Der Komet 3650 – Seite 12
1964-01-10 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Pferd. Neben den Hausclowns Peter Bento & Co.
treibt Phil. Enos als komischer Vagabund mit
einem Auto aus Großmutters Zeiten seinen Ulk.
Die lustige Stimmung steigern die verbeinigen
Fußball-Stars von Circus Knie in einem span-
nenden Länderspiel, von Toni Hochegger diri-
giert. Die internationalen Musical-Clowns Chicki
& Co. regen noch einmal die Lachmuskeln, bevor
Christl Sembach zu einem Kosaken-Rondo, einer
Art Zirkusrevue, einreitet, die in das Finale mit
der Verabschiedung der Künstler überleitet.
Die Regisseure Leonhard Bohnstedt und Karl-
heinz Philadelphia haben mit Chefingenieur Karl
Müller ihren Anteil an dem sorgsamen Ablauf
des sensationellen Programms, das den Müncher
Zirkusfreunden und Fremden wieder viel Freude
und die Bestätigung einer echten Beziehung zum
ewig jungen, lebendigen Zirkus bringt, wie Frau
Frieda Krone-Sembach im Spielzettel erkennend
bemerkt.
wir gratulieren
Frau Mina Häberlein 80 Jahre alt
Am 12. Januar 1964 feiert unsere älteste Bundes-
schwester, Frau Mina Häberlein, ihren 80. Ge-
burtstag. Unserer Jubilarin, die schon viele Jahre
als Ehrenmitglied in unserer Mitte weilt, möch-
ten wir recht herzlich gratulieren.
Wir wünschen unserer hochbetagten Bundes-
schwester, daß sie noch recht lange in geistiger
Frische und dem Glück von ihren Angehörigen
liebevoll umsorgt einen geruhsamen Lebensabend
findet.
Im Namen unserer Bundesschwestern von Herzen
Gesundheit und Gottes Segen.
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
Erna Schopen, Vorsitzende
Martha Filder, Schriftführerin
Paul Poppek, Furth im Wald 70 Jahre alt
Am 10. Januar 1964 feiert unser Mitglied Paul
Poppek seinen 70. Geburtstag. Der Jubilar kann
gleichzeitig auf eine 40jährige Tätigkeit im Schau-
stellergewerbe zurückblicken. Nachdem er 1945
aus Oberschlesien flüchten mußte und dabei auch
seine ganzen Geschäfte zurückblieben, begann er,
sich nach dem Krieg in Furth im Wald eine neue
Existenz aufzubauen. Durch seinen unermüdlichen
Schaffensdrang und Fleiß begann er unter großen
Schwierigkeiten im Jahre 1949 mit dem Bau eines
Auto-Skooters. Seit dieser Zeit bereist er nun mit
dem inzwischen erneuerten und modern ausge-
statteten Geschäft den Bayerischen Wald und die
Oberpfalz und steht überall in hohem Ansehen
und gutem Ruf.
Wir gratulieren recht herzlich zum Geburtstag.
Weiterhin viel Erfolg und Gesundheit!
Bayerischer Landesverband des ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller E. V. - Sitz München
Außenstelle Amberg
Hans Duschner, 1. Vorsitzender
Walter Purwin, Berlin
70 Jahre alt und 40 jähr. Geschäftsjubiläum
Am 4. Jan. 1964 feierte unser Mitglied und Berufs-
kollege Walter Purwin seinen 70. Geburtstag. Seit
1924 ist unser Jubilar im Schaustellergewerbe tä-
tig und feiert bei bester Gesundheit somit auch
gleichzeitig sein 40 jähriges Berufsjubiläum.
Als gelernter Tischler konnte er auf Grund seiner
schweren Kriegsbeschädigung seinen erlernten
Beruf nicht mehr ausüben, und so fand er im
Jahre 1924 Gefallen am Schaustellergewerbe.
Mit einem Ausspielungsgeschäft machte er sich
selbständig und bereiste in den zwanziger Jahren
die Mark Brandenburg. In den dreißiger Jahren
erweiterte er seinen Betrieb und bereiste mit
mehreren Ausspielungsgeschäften die Festplätze
in Pommern, Schlesien, Sachsen und Branden-
burg. Auf Grund seines Könnens und Wissens
im Ausspielungsgewerbe war er in diesen Jahren
auch Fachberater dieser Sparte.
Seiner glücklichen Ehe mit seinem „Piepchen"
entsprossen zwei Kinder, ein Junge und ein Mäd-
chen, die auch ins Schaustellergewerbe hinein-
wuchsen und selbständig tätig sind.
>DER KOMET« PIRMASENS
Durch Kriegseinwirkung verlor unser Jubilar
seine sämtlichen Geschäfte. Nach Kriegsende ging
Walter Purwin ungebrochenen Mutes an den
Wiederaufbau seiner Betriebe, wobei ihm der er-
lernte Beruf eines Tischlers sehr nützlich war.
Im Jahre 1956 kam zu seinen weit über die Gren-
zen Berlins hinaus bekannten Ausspielungsbe-
trieben ein Autoskooter hinzu.
Nr. 3650
Heimat ist unser Geburtstagskind bekannt und
beliebt und überall geehrt und geachtet.
Am 5. 1. 1901 in Ankum-Bersenbrück als Sohn
einer alten Schaustellerfamilie geboren und von
frühester Jugend an im elterlichen Geschäft tätig,
ist er mit allem vertraut, was das Leben auf der
Reise fordert.
102 nov stadsne
Am 24. Februar 1964 feiert unser Florenz mit sei-
ner Gattin Marta das Fest des 30 jährigen Hoch-
zeitstages. Der glücklichen Ehe entstammt ein
Sohn, der ganze Stolz des Jubelpaares.
Wir gratulieren alle auf das herzlichste und wün-
M. B.
schen viel Glück unr Erfolg.
Fritz Bode 60 Jahre alt
Seit 1920 ist unser Kollege Fritz Bode, Marburg
a. d. Lahn, Weidenhäuserstr. 14, treues Mitglied
der Bezirksstelle Marburg (Lahn) und schon meh-
rere Jahre im Besitz der goldenen Ehrennadel
Sein Vater, Friedrich Bode, war Mitbegründer
der Marburger Bezirksstelle und betrieb damals
eine Spielhalle.
be
to
Unser Geburtstagskind ist trotz seines hohen Al-b
ters ein reger Besucher unserer Versammlungen
und noch aktiv im Verbands- und Berufsleben
tätig. Er ist stets mit Rat und Tat zur Stelle,
wenn es heißt: Berufs- und Organisationsfragen
von entscheidender Bedeutung zu lösen.
Seit einigen Jahren ist Walter Purwin auch Vor-
sitzender des Schlichtungsausschusses im Berliner logedr
Schaustellerverband.
920
In seinem gemütlichen Eigenheim in Konrads- shallots
höhe verlebt er mit seinem „,,Piepchen" einen ge-
ruhsamen Lebensabend. Seine besonderen Hobbys
sind seine Skatabende im Kreise seiner Freunde
und das Angeln im nahegelegenen Tegeler See.
Wir wünschen unserem lieben Mitglied Walter
Purwin außer einem ständigen Grand mit Vieren
und „Petri Heil" auch weiterhin Gesundheit und
geschäftlichen Erfolg.
Schausteller-Verband Berlin E. V.
Wübbo Mondorf - 65 Jahre
Am 14. Januar 1964 wird unser Kollege Wübbo
Mondorf 65 Jahre alt. Seit fast 10 Jahren ist er
1. Vorsitzender unseres Vereins. Er hat die Ge-
schicke des Vereins im Interesse aller Mitglieder
bestens gelöst. Mit seiner Schmalzkuchenbäckerei
beschickt er die Märkte und Schützenfeste im
norddeutschen Raum, wobei ihm seine Frau Luise
und seine Kinder stets treu zur Seite stehen.
Daß Du, lieber Wübbo, diesen Tag noch viele
Jahre im Kreise Deiner Familie erleben mögest,
wünschen Dir von ganzem Herzen Deine Kol-
leginnen und Kollegen vom Schaustellerverein
Wilhelmshaven.
Tjark de Vries, Schriftführer
Florenz Meyer, Osnabrück 63 Jahre alt
(1. Vorsitzender des Vereins Nieder-
rheinischer Schausteller, Sitz Moers)
Wiederum kann einer unserer besten Kollegen in
Gesundheit seinen 63. Geburtstag feiern, Florenz
Meyer. Weit über die Grenzen seiner engeren
X 91
miens
istb
mtinia
Obste
adem
3b61a
wp E
2008
Obwohl Fritz Bode nicht auf der Reise tätig ist,
hat er aus Interesse an der Sache im Vereins-
und Organisationsleben sich für das Wohl unseres
Berufsstandes eingesetzt. Gewissenhaft und kor-
rekt verwaltet er schon mehrere Jahre die Ver-
einskasse und führt die damit verbundenen ge-
schäftlichen Angelegenheiten an die Landeslei-
tung zur vollsten Zufriedenheit.
Alle Kollegen unserer Bezirksstelle wünschen
unserem Kollegen Fritz Bode nachträglich für
sein ferneres Leben alles Gute und viel Freude.
Ferner wünschen wir, daß er uns als Mitglied
und Kassenwart noch recht lange erhalten bleibt.
Heinrich van Elkan, 1. Vorsitzender
I. A. Horst Schlitzkus, Schriftführer
Fritz Hauck 50 Jahre alt
25 jähriges Geschäftsjubiläum
(Schaustellungs-Unternehmer,
Düsseldorf-Rath, Oberrather Str. 77)
Ein Schausteller von Format ist unser Fritz
Hauck, der am 9. Dezember 1963 50 Jahre alt
wurde. Sein Organisationsalent im Verbands-
wesen ist bekannt. Sein sauberer Autoskooter ist
auf allen Kirmesplätzen am Niederrhein ein gro-
Ber Anziehungspunkt.
Seine Gattin ist nicht nur Hausfrau und Mutter,
sie ist auch die Seele im Geschäft; die beiden
Töchter stehen ihm treu zur Seite und sind ihm
eine große Stütze.
Mit seinem Geburtstag feiert unser Fritz Hauck
auch sein 25 jähriges Geschäftsjubiläum. Gleich-
zeitig ist er 25 Jahre Bezieher des „Komet".
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen alles
Gute für die Zukunft. Der „Komet" schließt sich
gerne den Wünschen an.
M. B.
hapus
imal b
Geselliger Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin
Wir gratulieren recht herzlich unseren Geburts-
tagskindern im Monat Januar und wünschen
alles Gute für das neue Lebensjahr.
Frau Dora Guth (4. 1.), Frau Else Nitzsche (6. 1.),
Frau Marianne Mack (8. 1.), Frau Lieschen Riedel
(19. 1.), Frau Erna Rautmann (21. 1.), Frau Else
Barthel (24. 1.), Frau Charlotte Mörbitz (24. 1.),
Frau Maria Hirsch (28. 1.), Frau Herta Barkschat
(30. 1.), Frau Karla Röhl (31. 1.).
MY3D
Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende
Gerda Volkmann, 1. Schriftf.