Der Komet 3624 – Seite 12
1963-04-20 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
wir gratulieren
Unser Ehrenmitglied Ernst Binnewies
feiert am 28. 4. 1963 seinen 75. Geburtstag. Ernst
Binnewies wurde als Sohn eines Landwirtes am
28. 4. 1888 zu Alt-Warmbüchen/Burgdorf geboren.
Bis zu seinem 14. Lebensjahr war Ernst bei sei-
nen Eltern, und bis 1915 Angestellter der Stadt
Hannover. Von 1915 bis 1918 nahm er als Soldat
am Weltkrieg teil. 1920 kam er nach Bremen und
damit zu unserem Beruf. 1931 heiratete er seine
1959 verstorbene Frau Mieze geb. Herzog. Unser
Geburtstagskind schaffte mit seiner Frau ein gut-
gehendes, weit über Bremens Grenze bekanntes
Honigkuchen- u. Zuckerwaren- sowie Galanterie-
und Spielwaren-Geschäft an.
Ernst Binnewies erfreut sich heute noch bester
Gesundheit und ist in seinem Geschäft immer
noch aktiv tätig. An den Belangen unseres Ver-
bandes nimmt unser lieber Ernst immer regen
Anteil.
Dir, lieber Ernst, wünschen wir für Dein weiteres
Leben alles erdenklich Gute, vor allem beste Ge-
sundheit, so daß Du weiterhin ein treuer Besucher
unserer Versammlungen sein kannst.
Der geschäftsführende Vorstand:
R. Philadelphia, 1. Vorsitzender
Ernst Zocher, 2. Vorsitzender
Joh. Keuneke jr., 1. Schriftführer
Heinr. Abeling, 1. Kassierer
Frau Ida Brand feierte 82. Geburtstag
Frau Ida Brand, Essens älteste aktive Schau-
stellerin und Ehrenvorsitzende des Frauenbundes
,,Assindia", feierte auf dem Ribbeckplatz während
der Frühjahrskirmes ihren 82. Geburtstag.
Von draußen dringt das Gedudel der Musik, das
Schreien der Ausrufer. Das ist für Urgroßmutter
Brand eine vertraute Geräuschkulisse. Sie gehört
zu ihrem täglichen Leben und sie will sie auch
in den nächsten Jahren nicht missen. Denn bei-
nahe solange sie sich erinnern kann, ist Ida Brand
im Schaugeschäft. Ihre Eltern hatten einen Por-
zellanladen. kauften aber als Ida zwölf Jahre
alt war eine Schiffschaukel und ein Karussell,
das von Pferden gezogen wurde. Schon die kleine
Ida mußte wie viele Schausteller-Kinder
mit ran. Sie half kassieren.
Und zwischen Flitter und Tand wuchs sie auf
und liebte dieses Geglitzer. Hier war sie daheim.
Hier war ein wenig vom Hauch der weiten Welt,
vom bunten Abenteuer, das zwischen Buden und
Wohnwagen lebt. Das war die Zeit, als die mecha-
nischen Orgeln auf dem Kirmesplatz ..August, wo
sind deine Haare", „Püppchen, du bist mein Au-
genstern" und Tief im Böhmerwald" spielten.
,,Heute hören wir hier meist nur Boogie doch
das ist auch sehr schön!" meint die alte Schau-
stellerin.
Sie geht mit der Zeit. Von den Eltern erbte sie
das Karussell, das später der heute 50-jährigen
Überschlagschiffschaukel Platz machen mußte.
Eine Schießbude und andere Marktstände kamen
mit den Jahren dazu.,,Wir sind durch die Welt
gereist wenn ich könnte, würde ich das heute
noch mal tun!" meint sie. Die,,Welt" das war
für sie Siegen, war Köln. Jetzt bleibt sie beschei-
den im Ruhrgebiet.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Sechs Kinder, zwölf Enkel, sechs Urenkel gratu-
lierten der alten Dame zum Geburtstag. Nur
ein Sohn ging wieder ins Schaugeschäft.,,Er hat
,Hoppla und Ping-Pong!" Die anderen Kinder
tauchten in bürgerlichen Berufen unter.
Frau Ida Brand aber muß wieder in all diesem
Lärm an die Arbeit Kochen,,für die Leut"" in
ihrem Geschäft, der Überschlag-Schiffschaukel.
Wie sie diesen Lärm und das Gewühl Tag für Tag
erträgt in ihrem Alter?,,Ich bin's gewohnt. Es
macht mir Spaß". Und wenn es mal gar zu stür-
misch hergeht, genehmigt sich die alte Dame einen
Steinhäger. Daß es noch lange so bleibt, Mutter
Brand!
Charlotte
Am 80. Geburtstag Hohe Schule
Die Hohe Schule hat an seinem 80. Geburtstag bei
einem Gastspiel des spanischen Nationalzirkus in
Mainz der Senior der deutschen Zirkusdirektoren,
Dominik Althoff, geritten.
Es assistierte seine Enkelin Jeanette Gebel-Wil-
liams. Rund 4000 Zuschauer schenkten dem ver-
dienten Zirkusmann er ist der Vater der jet-
zigen Direktorin Carola Williams begeisterten
Beifall. Die Gesellschaft d. Zirkusfreunde Deutsch-
lands verlieh ihm die goldene Ehrennadel.
Während des Mainzer Gastspiels trug sich Direk-
tor Althoff in das Goldene Buch der Stadt ein.
Der spanische Nationalzirkus ist von Köln aus zu
einer Deutschland-Tournee gestartet.
John Jäger - 65 Jahre
Wer kennt ihn nicht, den Elektro-John? Auf allen
großen Festplätzen im In- und Ausland ist er be-
kannt. Er hat überall seine Freunde.
Vor und während des Krieges hat unser John
Tourneen zusammengestellt und viele Kollegen
betreut. Er ist immer schon ein großer Organisa-
tor gewesen und hat nach dem Kriege bei allen
Gelegenheiten unseren Verband würdig vertreten
und keine Mühe und Arbeit gescheut.
Wir sind stolz darauf, solche Mitglieder in unse-
rem Verband zu haben. Wir wünschen, daß es
ihm vergönnt ist, noch recht lange unter uns zu
sein und seinen geliebten Beruf bei voller Ge-
sundheit ausüben zu können..
Südd. Verband reisender Schausteller
u. Handelsleute E. V., Sitz Nürnberg
Lorenz Schweizer, 1. Vorsitzender
John Jäger - 65 Jahre alt
John Jäger, eine markante Persönlichkeit unter
den,,mittelalterlichen" Schaustellern, darf in kör-
perlicher und geistiger Frische am 24. April sei-
nen 65. Geburtstag feiern. Wir kennen John Jäger
schon aus früheren Jahren und wissen, daß er
ein versierter Schausteller schon damals war.
Seine Tourneen im Frankenland waren sehr be-
kannt und begehrt. Alle Arten von Geschäften
standen unter seiner Regie. Seinen bekannten
Namen Elektro-John erwarb er sich aber durch
eigene Initiative. Diese Elektro-Schau in viel-
facher Aufmachung und Wiedergabe war zu ihrer
Zeit ein Repräsentationsstück unserer Festplätze,
ganz gleich, ob auf dem Pützchenmarkt, dem
Münchner Oktoberfest, dem Bremer Freimarkt
dem Hamburger Dom oder sonst einem bedeuten-
den Volks- oder Schützenfest. Dabei war ihm
seine Frau als „Miß Volta" eine treue Mitarbeite-
rin. Seine Korrektheit hat ihm bei Behörden und
Kollegen den Weg geebnet. Sein Rat war sehr
gesucht und oft ausschlaggebend. Er ist eben ein
Mann vom Fach!
Neben seinem Beruf als Schausteller ist John Jä-
ger auch ein waschechter Vereins- und Organisa-
tionsmensch. Dabei galt seine große Liebe seit eh
und je seinem Süddeutschen Verband in Nürn-
berg, dem er sich mit Leib und Seele verbunden
fühlt.
Lieber John, wir wünschen Dir einen schönen
Festtag und weiterhin Glück und geschäftlichen
Erfolg, bei guter Gesundheit.
Max Lange, Lübeck 65 Jahre
Am 22. April begeht unser lieber Kollege und
Vorstandsmitglied Max Lange seinen 65. Geburts-
tag.
Seit vielen Jahren gehört unser lieber Max als
2. Vorsitzender dem Vorstand der Schausteller-
Säule Lübeck an und ist ihr bis zum heutigen
Tage treugeblieben.
Nr. 3624
Im Jahre 1923 ist er erstmals mit einem Foto-
geschäft auf Reisen gegangen, und später hat er
dann lange Jahre mit einer Spielhalle hauptsäch-
lich das Land Schleswig-Holstein bereist.
Nach dem letzten Kriege, als er aus der Gefangen-
schaft entlassen wurde, hat er wiederum umge-
sattelt und sich ein Wurstgeschäft gegründet.
Dieses Geschäft hat er immer größer und schöner
ausgebaut, und man kann wohl sagen, daß dieses
Geschäft auf vielen Plätzen in Schleswig-Holstein
kaum wegzudenken ist.
Durch die Tatkraft und Zielstrebigkeit seiner lie-
ben Gattin Hulda, die leider vor einem Jahr so
plötzlich von ihm ging, und durch seine eigene
Kraft und Energie ist es ihm gelungen, sich diese
Existenz zu schaffen.
So schmerzlich ihn der Tod seiner lieben Hulda
auch traf, hat er doch weiterhin sein Geschäft
betrieben. Dank der tapferen Unterstützung sei-
ner Tochter Hilde und Schwiegersohn Karli, fiel
ihm dies nicht ganz so schwer.
Die Schausteller-Säule Lübeck und alle Kollegen
wünschen Dir, lieber Max, weiterhin Gesundheit
und alles Gute.
Carl Jancker, 1. Vorsitzender
Wilhelm v. d. Gathen - 60 Jahre alt
Der 1. Vorsitzende des Kölner Schaustellerver-
eins, Herr Wilh. v. d. Gathen, feiert am 28. April
seinen 60. Geburtstag. Möge er noch recht oft in
Gesundheit und Freude diesen Tag erleben. Ak-
tivität und Schaffenskraft mögen ihm noch recht
lange erhalten bleiben.
festas
Die Mitglieder des Kölner Schausteller-Vereins
wünschen dem Jubilar recht herzlich alles Gute.
Seine persönlichen Freunde schließen sich an.
Kölner Schaustellerverein
für den Regierungsbezirk Köln
Der Vorstand: i. V. Keim
Ein doppelter Grund zum feiern:
Willi von der Gathen - 60 Jahre alt
und 35 jähriges Geschäftsjubiläum
Willi von der Gathen, ein Schausteller von For-
mat, ein Berufsinteressenvertreter, der bei Kol-
legen und Behörden gleichviel Achtung und An-
erkennung genießt, wird 60 Jahre alt.
Am 28. April 1903 wurde Kollege Willi von der
Gathen in Castrop-Rauxel (Westfalen) während
der dortigen Frühkirmes geboren. Es konnte ja
nicht anders sein. Als echter Sproß der Reise er-
blickte das Geburtstagskind das Licht der Welt
im Wohnwagen, während draußen auf dem Kir-
mesplatz Schaustellerorgeln Walzer und Märsche
ertönen ließen!
Die Eltern, Wilhelm von der Gathen und dessen
Ehefrau Friederike geborene Schickler, besaßen
damals ein,,Original Kölner Hännesche-Theater"
und später eine reisende Marionettenbühne. Schon
früh mußte der kleine Willi im elterlichen Unter-
nehmen mitarbeiten, und als die Eltern noch ein
Fliegerkarussell dazu anschafften, gab es Arbeit
in Hülle und Fülle.
Im Jahre 1928 heiratete Kollege Willi von der
Gathen seine Sofie, die Tochter eines Kölner Be-
amten-Ehepaares. Mit drei Kindern, die heute
schon alle erwachsen und verheiratet sind, wurde
diese glückliche und harmonische Ehe gesegnet.
1928 war auch das Jahr, in dem Willi von der
Gathen seinen ersten Wandergewerbeschein be-
antragte und auch erhielt. So ist heute ein dop-