leitung von Kurt Reh- feld, eröffnete mit dem passenden Schlager „Das Karussell dreht sich immer rund herum" den ge- mütlichen Teil. Das Programm fand die Zustim- mung aller im Saal Anwesenden. Auch hier hat- ten wir keine Mühe gescheut, unseren Teil zum guten Gelingen des Abends beizutragen. Als Einlage brachten die drei Kegelbrüder Heinz Distel, Karl Krems und Armin Schubert sowie die Keglerfrauen Thea Kinzler und Inge Ahrend den Sketsch,,Die Wunderblume aus Indien". Für ihre Darbietung ernteten sie reichen Beifall. Mit Tanz und Unterhaltung ging das Programm wei- ter bis 24 Uhr. Höhepunkt war die Darbietung der Kraftsportabteilung von „Laß se fatza", mit ihrem Sport um die Jahrhundertwende". Wir dürfen wohl sagen, daß unsere Mühe in den vor- einen ausgegangenen Trainingsabenden durch orkanartigen Beifall belohnt wurde. In froher Stimmung ging es weiter bis gegen 4 Uhr früh. Die Letzten brauchten auf die Morgendämme- rung nicht mehr lange zu warten. Der 1. Stuttgarter Schausteller-Kegelclub „Laß se fatza" möchte es nicht versäumen, hier an die- ser Stelle bei allen anwesenden Vereinen sowie bei den Vertretern der Behörde der Stadt Stutt- gart mit deren Damen für ihren Besuch und so- mit auch für ihren Beitrag zum Gelingen des 9. Deutschen Schausteller-Kegelturniers in Stutt- gart sich auf das Beste zu bedanken, und ruft allen Schausteller-Kegelvereinen ein frohes Wie- dersehen in Heidelberg zu. Wir grüßen alle mit dem Keglergruẞ ,,Gut Holz" Franz Köhrer, Schriftführer n-un >DER KOMET PIRMASENS nes Volksfestes, „Kirta" genannt, gefeiert. Die Stadt hat alles aufgeboten, um diesem Fest, das in den letzten Jahren schon etwas einseitig „ge- normt" war, eine Auflockerung angedeihen zu lassen; das ist gelungen. Es waren einige ganz neue Fahrgeschäfte gekommen und hatten gro- Ben Erfolg. Alle übrigen Fieranten sind in die- sem Jahr an den vier Haupttagen völlig auf ihre Rechnung gekommen, schätzte doch die Land- polizei die Besucherzahl auf dieser „Kirta" auf insgesamt 60 000 Besucher aus Stadt und Land, wie in der Ortspresse ausdrücklich erwähnt wor- den war. Schaustellung war keine da; diese schneiden in Dingolfing immer recht mager ab. Die Platzeinteilung war ausgezeichnet. F. W. Bergen Weinfest in Leutesdorf Leutesdorf. Am Rheinufer hatte das ambulante Gewerbe neben der Kirmes auch beim Weinfest 1962 einen weiträumigen Vergnügungs- platz gestaltet. In der Nähe des Festzeltes waren ein Auto-Skooter, die St.-Moritz-Bahn, 2 Schieß- hallen, 2 Verlosungsgeschäfte und etliche Ver- kaufsgeschäfte und Imbißhallen aufgestellt. Es herrschte ein munteres Treiben. -he- Michelsmarkt in bewährter Weise Andernach. Der Andernacher Michelsmarkt be- stätigte im Herbst wieder seine alte Zugkraft, indem er vor allem viele auswärtige Besucher anlockte. Er wickelte sich im traditionellen Rah- men ab und wird sich erst ausweiten können, wenn am Stadtrand ein neues geeignetes Ge- lände zur Verfügung steht. Trotz der räumlichen Enge bot das Marktgeschehen eine bunte Viel- falt. An Fahrgeschäften waren die Jaguar-Bahn, ein Helikopter, zwei Kinderkarussells, eine Über- schlagschaukel, die Cortina-Bahn, eine Raupen- bahn und zwei große Auto-Skooter anzutreffen. Verlosungsgeschäfte, Imbiß- und Erfrischungs- hallen, Mandelbrennereien und vor allem viele Warenstände boten den üblichen Rahmen. Bei letzteren überwogen wieder Textilgeschäfte, aber auch Keramikwaren, Blumen, Lederwaren und Obstgeschäfte waren zahlreich vertreten. -he- Lukasmarkt in Mayen Mayen. An allen Lukas-Markttagen wimmelte die Kreisstadt Mayen nur so von Menschen. In- nerhalb des Vergnügungsgeländes drängten und zwängten sich die Besucher. Groß war das Auf- gebot an Fahrgeschäften aller Art, die alt und jung auf ihre Kosten kommen ließen. Dazu ka- men eine Pony-Reitbahn, ein modernes Schau- geschäft und eine kleine Tierschau. Selbstver- ständlich fehlten in dem Marktgeschehen auch nicht wenige Schieß- und Verlosungshallen so- wie Obstgeschäfte. Alle nur erdenklichen Gegen- stände und Gebrauchsartikel wurden vom ambu- lanten Warenhandel angeboten; für die ländlich orientierte Bevölkerung gab es noch eine Land- maschinenschau. Um eine weitere erfolgreiche Zukunft dieser einzigartigen Marktveranstaltung braucht man sich keine Sorgen zu machen, denn sie ist zutiefst im Volksleben der Bevölkerung des Maifeldes und der Vordereifel verwurzelt. Kirmes in Ochtendung Ochtendung. Die Mitte November fällige Kirmes- feier in Ochtendung gestaltete sich auch in die- sem Jahr zu einem echten Heimatfest, an dem auch die Bewohnerschaft aus den umliegenden Maifeld-Ortschaften einen sehr herzlichen Anteil nahm. Die günstige wirtschaftliche Entwicklung, die die Gemeinde Ochtendung in den letzten Jah- ren durch die wachsende Rohbims- und Lava- Gewinnung nehmen konnte, drückte sich auch im Kirmesgeschehen aus, denn Einheimische und Gäste gönnten sich nach arbeitsreichen Monaten einige frohe Feiertage. Kirmesvergnügen wurde von den Schaustellern in reichem Maße geboten, 150 Jahre Volksfest in Dingolfing,,Kirta" denn jung und alt vergnügte sich nach Herzens- 60 000 Besucher auf einem Kleinstadt-Volksfest Dingolfing (Isar). Die Kreisstadt Dingolfing, mit ihren 11000 Einwohnern, zwei großen Industrie- betrieben mit insgesamt 5000 Arbeitern und An- gestellten (der Kreis hat rund 35000 Einwohner), hatte Ende Oktober das 150 jährige Bestehen sei- lust auf den Karussells, Schiffschaukeln, Auto- skootern und anderen Geschäften, die alle flott zu tun hatten. Die Vergnügungsbetriebe kommen meist schon seit vielen Jahren nach Ochtendung, um hier noch einmal befriedigende Umsätze zu machen, bevor sie ins Winterquartier ziehen. -he- Seite 15 wir gratulieren Max Bussenius, Berlin - 65 Jahre Am 6. März feiert unser Berufskollege Max Bus- senius seinen 65. Geburtstag. Schon in frühester Jugend, als junger Mensch, war er eifriger Besucher des Schützenfestes sei- ner Heimatstadt Schönebeck/Elbe. Es dauerte auch nicht lange, so zog es ihn beruf- lich zum „Fahrenden Volk". Als Artist arbeitete er auf fast allen größeren Volksfestplätzen Deutschlands unter der Regie von Petsch. Heinrich Aber die Arbeit als Artist befriedigte ihn nicht. Er wollte mit ganzer Liebe Schausteller werden und so machte er sich in den Jahren 1924/25 selb- ständig und betrieb ein Hippodrom und andere Geschäfte. Auch als Veranstalter von Volksfesten war er gemeinsam mit dem Kollegen Wilhelm Wollenschläger sen. in den Jahren ab 1933 tätig, und die Berliner Kollegen verdanken seiner In- itiative viele schöne Feste in Berlin. Verheiratet war Max Bussenius mit der Tochter einer alten Schaustellerfamilie, mit Anneliese Hartkopf. Der Ehe entsprossen drei Töchter und ein Sohn. Nach 1945 war Max Bussenius einer der ersten in Berlin, der wieder kleine Volksfest- plätze veranstaltete. Unser Geburtstagskind ist einer der beliebtesten Kollegen unserer Heimat- stadt und hat durch seinen Humor, Geselligkeit und Frohsinn viele, viele schwere Stunden über- brücken helfen. Wir gratulieren recht herzlich zum 65. Geburts- tag und wünschen Dir, lieber Max, auch weiter- hin Gesundheit und geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin E. V. Internationaler Verein reisender Schausteller und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V. Im Monat März feiern folgende Kollegen des Internationalen Vereins reisender Schausteller und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V. ihren Geburtstag: 2. 3. Paula Menzel, 2. 3. Ernst Schau, 5. 3. Rudolf Molkenbuhr, 7. 3. Heinrich Hoppenau, 7. 3. Ernst Jobmann, 7. 3. Jochen Wol- kenhaar, 9. 3. Erwin Heller, 9. 3. Fritz Hoppe, 10. 3. Wilhelm Schau, 12. 3. Wilhelm Thelen, 13. 3. Hans-Dietrich Schäffer, 14. 3. Richard Gollwitzer, 14. 3. Umberto Papini, 17. 3. Georg Vespermann, 17. 3. Hans Landahl, 21. 3. Gerhard Knossalla, 23. 3. Hans-H. Dieckmann, 24. 3. Peter Schippers, 25. 3. Richard Bosco-Schmidt. Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute, Gesund- heit und Wohlergehen. Verein reisender Schausteller Bochum E. V. Wir wüschen unseren Geburtstagskindern im Mo- nat März alles Gute sowie eine erfolgreiche Sommer-Tournee. 1. 3. Bruno Lichtmann, 6. 3. Otto Plümer, 16. 3. Hubert Renoldi. 19. 3. Heinrich Kuk- kartz, 24. 3. Werner Lize. Traugott Petter, 1. Vorsitzender C. Kuckartz, Schriftführer Verein reisender Schausteller und Berufskollegen Sitz Dortmund Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern im Monat März und wünschen alles Gute. August Bosser (16. 3.), Lotte Dausel (22. 3.). Der Vorstand: Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf. Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Nordhorn Unseren Geburtstagskindern zu ihrem Wiegenfest alles Gute und recht viel Glück im neuen Lebens- jahr. T 7. 3. Paula Wegener, 4. 3. Willi Krabbe jr. 27. 3. Willi Krabbe sen. Anton Scholle, 1. Vorsitzender Erich Wegener, Schriftführer