Der Komet 3644 – Seite 7

Nr. 3644 >DER KOMET« PIRMASENS Seite 7 HAUPTVORSTANDSSITZUNG Wir weisen noch einmal darauf hin, daß die nächste Hauptvorstandssitzung des Deutschen Schaustellerbundes E. V. am 14. 11. 1963 in Nürnberg stattfinden wird. Sitzungsbeginn: Donnerstag, den 14. November 1963, 9.00 Uhr Sitzungsraum: Gasthof Großmarkt, Nürnberg, Leyher Straße 101 Einladungsschreiben und die vorläufige Tagesordnung wurden den Mitgliedern des Haupt- vorstandes inzwischen mit Rundschreiben zugesandt. Zimmerbestellungen sind ggf. zu richten an den Verkehrsverein Nürnberg E. V., 85 Nürnberg, Eilgutstraße 5, II Einige wenige Zimmer meist Doppelzimmer - stehen im Gasthof Großmarkt (Telefon Nürnberg 63021) zur Verfügung. Dort ist auch der Treffpunkt für alle schon am Vortage ankommenden Kollegen. Max Eberhard Präsident Der Geschäftsführende Vorstand: Lorenz Schweizer A. Karl Kleiner Vizepräsidenten Lothar Bockhacker Bundeskassierer Europäische Schaustellerunion: Jubiläumskongreẞ in Stockholm Der Jubiläumskongreß in den letzten Januar- tagen des Jahres 1964 wirft bereits seine Schatten voraus. „Zeit genug", könnte man sagen, wenn diese Tagung auf deutschem Boden stattfinden würde. Daß eine Reise ins Ausland auf lange Sicht geplant und vorbereitet sein muß, wissen alle, die schon einmal im Ausland waren. Neben der Arbeitstagung der ESU wird ein dop- peltes Fest in Stockholm gefeiert: 10. Jahrestag der Gründung der ESU, Weihe der Fahne des Europäischen Frauenbundes. Der Europäische Frauenbund wurde im letzten Jahr in Wien aus der Taufe gehoben. Die inter- essierten Schaustellervereine und Frauenvereine wissen, daß man schon zu Beginn dieses Jahres sich mit dem Gedanken getragen hat, für die Fahrt nach Stockholm und die Übernachtungen dort ein Schiff zu mieten, das nur den Kongreẞ- teilnehmern dienen soll. Initiator ist Gottlieb Löffelhardt jr., der sich um das Gelingen des Kongresses in Stockholm sehr angenommen hat. Die inzwischen vorgenommene Terminverlegung fällt zeitlich aber mit einer be- reits gebuchten größeren Reise Löffelhardts zu- sammen, so daß er die Arbeit aus der Hand ge- hier ausschneiden ANMELDUNG SCHIFFS-SONDERFAHRT nach STOCKHOLM mit MS BORNHOLM vom 27. Januar bis 3. Februar 1964 zum ben mußte. Kollege Löffelhart hat Willy Hirsch gebeten, für ihn einzuspringen. Der Jubiläumskongreẞ in Stockholm muß sich würdig dem seiner Vorgänger anschließen. Das ist Ehrensache aller aktiven Schausteller. Willy Hirsch bemüht sich darum, alles in die Wege zu leiten und die geplante Schiffsreise zu ermöglichen. Seinen mit dem Deutschen Reise- büro in Heidelberg bis ins einzelne besprochenen Plan geben wir nachfolgend wider. Ausschlag- gebend für das Gelingen der Fahrt mit dem zu mietenden Motorschiff ist, daß sich mindestens 200 Teilnehmer melden. Die Anmeldung muß bis spätestens 23. November erfolgen an Deutsches Reisebüro GmbH. Heidelberg I, Postfach 444 Tel. 052 21 - 27278 (Sachbearbeiter Herr Wessel) Ein Reisepaß ist unbedingt erforderlich. Das Schiff geht ab Travemünde. Gruppenfahrt mit der Bahn bis Travemünde vermittelt eben- falls das Reisebüro in Heidelberg. Der Reiseplan sieht folgendes vor: SCHIFFSREISE nach STOCKHOLM mit der MS BORNHOLM vom 27. Januar bis 3. Februar 1964 27. Januar Montag: 22.00 Uhr ab Travemünde 28. Januar Dienstag: auf See 29. Januar Mittwoch: 8.00 Uhr an Stockholm 30. Januar 31. Januar Donnerstag: Freitag: 1. Februar Samstag: 2. Februar Sonntag: 3. Februar Montag: in Stockholm in Stockholm 22.00 Uhr ab Stockholm auf See 8.00 Uhr an Travemünde Unterkunft in Stockholm auf d. Schiff Unsere Leistungen: Schiffsreise von Lübeck-Travemünde mit dem dänischen Motorschiff BORNHOLM (Neubau 1961) in der gewählten Kabinenkategorie. Das Schiff führt Einheitsklasse. Volle Verpflegung bei „First class service" während der Seereise, Übernach- tung auf dem Schiff und ausgezeichnetes däni- sches Frühstück während der Liegezeit in Stock- holm. Nicht enthalten sind Ausgaben für Getränke und Dinge persönlicher Art. Reisepreise: Gesamtpreis ab Travemünde und zurück bei Unterbringung in: Vierbettkabinen Dreibettkabinen Doppelkabinen Einzelkabinen pro Person DM 575. pro Person DM 580.- pro Person DM 595.- pro Person DM 685.- Kinder bis zu 12 Jahren Nachlaß - DM 50.- Reisepreis und Programm entsprechen dem Stand Z. Z. der Ausschreibung. Die Reisepreise sind auf Grund einér Mindestteilnehmerzahl von 200 Per- sonen errechnet. Anmeldeschluß ist der 23. November 1963 Eilt sehr! Mit der Anmeldung ist eine ANZAHLUNG von DM 100.- zu leisten. Der Restbetrag ist zehn Tage vor Reisebeginn fällig. Überweisen können Sie auf folgende Konten: Postscheckkonto Frankfurt a. M. Nr. 122959 Volksbank Heidelberg Nr. 6232 Falls die Reise wegen Nichterreichens der Min- destteilnehmerzahl abgesagt werden muß, wird der eingezahlte Betrag voll zurückerstattet. Ein weitergehender Anspruch ist ausgeschlossen. Jubiläumskongreß der Europäischen Schaustellerunion Haftung: 1. 2. 3. 4. 5. zu senden an: DEUTSCHES REISEBURO GMBH, Zweigstelle Heidelberg, 6900 HEIDELBERG, im Menglerbau, Postfach 444, Telefon 27278 Name Vorname geb.am Reisepaẞ Nr. gültig bis Nationalität (bitte wenden) Das DEUTSCHE REISEBÜRO GMBH, Zweig- stelle Heidelberg, ist als Veranstalter lediglich Vermittler des in Anspruch genommenen Beför- derungsunternehmens. Es übernimmt keine Haf- tung bei Unglücksfällen, Verlusten, Beschädigun- gen, Verspätungen oder sonstigen Unregelmäßig- keiten. Für die Beförderung haftet der Verkehrs- träger gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Versicherung: Wir empfehlen den Abschluß einer Reisegepäck- und evtl. Unfall- und Krankenversicherung. Kollegen und Kolleginnen, wir dürfen unsere Freunde im hohen Norden nicht enttäuschen! Nehmt alle an dem Kongreẞ teil, es ist Schaustellersache und das ist Ehren- sache! Die Anmeldung zum Kongreß ist an folgende An- schrift zu richten: Kongreß Kommittén Stockholm I (Schweden) Box 796