Der Komet 3663 – Seite 16
1964-05-20 · Seite 16 von 24
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Für die gutgemeinten Wünsche
und Aufmerksamkeiten zu meinem
50. GEBURTSTAG
den Behörden, Freunden und
Kollegen meinen herzlichsten Dank.
Franz Wimmer. Worms
>DER KOMET< PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
DRUCK-Kugelschreiber
-nur erste Qualitäten -
100 Stück
Ersatz-Minen
ab DM 21,-
DM 9,90
Georg Hach, Füllhalterfabrik,
6101 Gr.-Bieberau, Tel. 061 62/391
Wir suchen für unser Volksfest
22. August bis 2. September 1964
1 Rundgeschäft
(kein Autoskooter) u. 1 Spielhalle.
Verkehrsverein 892 Schongau.
Nr. 3663
OBERHAUSEN-STERKRADE
Großes Schützenfest auf dem Neumarkt
in der Zeit vom 21. bis 24. August 1964
Gesucht werden Fahr und Belustigungsgeschäfte. Das Schützenfest wird
von sämtlichen Schützenvereinen von Groß Oberhausen besucht.
Meldungen an den Verein reisender Schausteller Geschäftsstelle
42 OBERHAUSEN/RHLD. EMSCHERSTRASSE 41
Meiner lieben Mama
FRAU ELSE PAPKE
zu ihrem
50. GEBURTSTAG AM 31. MAI 1964
alles Liebe und Gute
DEINE LUCI
z. Z. Kaiserslautern
ZUM VERKAUF hochmoderne amerikanische
Raupenbahn, 24 Teile, fehlerfei, 18 m Ø, das
Dach ein Jahr alt. Es ist möglich, diese
Raupenbahn in Betrieb zu besichtigen.
Zuschriften an: J. W. de Voer, Steenstraat 90,
Ulvenhout N. B. (Holland).
Schöner, noch gut erhaltener
MAN-Koffermöbelwagen
01330
01322
7 m Ladefläche, Bauj. 1956, Spezialanfertigung
der Firma Schenk, wäre auch günstig f. Schau-
steller u. a., verkauft billig
Ludwig Ressle, Spedition, 4 Düsseldorf,
Kürtenstraße 146, Tel. 42 43 59 oder
Schongau (Lech), Ballenhaustraße 2, Tel. 218
HERSTELLUNG VON
Wohn- und
Packwagen
KARL REUTER, 3569 HOLZHAUSEN
(Hünstein) Kreis Biedenkopf
Hinterlandstraße 27
Suche Helikopter auch
Kinderhelikopter
Angebote unter Nr. 01339 an den Komet
Für meine Bühnenschau, Varieté u.
Kabarett, In- und Ausland - kein
Schaugeschäft, gutaussehende
Partnerin
gesucht. Guter Verd. und gute Be-
handlung zugesichert. Damen, die
auch an Tanzausbildung interes-
siert sind, bitte meld. Bildzuschr.
erbeten unter Nr. 01326 an d. Komet.
Kaufe
eine Drehorgel, am liebsten Wel-
lershaus, Ruth, Bruder oder Wrede.
Angebote mit Preisangabe an
S. A. De Ruiter, Bibenstraat 20,
Hellendoorn (Holland).
Verkaufe billig
01328
10-m-Verlosung, neue Verstärker
u. 1-Achser, 4 m, Raum Frankfurt.
Offert. unt. Nr. 01327 an den Komet.
Verkaufe
Rollende Tonnen, moderne Aufm.,
gültige Baupapiere, neues Dach,
kompl. zum Reisen (kein Bruch).
Tausche auch gegen modernen
Wohn- oder Schießwagen.
Offert. unt. Nr. 01312 an den Komet.
Verkaufe
Springpferdekarussell
13 m 0, 62 Sitzplätze, gültige Bau-
papiere, in Betrieb zu besichtigen.
Offert. unt. Nr. 01313 an den Komet.
DANKSAGUNG
Allen Freunden und Kollegen, den Vereinen mit ihren
Fahnenabordnungen sowie den Vertretern der Behörden
danken wir auf diesem Wege für die ehrenden Worte
und zahlreichen Kränze mit denen die letzte Ruhestätte
meines lieben Mannes und Vaters
JOSEF SCHOENESEIFEN
geschmückt ist.
HUBERTINE SCHOENESEIFEN und KINDER
AN FRAU PAULA ZEUGIN 75 JAHRE AM 21. MAI
laẞ Dir an Deinem Ehrentag in
Liebe Jubilarin Ehrfurcht vor Deinem Alter und
dem Leid, das Du so tapfer getragen, die Hand reichen.
Ich rufe Dir zu: Unnütz Sorgen bringt nur Schmerzen, Kopf-
zerbrechen, graues Haar, doch mit Deinem frohen Herzen wirst
Du spielend 100 Jahr.
E. M.
Am 28. April 1964 entschlief plötzlich und unerwartet mein geliebter
Mann, mein guter Vater
01341
HERR ROBERT STEPHAN
im Alter von 67 Jahren.
Frankfurt a. M. (Sandweg 6a), 2. Mai 1964
In tiefer Trauer:
Frau Luise Stephan
Tochter Agnes und Angehörige
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme sowie für die vielen
Kranz- und Blumenspenden sagen wir auf diesem Wege herzlich-
sten Dank. Unser besonderer Dank gilt den Berufskollegen vom
Festplatz Biebesheim, dem Verkehrsverein Mainz, dem Hessischen
Schaustellerbund, der Landesvereinigung des ambulanten Gewer-
bes und der Schausteller für Hessen für den ehrenden Nachruf und
die Fahnenabordnung, ferner all denen, die unseren lieben Ent-
schlafenen auf seinem letzten Weg begleitet haben.
Die Hinterbliebenen
Du warst so treu und herzensgut,
und mußtest doch so Schweres leiden,
doch nun ist Friede, Licht und Ruh',
so herbe auch das Scheiden.
Am 4. Mal verschled nach langem, schwerem, mit großer Geduld ers
tragenem Lelden, jedoch plötzlich und unerwartet, versehen mit den
heiligen Sakramenten der röm. kath. Kirche, mein lieber, guter, unvers
geßlicher Mann, unser treusorgender Vater, mein allerbester Opa, Brus
der, Schwager, Onkel und Neffe der Schausteller
2
HUBERT HÄCKEL
im Alter von 65 Jahren.
In stiller Trauer: Johanna Häckel, geb. Feldmann
Margarete Krauthäuser, geb. Häckel
Brigitte Krauthäuser
und Anverwandte
Wuppertal Elberfeld, Düsseldorf, Gelsenkirchen, Duisburg, Herne/Westf..
den 4. Mai 1964
Nevigeser Straße 93, bel Emde
alfims
DANKSAGUNG
Wir danken allen Freunden, Kollegen und Kolleginnen und den Vers
einen mit ihren Fahnenabordnungen für die herzliche Antellnahme und
die vielen Kranz, und Blumenspenden bel seinem Heimgang zur letzten
Ruhestätte.
FRAU JOHANNA HÄCKEL
Im Namen aller Angehörigen de