Der Komet 3678 – Seite 14
1964-10-20 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Eine besondere Ehrung brachte die Versammlung
für Eugen Distel. Bürgermeister Weitl überreichte
ihm im Namen des Oberbürgermeisters eine Ur-
kunde für seine Verdienste um die Landshuter
Dult und für seine Spende einer Parkbank. Mit
bewegten Worten dankte Distel und versicherte,
daß er auch weiter mithelfen wolle, die Lands-
huter Dult schöner zu gestalten.
Oberinspektor Glassauer kam noch auf die Sperr-
stunde zu sprechen. Er betonte, daß Punkt 23 Uhr
Schluß sein müsse. Oberinspektor Ellwanger ließ
sich doch etwas erweichen. Die Polizei wird ein
Auge zudrücken, wenn die Schausteller noch et-
was über 23 Uhr geöffnet haben, um auch noch
etwas von den vom Bierzelt Kommenden zu ver-
dienen. Musik und Lautsprecher müssen jedoch
abgeschaltet werden.
Am Schluß der Versammlung wurde noch die
Frage aufgeworfen, ob man nicht schon am Frei-
tag, dem Tag der Bierprobe, eröffnen könne. Es
seien ungleiche Wettbewerbsbedingungen, sagte
Georg Hierlwimmer, wenn der Festwirt ausschen-
ken dürfe, die Schausteller aber bis zum Samstag
warten müßten. Der Verwaltungsrat für Märkte
und Dulten, Stadtrat Piller, empfahl, einen ent-
sprechenden Antrag an die Stadt zu stellen; er
glaube, daß dieser auf volles Verständnis stoßen
werde.
Hans Heindl, 1. Vorsitzender
Karl Weiss, Schriftführer
Sonstige Verbände und Vereine
Niederrheinischer Schaustellerverein
Sitz Moers
Geschäftsstelle:
Homberg-Hochheide, Moerser Straße 294/I.
Achtung!
Achtung!
Wir möchten allen unseren Mitgliedern hierdurch
bekanntgeben, daß unsere
Generalversammlung
am Sonnabend, dem 14. November 1964, abends
19 Uhr in den Räumen des Saalbaues Stöffken.
Homberg-Hochheide, Am Markt, stattfindet. Das
Erscheinen sämtlicher Mitglieder ist Pflicht.
Auch stehen sehr wichtige Punkte auf der Tages-
ordnung, die für jedes Mitglied von großem In-
teresse sind.
Nach der Versammlung findet das traditionelle
Abendessen statt.
Der Komet-Kalender für das Jahr 1965 ist nach
Erscheinen wieder in unserer Geschäftsstelle zu
haben. Wir bitten jetzt schon, Bestellungen an
unsere Geschäftsleitung zu richten.
Erich Rast, 2. Vorsitzender
Max Bahr, Geschäftsführer
Bevorstehende Messen u. Märkte
Bad Dürkheim
In der heutigen Ausgabe finden Interessenten die
Ausschreibung für den Dürkheimer Wurstmarkt
1965, der vom 11.-14. u. 18.-20. September statt-
findet. Meldeschluß ist der 10. Dezember 1964.
Der Dürkheimer Wurstmarkt ist der Anschluß-
platz von Bad Kreuznach und Worms. Auch diese
Städte haben in heutiger Nummer ihre Veranstal-
tungen ausgeschrieben. Wir bitten um Beachtung.
FAMILIENANZEIGEN
gehören in Dein Fachblatt, denn der Komet hat schon
seit 7 Jahrzehnten Heimatrecht bei den Familien des
gesamten, so vielseitigen Reisegewerbes.
>DER KOMET« PIRMASENS
Messen and Markle
Feuerwehrfest in Bergen-Enkheim
. die
Die Veranstalter tun zu wenig für das Fest
Bevölkerung wird nicht genügend angesprochen und
macht nicht mit. Diese Worte hörten wir von mehreren
Schaustellern auf dem Feuerwehrfest in Bergen-Enk-
heim (Kreis Hanau). Die Beschicker waren enttäuscht
über das auf diesem Platz erzielte geschäftliche Ergeb-
nis. Dabei wirkte der Festplatz ausgesprochen attraktiv:
Autoskooter, Benzin-Autobahn, Kettenflieger, Kinder-
sportkarussell, Schiffschaukel, Helikopter und eine mo-
derne Gebirgsbahn boten für fast jeden Geschmack
ausreichend Gelegenheit zum Vergnügtsein und zu be-
schwingter Volksfestfreude; und an Glücksbuden,
Schießhallen und Verkaufsgeschäften aller Branchen
sowie einem großen Tanz-Festzelt mit zwei Kapellen
fehlte es auch nicht. Sogar das Wetter war auf Seiten
der Schausteller. Trotzdem ließen Besuch des Festplatzes
und Geschäftsgang sehr zu wünschen übrig.,,Wir haben
hier kaum die Unkosten gedeckt", hörten wir in einem
Fall, während ein anderer Beschicker das geschäftliche
Ergebnis immerhin noch mit ,,so gerade gut gegangen"
beurteilte.
Hatte es etwa an der erforderlichen Werbung gefehlt?
Das dürfte kaum die Ursache des zumindest für die
meisten Schausteller - enttäuschenden geschäftlichen
Ergebnisses dieses Festes gewesen sein, denn man hatte
recht fleißig plakatiert, sogar verschiedene Straßenbahn-
linien in Frankfurt vor allem die nach Bergen-Enk-
heim und in benachbarte Stadtteile fahrenden Linien -
trugen mehrfarbige Plakate, die auf das Feuerwehrfest
hinwiesen. Aber dennoch schien sich die Bevölkerung
wenig angesprochen zu fühlen. Das spürten wir beson-
ders als wir uns in Bergen-Enkheim nach dem Festplatz
durchfragten: Zwar waren Teile des Ortes mit Fahnen
und Wimpel-Girlanden geschmückt, aber mehrfach
setzten die nach der Fahrtrichtung Befragten uns ge-
wissermaßen ein Fragezeichen vor oder zuckten mit
den Schultern. Und das in etwa zwei, drei Kilometer
Entfernung vom Festplatz.
Vielleicht haben die Veranstalter, die Feuerwehrmänner
in diesem Fall, es tatsächlich an Schwung und Fantasie
fehlen lassen, um das Publikum mitzureißen und teil-
nehmen zu lassen am Feuerwehrjubiläum. Das für den
letzten Festtag vorgesehene Höhenfeuerwerk, über
dessen Auswirkung und Erfolg wir uns leider nicht mehr
zuverlässig informieren konnten, mag für den guten
Willen der Veranstalter sprechen, aber so zugkräftig
sich funkelnder und sprühender Lichterzauber am
nächtlichen Himmel auch immer wieder auswirkt
er kommt in der Regel zu spät, um geschäftliche Aus-
fälle der Hauptfesttage ausgleichen zu können
-0-
100 Jahre Fürstenfeldbrucker Volksfest
Das von München nur 23 km entfernte alte Amperstädt-
chen schaute auf 100 Jahre seines Volks- und Heimat-
festes zurück. Vor 100 Jahren mag das Fest ein Treff-
punkt der Landbevölkerung mit einem begüterten
Bauerntum gewesen sein, heutzutage stolzieren ameri-
kanische Fliegersoldaten den Rathausplatz mit seinen
Giebelhäusern entlang, durch ein modernes Parkviertel
im Kranz um Fürstenfeldbruck; Beamte vieler Behörden
haben ihren Wohnsitz, Industrie hat sich niedergelassen,
an der Bahnstrecke von München zum Bodensee gele-
gen ist es ein gern besuchter Erholungs- und Fremden-
ort geworden, das den Reiz alter Kultur mit modernem
Zeitgeist verbindet. Solchen Reiz vermittelt auch das
jährliche Heimatfest und nun zum 100. Male.
Unter den Schaustellerunternehmen begegnet der Be-
sucher schon vielen, die er 2 Monate später auf dem
Münchener Oktoberfest wiederfindet. Fast tut sich ein.
kleines Oktoberfest auf. Auch kleinere Festorte begnü-
gen sich nicht mehr mit Karussells und Schießbuden.
Zur Volksbelustigung gehören moderne Fahrgeschäfte.
Schon die Kleinen wollen nicht nur auf einem Karussell-
pferd gefahren und gedreht werden; sie wollen in Autos,
Straßenbahnenn und Flugzeugen sitzen. Margarethe
Winters beliebtes Kinderparadies führt mit Recht den
Namen als modernes Fahrparadies mit den neuesten
Fahrmodellen. Die Erwachsenen haben aber auch noch
ihre Freude am „Kindsein" in einem Skooterfahrzeug.
Im Prachtskooter von Gast fühlt sich der Teenager von
heute als Autobesitzer. Rasant ist die Fahrt in der Wil-
Nr. 3678
den Katze von Heinrich oder im Münchner Sessel-Lift
von Aigner oder in dem als Neuheit anzusprechenden
Luftwipper von Zehle, der ungünstig neben den Sessel-
Lift zu stehen kam. Im Riesenrad von Koppenhöfer-
Esterl hat man schon ein Fluggefühl wie im Fliegerka-
russell. Der Looping von Josef Zierer vermittelt da-
gegen das Saltoempfinden. Alles Münchener Fahrge-
schäfte, auf dem Oktoberfest wiederzufinden. Dazu
kommt der im vorigen Jahr verunglückte Circus Julian
mit einer Pony-Reitbahn. Vor der Münchener Frühlings-
dult ist auf einem Lagerplatz Geschäft und Wohnwagen
von Frau Kellners Imbisshalle durch Brand beschädigt
worden. Jetzt zeigte sich alles wieder restauriert. Der
geschmackvolle Spielkiosk von Frau Schilhahn, der sich
aus dem Dreimäderlhaus ebenso hübsch gewandelt hat,
ist auch am Platz, ebenso der Süße Wagen von Walz, die
Lustige Nagelei von Stangl, Müllers und Frau Schweles
Schießhalle und die Wurstbraterei von Heinz. Franz
Weinheimers Rollender Zoo, eine saubere Tierschau, ist
geschäftlich ungünstig plaziert. Auch diese Schausteller-
geschäfte kommen und gehen wieder nach München auf
das Oktoberfest. Natürlich kamen noch andere Unter-
nehmen hinzu, wie der städtische Glückshafen, die Fest-
halle von Josef Nagerl geführt mit dem Ausschank vom
Martha-Bräu. Für Magengenüsse ist von örtlichen Un-
ternehmern in mehreren Buden gesorgt. Ruppert kam
aus Augsburg mit einer Schützenhalle, Rosenheimer
nennt seine Nagelei Fortuna. Die Imbissbude von Ebert,
die Schießhallen von Aigner und von Münch, Eggls Man-
delbrennerei, Sonntags Kinderschaukel, Heins vollauto-
matische Eisenbahn ergänzen das schaustellerisch viel-
leicht allzu reichlich beschickte Fest, wenn man es vom
geschäftlichen Standpunkt
betrachtet. 15 Tage
dauerte die Herrlichkeit, und man muß den Stadtvätern
zum Lobe sagen, daß sie sich alle Mühe gaben, für
dauernden Besuch zu sorgen. Alle Vereine und Gesell-
schaften waren ermuntert worden zur Mitwirkung und
zur Teilnahme. Jeden Tag und Abend gab es andere
Verlockungen: Kindertage, Sporttage, Aufführungen in
zum Abschluß
der Festhalle, Eröffnungseinzug und
einen Reitertag des Reit- und Fahrvereins. Ich habe
das Feuerwerk der Firma Sauer besucht. Der Himmel
hat den Tag mit einem warmen Sommerabend be-
schenkt auf der bayerischen Hochebene selten!
Prachtvoll entfalteten sich die Feuergarben, Raketen
unter harmlosem Donner. Pater Schönig, der Seelsorger
für die Schausteller und Artisten vom Circus hatte an-
läßlich seiner 10jährigen Betreuung am ersten Fest-
sonntag mit einer hl. Messe den Unternehmern und Be-
suchern den Segen gespendet. Ich bin der Meinung, daß
alle Beteiligten am Fürstenfeldbrucker Heimatfest zu
Dank vepflichtet sind.
aus
Schmidt-Karlo, München,
Gutbesuchte Kirmes in Asbach
Asbach (Westerwald). Die diesjährige Kirmes bot
sich größer und schöner denn je. Die Angehörigen
des ambulanten Gewerbes wissen um die stei-
gende Bedeutung der Asbacher Kirmes als Volks-
fest, hat doch der schmucke Amtsort durch die
industrielle Entwicklung eine erhebliche wirt-
schaftliche Bedeutung erlangt. Auch die Einwoh-
nerzahl ist beträchtlich im Amtsbereich gewach-
sen. Vom Auto-Selbstfahrer über Kinderkarus-
sell, Schiffschaukel, Riesenrad und Raupe bis zu
den Schieß- und Glückshallen sowie den zahl-
reichen Verkaufsständen. Imbiß- u. Erfrischungs-
pavillons war alles vertreten, was zu einer echten
Kirmes im Westerwald gehört. Es herrschte ein
buntes und frohbewegtes Leben. Da bei dieser
großartigen Beschickung der Marktplatz nicht
ausreichte, mußten wiederum auch die angren-
zenden Straßen für das Kirmesgeschehen in An-
spruch genommen werden. Eine besondere Be-
deutung erhielt die Kirmes auch durch die Durch-
führung der diesjährigen Kreistierschau des Land-
kreises Neuwied, durch die weiterhin viele Be-
sucher mobilisiert wurden.
-e-
Laurentius-Kirmes in Leutesdorf
Leutesdorf (Rhein). Nach altem Brauch lebte auch
in diesem Jahr wieder die Laurentiuskirmes. ge-
tragen vom Junggesellenverein, auf. Am Rhein-
ufer war ein schöner Kirmesplatz geschaffen wor-
den, der mit zahlreichen Fahr- und sonstigen
Vergnügungsgeschäften eine gute Beschickung
aufwies. Hier boten sich also für die großen und
kleinen Kirmesgäste treffliche Unterhaltungs-
möglichkeiten.
-e-