Der Komet 3665 – Seite 18
1964-06-10 · Seite 18 von 26
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
>DER KOMET PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Nr. 3665
Meinem lb. Vater u. guten Schwiegervater
Herrn Wilhelm Ludwigs
Eine Sensation: Die Aufklärungs-
schallplatte für Jugendliche! Zwei-
seitige Langspielpl. von Dr. Groh-
Nagl. Empfohlen auch von kirchl.
Seite. Preis 30,- DM bei Vorausk.
(bar im Brief oder Postanweisung)
oder 35,- DM p. Nachnahme durch
Versand-Service, Wien 141,
Stammersdorfer Straße 133. [11500
zu seinem 80. GEBURTSTAG
unsere besten Glückwünsche, verbunden
mit den herzlichsten Wünschen für viele Verkaufe
Jahre bester Gesundheit.
MENDEN (Rhld.), Stegburger Straße 11
60 JAHRE
01438
Dein Sohn Georg
Schwiegertochter Christel
und Enkelchen Thomas
10. 6. 1964
Meinem lieben Mann, unserem lb. Vater,
Herrn Anton Schwer
Ernsgaden
fabrikneuen Flieger, ohne Dach
24 Sitze für Kinder.
3 Spiel-Automaten, "Goldene 18",
mit eingebaut. Zählern, 225,- DM
pro Stück.
Offert. unt. Nr. 01440 an den Komet.
Geschäftsführer-
Ehepaar
gesucht.
01472
Schippers & v. d. Ville, Hamburg-
Altona, Oeverseestraße 18-20.
Suche zu kaufen gegen bar eine
Drehorgel
01474
neuen Typs, mit Walzen.
Angebote erbeten an
zu seinem 65. GEBURTSTAG am 14. 6. 1964
die herzlichsten Glückwünsche u. Gottes
Segen.
Deine Frau Berta
Dein Sohn Toni,
Schwiegertochter Rosa u. Roswitha
Deine Tochter Berta
mit Schwiegersohn Joe und Horsti
Unserer lieben Tante und Schwester
Frau Rosa Schlaich
geb. Morgenthaler
wünschen wir von ganzem Herzen, zu
ihrem 60. Geburtstag, am 21. Juni 1964
alles Liebe und Gute, vor allem noch
viele schöne und gesunde Lebensjahre.
Dein Neffe Eduard mit Familie
Deine Nichte Rosa
Dein Bruder Willi
und Deine Schwester Berta mit Gatten
Meinem lieben Mann, unserem Vati
Herrn Rudolf Schütze
gratulieren wir zum 60. Geburtstag am 12. Juni 1964
und wünschen ihm auf seinem weiteren
Lebensweg, Glück und Gesundheit.
Deine Frau Gertrud
Sohn Rudi und Schwiegertochter Bärbel
Für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten
anläßlich unserer silbernen Hochzeit sagen wir
herzlichsten Dank
Insbesondere dem Frauenbund,,Einigkeit", Mannheim, dem
Schaustellerverband Heidelberg, dem Kegelclub,,Coco-
lores", Heidelberg, sowie für die wirklich gelungene Über-
raschung durch das Ständchen, das uns die Kinder-Blas-
kapelle Heidelberg während der Messe brachte, und nicht
zuletzt allen Freunden und Hausbewohnern.
Heidelberg, Anfang Juni 1964
01455
HERBERT UND WILMA JESIONEK
01470
Hermann Wegner, 605 Offenbach-
Bürgel, von-Behring-Straße 14.
Rekommandeure
auch Rekommandeur-Ehepaare,
zum Einsatz f. ganzjährige Tätig-
keit bei hohem Verdienst gesucht.
Sonn- und feiertags frei!
Dauerhafte Sprecher mit guter Aus-
sprache melden sich bitte schrift-
lich, möglichst mit Lichtbild, unter
Nr. 01464 an den Komet.
Verkaufe
KRAMER-Allrad, 80 PS - 1962-,
mit Schlang-Reichart-Seilwinde;
HANOMAG R 40, mit Seilwinde;
MAN Allrad, 60 PS 1961, mit
Frontseilwinde, 6 to Zugkraft;
MAN- Allrad, 45 PS 1962 -;
DODGE-Allrad, mit Pritsche.
Alle Fahrzeuge sind in einem ta-
dellosen Zustand. Sehr günstige
Finanzierung ohne Wechsel.
HEIMERL, Landmaschinen u. Kraft-
fahrzeuge, 7600 Offenburg (Baden),
Tel. 08 71/14 75, 44 85.
Schießwagen
01437
mit großer Front u. Plafond, 10 m
lang, Fabrik. Stork, generalüberh.,
in allerbest. Zustand, z. verkaufen.
Bei einer Anzahlg, werden Finan-
zierungsmöglichkeiten geboten.
Offert. unt. Nr. 01459 an den Komet.
Verkaufe
3 Stck. Motorräder, BMW, f. Kinder-
Sportkarussell, in gutem Zustand,
Stück 150,- DM; ferner eine neue
Markise, 10 m Ø, (Kinderkaruss.), u.
7-m-Möbelwagen, mit rund. Kabine,
luftbereift, mit Luftdruckbremse.
Barpreis 3 300,- DM.
Joh. Bruckel, Mannheim-Schönau,
Tilsiter Straße 5.
Verkaufe einen 7,5-m-
Busanhänger
01454
01460
mit Einrichtung, luftbereift, Luft-
druckbremse, kann auch als Büro-
wagen benutzt werden.
Suche 4-m-Campingwagen.
Zuschriften an Frau Maria Marx,
Herford, Renntormauerstraße 4.
Danksagung
Bedanke mich hiermit herzlichst
für die Spenden, die die Schau-
steller anläẞl. des Papenburger
Maimarktes gespendet haben.
Maimarkt
Frau Franziska Müller
Meggen
an der Lenne
Schützenfest vom 5. bis 7. September 1964
Burbach (Kreis Siegen)
Heimat- u. Volksfest v. 4. bis 7. Septemb.
Rüthen an der Möhne
Kirmes vom 12. bis 15. September 1964
Neunkirchen (Kreis Siegen)
Kirmes vom 2. bis 4. Oktober 1964
Gesucht werden vor allem
moderne Rundfahrgeschäfte.
Meldungen an: HEINRICH WENDLER
Iserlohn Hohler Weg 26
Gesucht wird für 4., 5. und 6. Juli (am
6. Kinderfest)
Karussell, Schiffschaukel, Schießbude usw.
Angebote sind zu richten an:
V. f. L. Ostelsheim (Kr. Calw), z. Hd. von
E.Kugler, 7261 Ostelsheim, Calwer Str. 23
Unserem lieben Bruder
Herrn Rudolf Schütze
zu seinem 60. Geburtstag am 12. Juni
alles Liebe und Gute.
Dein Bruder Otto, Frau und Kinder
Deine Schwester Annl und Schwager
z. Z. Kassel, Zissel
Zur Geschäftseröffnung
des Bierzeltbetriebes von
Joseph und Lieserl Schwaiger
wünschen Euch viel Glück und Erfolg
Eure Eltern und Schwiegereltern
Fam. Gotthard Ortner Mauerkirchen
Der Junge kommt bald wieder!
Allen 14 Essener Schaustellerfrauen sagen wir
recht herzlichen Dank für die Überraschung,
die sehr gut gelungen ist. Wünschen allen
Kolleginnen und Kollegen Hals- u. Beinbruch
für die Saison und ein baldiges Wiedersehen!
Vielen Dank für die Karte vom Ausflug.
GRETE und FELIX
Herzliche Grüße!
01478