Der Komet 3670 – Seite 10

Seite 10 >DER KOMET PIRMASENS Dank Zu meinem 65. Geburtstag sind mir von der Bundesregierung, den Bundesbehörden, den Parteien, den Industrie- und Handelskammern, den befreundeten Verbänden und Körperschaften und nicht zuletzt seitens des Vorstandes und des Beirates der HAGD, von unseren Landes- verbänden, von Kollegen, Freunden und Bekannten soviel Beweise treuen Gedenkens und der Anerkennung zugegangen, daß es mir leider nur auf diesem Wege möglich ist, hierfür meinen allerherzlichsten Dank auszusprechen. Dr. HANS NIEDIEK wir gratulieren Nr. 3670 VERSICHERUNGEN speziell für Schausteller SCHAUSTELLER- Besondere Ehrung für Adolf Ahrend jr. und Walter Rick anläßlich des Schützenfestes 1964 in Hannover Der Schausteller und Schützenbruder Adolf Ah- rend jr. wurde anläßlich des Schützenfestes 1964 in Hannover mit dem Ehrenzeichen des Schützen- verbandes Niedersachsen,,für besondere Verdien- ste" ausgezeichnet. Die Ehrennadel wurde ihm von dem Vorsitzenden der Schützengesellschaft Ernst August v. 1925 E. V. Hannover, Max Möller, mit den entsprechenden Dankesworten überreicht. Hierbei führte Max Möller aus, daß sich gerade Adolf Ahrend jr. immer wieder für das deutsche Schützenwesen ganz besonders eingesetzt habe. Nach dem Vorsitzenden des Schaustellerverban- des Niedersachsen E. V., Walter Rick, der schon im Frühjahr dieses Jahres mit der gleichen Aus- zeichnung geehrt worden ist, ist Adolf Ahrend jr. der zweite Schausteller, der mit dieser Auszeich- nung beehrt worden ist. Beide Auszeichnungen zeigen deutlich, daß die Zusammenarbeit mit den Schützen durch die oben genannten Schausteller besonders gut gepflegt wird. Vor dem großen Schützenausmarsch wurde Wal- ter Rick schon um 3 Uhr nachts von der Schützen- gesellschaft Ernst-August 1925 E. V. Hannover mit Spielmannszug und Musikkapelle vom Schüt- zenplatz abgeholt. Senator Freckmann von der Hauptstadt Hannover überreichte dem Schützen- kameraden Walter Rick, der gleichzeitig stellver- tretender Vorsitzender der Hannoverschen Schüt- zenverwaltung ist, ein Ehrenzeichen der Schüt- zengesellschaft. Der Vorsitzende dieser Gesell- schaft, Max Möller, wies auf die besonderen Ver- dienste, die sich Walter Rick für das Schützen- wesen erworben hat, hin. Gemeinsam mit Senator Freckmann ließ es sich Walter Rick nicht neh- men, die übrigen besten Männer" der Schützen- gesellschaft Ernst-August von 1925 E. V. abzuho- len. Auch Adolf Ahrend jr. wurde um 5 Uhr mit einem Fanfarenzug abgeholt. Die hannoverschen Schützen und darüberhinaus auch die Schützen Niedersachsens und des ge- samten Bundesgebietes sind stolz darauf, daß die Schausteller Walter Rick und Adolf Ahrend jr. gleichzeitig als Schützenkameraden zu ihnen ge- hören und sich immer tatkräftig für eine gute Zusammenarbeit der Schausteller mit den Schüt- zen einsetzen. 40 Jahre im Zentralkäfig ,,Mit der Ehrennadel in Gold wurde der bekannte 64 Jahre alte Raubtier-Dompteur TROMBA für seine vorbildlichen Raubtierdressuren ausgezeich- net. Der Präsident der Gesellschaft der Circus- freunde, Friedel Zscharschuch, überreichte dem Dompteur die Auszeichnung. Der Dompteur hat 40 Jahre lang das Zirkuspublikum mit seinen Lö- wen- und Tigerdressuren in Atem gehalten". So berichtete die,,Deutsche Presse-Agentur" über ein Ereignis, das am 13. Juni 1964 den Höhepunkt der Abendvorstellung im Circus Carl Althoff bei seinem Gastspiel in Flensburg bildete. Fast alle Horst Martin 2 HAMBURG 22 Hamburger Straße 176 Postfach 57 63 Ruf: Sa.-Nr. 29 13 41 privat: 737 29 32 Vorwählnummer für Ferngespräche: 0411 übernahmen Tageszeitungen Norddeutschlands diese dpa-Meldung oder berichteten in anderer Form über die Verleihung der goldenen Ehren- nadel der GCD an „Tromba". Selbst das Fern- sehen und der Norddeutsche Rundfunk nahmen dieses Ereignis wahr und berichteten am 15. Juni von der Verleihung, zu der sich eine große Zahl von Zirkusfreunden im Carl-Althoff-Chapiteau eingefunden hatte. Nach Trombas Arbeit mit der großen Tigergruppe betrat der Sprecher des Unternehmens, Brunelly. den Zentralkäfig und kündigte eine besondere Ehrung für den bekannten Tierlehrer an. Beglei- tet von den Präsidiumsmitgliedern F. Zschar- schuch, W. Zimmermann und O. Hansen kam Tromba unter dem Beifall der Besucher noch ein- mal in den Zentralkäfig. Präsident Zseharschuch begrüßte die Circus- freunde, besonders aber den Träger der Ernst- Renz-Plakette Rudolf Matthies, den Düsseldorfer Sektionsleiter und Beisitzer Werner Blume und Herrn Linssen vom Club van Circusvrienden in Holland. Dann würdigte Zscharschuch die Verdienste von Tromba, der vor genau 40 Jahren zum ersten Mal unter Raubtieren im Zentralkäfig stand und in den Unternehmen Krone, Sarrasani, Busch, Barum und Althoff bisher gearbeitet hat. In Rußland, Ägypten, England, Italien, Spanien hat Tromba bereits Zirkusfreunde mit seinen Tieren erfreut. Vor der feierlichen Auszeichnung von Tromba unterstrich Zscharschuch unter dem Beifall der Anwesenden, daß der Zirkus die älteste Kultur- stätte überhaupt ist und daß es deshalb an der Zeit wäre, den Zirkus auch als Kulturträger an- zuerkennen. Mit der Überreichung der goldenen Ehrennadel und der Urkunde sowie von Nelkensträußen an Tromba schloß die feierliche Ehrung des bekann- ten Tierlehrers. Tromba wurde am 27. April 1900 in München ge- boren und lernte zunächst das Schlachterhand- werk. Im Jahre 1924 wurde er im Circus Krone Raubtier-Kutscher bei Otto Sailer-Jackson. Mit ihm ging Tromba (Ernst Tischer) auch kurze Zeit später nach Rußland. Von dort zurückgekehrt. übernahm er die Löwengruppe von Karl Lichten- thal, die er im März 1925 zum ersten Male in der Jahrhunderthalle in Breslau vorführte . Zugmaschinen auch weiterhin zur bekannten 50% igen Ermäßigung Mitarbeiter im gesamten Bundesgebiet Dann dressierte er eine Junglöwengruppe und übernahm anschließend von Togare eine Tiger- gruppe, mit der er im Jahre 1929 nach Spanien ging. Später arbeitete Tromba im Circus Paul Busch und Barum. Beim Circus Sarrasani war Tromba ab 1931 zu sehen, wo er eine Löwen- gruppe von Hermann Haupt übernahm. Im Jahre 1934 stand Tromba und auch seine Frau (Cilly, die Tigerbraut) wieder im Programm von Circus Krone. Nach dem Kriege wurde Tischer das Double für René Deltgen im Film „Tromba". Unter diesem Namen gastierte er in England im Circus Billy Smart, in Italien mit dem Circus Togni und in Griechenland und Ägypten mit dem Circus Me- drano, bevor er sich im Jahre 1956 vom Zirkus zurückzog. Aber schon am 15. Dezember 1953 kehrte er wieder in den Zentralkäfig zurück und ist seitdem im Circus Carl Althoff zu sehen. Anton Stückenschneider - 60 Jahre alt (DCZ) Anton Stückenschneider, wohnhaft in Gerlingen. Beim unteren Tor 3, feiert am 30. Juli 1964 seinen 60. Geburtstag. 30 Jahre lang fährt unser Anton schon mit seinen Textilien auf Messen und Märkte. Jeder kennt ihn als einen fleißigen und immer hilfsbereiten Kollegen, Anton Stückenschneider ist ein treues und langjähriges Mitglied unseres Verbandes. Wir gratulieren recht herzlich zu Deinem 60. Ge- burtstag und wünschen Dir, daß Du noch recht, recht lange hinter Deinem Stand stehen kannst und daß Du Deine Ruhe, die immer Deine Person ausstrahlt, noch lange behältst. Landesverband Baden-Württemberg des Reisegewerbes und der Schausteller E. V. Bezirksstelle Stuttgart gez. Hubert Jungen, Bezirksstellenvorsitzender gez. Herbert Goldschmidt, Geschäftsführer Gertrud Schoy 60 Jahre Gertrud Schoy, wohnhaft in Fellbach, Weimarer Straße 14, feiert am 2. August 1964 ihren 60. Ge- burtstag. Unsere Kollegin Schoy steht schon seit Jahren als treue Gefährtin an der Seite ihres Mannes. Es