Der Komet 3678 – Seite 18

Seite 18 >DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Nr. 3678 KREFELDER SPRODENTALKIRMES vom 15. Mai bis 23. Mai 1965 Erstklassige und neuartige Fahr- und Schaugeschäfte sowie Verkaufsgeschäfte aller Art können ihre Bewerbung bis zum 15. Dezember 1964 an das Liegenschaftsamt der Stadt Krefeld senden. Der Oberstadtdirektor - Liegenschaftsamt Meinem lieben Mann, unserem lieben Vater, Schwiegervater und Ора Stefan Tusch Schausteller zu seinem 60. Geburtstag am 22. Oktober 1964 alles Liebe, alles Gute und allerherzlichsten Glückwunsch von seiner Frau Grete mit Familie. Meinem lieben Mann Jakob Veldkamp 50. ZUM GEBURTSTAG I am 25. Oktober 1964 gute Gesundheit und ein langes Leben! DEINE FRAU URSULA VELDKAMP und Deine Kinder Uta und Jann Wir KAUFEN, VERKAUFEN u. FINANZIEREN Schausteller- geschäfte jed. Art. Nur schrift- liche Anfragen erbeten an: Dr. jur. MILFERSTEDT & Co., Internatioale Agentur 3115 für Schaustellergeschäfte, 3 HANNOVER, Oeltzenstr. 3, Tel.-Nr. 176 96/1 28 20; 1 BERLIN 15, Bayerische Str. 7, Tel.-Nr. 91 82 03/90 02 66. ACHTUNG! ACHTUNG! Neuheit für Deutschland Wassersportkarussell, 10 m 0, 58 Kinder fassend, mit Packwagen und gültigen Baupapieren bis 1966. Das Geschäft ist in einwandfreiem Zustand. Krankheitshalber u. weg. Aufgabe der Reise zu einem gün- stigen Preis zu verkaufen. Offert. unt, Nr. 02541 an den Komet. Wir liefern im Frühjahr 1965 Elefanten, 1 m groß oder von 1,35 1,70 m. Bestellungen bis spätestens Januar. Ferner lieferbar: Kalifornische Seelöwen Pythonschlangen. 02421 JULIUS MOHR, 79 Ulm (Donau). Verkaufe sofort gegen bar Go-Kart-Bahn Fabrikat Mack, mit Ihle-Go- Kart- und Benzinautos. Offert. u. Nr. 02533 an den Komet Achtung! Achtung! Düren ladet ein! Bitte Datum notieren! An alle Bundesschwestern, Vereine, Freunde, Gönner und liebe Gäste aus nah und fern! Der Schausteller-Frauenbund „Rur-Gold" Düren gibt bekannt, daß er sein 3. Stiftungsfest tradi- tionsgemäß am 27. Dezember 1964 in Verbindung mit dem Geselligkeitsverein reisender Schau- steller, Düren, in der Gürzenichhalle, Aachener Landstr. (Gaststätte Lieven), zusammen feiert. Wir bitten die auswärtigen Vereine und Fahnen- abordnungen, die an unserem Fest teilnehmen. wollen, dies zur gefälligen Kenntnis zu nehmen. Wir versprechen Ihnen einige schöne und un- beschwerte Stunden mit Humor, Frohsinn, Tom- bola, Tanz u. Überraschungen bei zivilen Preisen. Für gute Getränke und bürgerliches Essen aus eigener Schlachtung ist bestens gesorgt. - Großer Parkplatz vorhanden. - Anfang: 20.00 Uhr Einlaẞ: 19.00 Uhr Zu dieser Veranstaltung laden wir alle Bundes- schwestern, Vereine, Fahnenabordnungen, Schau- steller und deren Bekannten und Freunde herz- lich ein. 02505 Der Vorstand: LILLI FRANKEN 1. Schriftführerin KÄTHE SCHÜTZ 1. Vorsitzende Meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa, dem Schausteller Max Jelitte zu seinem 65. GEBURTSTAG am 28. Oktober sowie 40 JÄHRIGEN GESCHÄFTS - JUBILÄUM die allerherzlichsten Glückwünsche! Mögest Du uns noch recht viele Jahre gesund erhalten bleiben. Dies wünschen 02556 Deine Frau, Deine Kinder, Deine Schwiegertöchter und Enkelkinder Plötzlich und unerwartet entschlief heute, für uns alle unfaẞ- bar, unsere geliebte Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester und Schwägerin, Frau Martha Göbel geb. Seiferth im Alter von 71 Jahren. In tiefer Trauer: Gerhard Göbel und Frau Inge, geb. Schuster Enkelkinder Hans und Andreas Erich Seiferth und Familie Nur 870 Betriebsstunden UNIMOG, 65 PS, Klappverd., hydraul. Lenkung, allerbest. Zustand, Bereifung 10,5-20, neu, Bauj. 1963, günst. Finanzierungsmöglichkeiten. Neupreis DM 26 300,-, jetzt DM 18 750,-. UNIMOG, 32 PS, laufend am Lager. HANOMAG, 55 PS 1959, Typ R 450 E, langer Radstand, mit hinterer Zapfwelle, Berei- fung 13-30, Fritzmeier-Komfort- sitz, bester Zustand. Günstige Finanzierungsmöglichkeiten. Neupreis DM 20 450,- jetzt DM 10 450,-. BLESES OHG, Köln-Deutz, Gießener Straße 39 - 43, Telefon 8 29 56. 02557 Unsere lieben Eltern und Schwiegereltern Ferd. Bienert Emmy Bienert Hannover, Nordring 7, Fritz Seiferth und Familie Willi Kirchner und Familie Otto Krüger und Familie Karl Kaulke und Familie Hermann Starke und Familie Horst, Manfred, Hans und Werner Schuster Worms a. Rh., Speyerer Str. 63, 12. Oktober 1964 Leipzig, Halle, Berlin, Bad Harzburg, München, Mannheim Gebr. MÖBEL-ANHÄNGER, Fabrikat STAUFEN, LM-Auf- bau, Ladelänge 7 m, 4 fach 8.25-20 bereift, Baujahr 1954, DM 4 000,-. 02563 Gebr. MÖBEL-LKW, Magirus, STAUFEN-LM-Aufbau, Lade- länge 6 m, 7 fach 8.25-20 ber., Baujahr 1954, DM 2 400,-. Carl E. Burkhardt, Stuttgart-Uhlbach, Landecker- straße 10, Telefon 33 05 42. begehen am Sonnabend, 24. Okt., das Fest der SILBERNEN HOCHZEIT verbunden mit 25jährigem Geschäftsjubiläum... Von Herzen wünschen zu diesem Tage alles Gute 02544 und vor allem Gesundheit Eure Kinder Dieter und Heidi, Klaus und Renate, Roswitha und Manfred und Enkelkinder