Der Komet 3688 – Seite 24
1965-01-30 · Seite 24 von 28
OCR-Text · Seite 24
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
Grand Markle
Waisenkinder auf dem Backfischfest
18774
Für nahezu 50 Waisenkinder wurde das Backfisch-
fest auch in diesem Jahr wieder zu einem Erleb-
nis. Zum neunten Male hatte der Schausteller-
verein,,Wonnegau" den bereits zur Tradition ge-
wordenen Rundgang organisiert, bei dem die el-
ternlosen Kinder zwei Stunden lang Gäste der
Schausteller waren. Viel Mühe gab sich der Ver-
bandsvorsitzende Heinz Geurtschin, der sich mit
den Kindern freute, wenn sie ihr Eis schleckten
oder begeistert dem Kasperle in der kleinen
Schaubude zujubelten. Mit einem großen Leb-
kuchenherz schickte er die Schar auf den Rund-
gang, die sich bei herrlichem Sonnenschein am
Eingang eingefunden hatte.
Zu den Kindern des Heimes St. Nikolaus in
Horchheim gesellten sich noch die munteren Klei-
nen des Cornelius-Wilhelm-Stiftes aus der Don-
darunter
nersbergstraße. Weitere 120 Kinder
auch vom Heim St. Marien werden in den
nächsten Tagen ihre Süßigkeiten und Luftballons
erhalten, da sie bei dem „Backfischfestbummel
für die Kleinen" nicht dabei sein konnten.
,,Bange machen gilt nicht", sagte eine Betreuerin,
als einige Kleinen beim Anblick der Geister-
Grotte auf den Rundgang lieber verzichtet hätten.
Aber nur vorübergehend gab es solche Bedenken,
denn die Geisterbahn sollte als krönender Ab-
schluß vorbehalten bleiben.
Schon bald mundete das sahnige Eis, das sich die
Kleinen im Kasperle-Theater bei ausgelassener
Stimmung gut schmecken ließen.
Kräftigen Schwung holten dann die Mädchen und
Jungen in der Schiffschaukel, die sie meist zu
zweit oder zu dritt bevölkerten. Mut hatten sie
alle. wenn sich auch beim Hollywood-Swing, der
Wilden Maus, der Calypso- und Bossa-nova"-
Bahn einige mit ängstlichen Gesichtern aufs Zu-
schauen beschränkten.
Karussells waren im Nu vollbesetzt, und die
munteren Kinder drehten auf Autos. Motorrädern
und anderen Fahrzeugen ihre Runden.
Viel Freude gab es in den Wagen von Anno da-
zumal", wo man sich mit allerlei Gebimmel und
Geschrei in die Kurven legte.
Das waren erlebnisreiche Stunden für die Klei-
nen. die sich vom Riesenrad aus das Backfischfest
auch einmal aus der Vogelperspektive betrachten
konnten. Zum Schluß war man der Geisterbahn
bei weitem nicht mehr so abgeneigt, denn alle
drängten sich in die schicken Wagen.
Tüten voll mit Süßigkeiten und bunte Luft-
ballons durften dann alle noch mit auf den Heim-
weg nehmen.
Die Schausteller haben den Waisenkindern wie-
der eine große Freude bereitet. Stolz schilderten
sie beim Verlassen des Platzes ihre Erlebnisse
und Eindrücke. die ihnen die einzelnen Fahrge-
schäfte boten. Eine gute Idee der Schausteller-
vom Wonnegauer Verband organisiert und von
allen finanziert, die auch für die nächsten Jahre
von Bestand bleiben sollte.
hwk.
Koblenzer Messen leiden an Platzmangel
>DER KOMET PIRMASENS
mel eingeladen, um sie von der jetzigen Unzu-
länglichkeit des Messegeländes zu überzeugen.
Das war ihm auch voll und ganz gelungen, so daß
anzunehmen ist, daß man die Interessen der
Schausteller auch an maßgebender Stelle vertre-
ten wird. Ratsmitglied Martin Schäfer, der frü-
here Verbandsvorsitzende, setzte sich in dieser
Besprechung ebenfalls nochmals mit Nachdruck
für die Belange der Schausteller, denen nur durch
eine Vergrößerung des Geländes zu helfen ist, ein
und führte in diesem Zusammenhang aus, daß es
in der Bundesrepublik kaum eine größere Stadt
gebe, die nicht einen geeigneten Standort für
große Schaustellungen besitzen würde. Dabei bie-
tet die Koblenzer Bevölkerung, die zahlenmäßig
längst die 100 000-Einwohner-Grenze überschrit-
ten hat, alle Voraussetzungen dafür, daß sie die
Bemühungen um die Gestaltung der großen Volks-
feste auch mit einem starken Besuch honorieren
wird.
Herbstmarkt in Kaisersesch
-e-
Kaisersesch (Eifel). Der Herbstmarkt 1964 sah
Tausende von Besuchern, die der großen Veran-
staltung ihre Reverenz erweisen wollten. Auf dem
ausgedehnten Krammarkt hatten sich rund fünf-
undsiebzig ambulante Händler mit ihren Ständen
eingefunden, um ein großes Warensortiment von
Textilien aller Art, Schuhen, Küchengeräten und
Dingen des täglichen Bedarfs anzubieten. Viel Be-
trieb herrschte auch auf dem Vergnügungsplatz
neben der Kreissparkasse, auf dem zwei Karus-
sells, eine Schiffschaukel und mehrere Schieß- u.
Verlosungsgeschäfte Aufstellung genommen hat-
ten. Auch Erfrischungsstände fehlten nicht.
Allerheiligenmarkt in Kastellaun
Kastellaun.
-e-
Frohes Treiben herrschte auf dem
Allerheiligenmarkt, zogen doch wiederum die Be-
wohner von etwa fünfzig Orten der Umgebung zu
dieser Veranstaltung, um ihren Bedarf für den
Winter zu decken. Rund fünfzig ambulante Wa-
renhändler waren zugegen und überraschten mit
einem vielfältigen Warenangebot.
Winterkirmes in Oberwesel
-e-
Oberwesel (Rhein). Der Novembermarkt, der zu-
gleich für die Stadt die Winterkirmes bedeutet,
zog wieder viele Besucher an. Auf dem Festplatz
hatten sich mehrere Fahrgeschäfte, Schieß- und
Verlosungshallen aufgestellt, und sie erfreuten
sich eines regen Zuspruchs. Verkaufs- und Er-
frischungsstände rundeten das volkstümliche Ge-
schehen ab.
Fliegenkirmes in Bochum-Stiepel
-e-
In diesem Jahr wurde in Bochum-Stiepel die 956.
Fliegenkirmes gefeiert.
Bochum-Stiepel ist ein wunderschön gelegener
Stadtteil unmittelbar an der Ruhr, gegenüber der
Burg Blankenstein in Hattingen.
Über das Wochenende kamen viele Tausend Be-
sucher nach Bochum-Stiepel und vergnügten sich
dort auf der Kirmes, die wiederum seitens der
Stadtverwaltung interessant und abwechslungs-
reich erstellt war.
HoDie Fliegenkirmes ist eine Kirmes, die weit und
breit bekannt ist und wie bereits ausgeführt -
auf eine langjährige Tradition zurückblicken
kann.
Koblenz. Die Koblenzer Herbstmesse hatte den
traditionell gewohnten Rahmen. Die heimischen
Schausteller unter Theo Ehrhardt, der zugleich
rühriger Vorsitzender des Landesverbandes des
Ambulanten Gewerbes ist, geben sich alle Mühe,
auch diese Veranstaltung glänzend herauszuput-
zen", um ihr eine starke Anziehungskraft zu si-
chern.
Leider lassen aber die engen Platzverhältnisse
die Zulassung größerer Schaustellerunternehmen
mit modernen Attraktionen nicht zu. Der Landes-
verband drängt daher schon seit langem auf die
Schaffung eines großräumigen Vergnügungsge-
ländes, ohne jedoch in dieser Hinsicht „grünes
Licht" zu sehen. Die alljährliche Koblenzer Früh-
jahrs- und Herbstmesse scheint daher in ihrer
bisherigen Form zu erstarren", weil sie zwangs-
weise den großstädtischen Elan vermissen muß.
Landesverbandsvorsitzender Ehrhardt hatte da-
her maßgebliche Ratsherren zu einem Messebum-
Wer einmal wirkliche Kirmesstimmung und Kir-
mesvergnügen erleben will, möge getrost seine
Schritte nach Bochum-Stiepel alljährlich zur Kir-
mes lenken. Hier hat man tatsächlich das Gefühl,
daß jeder Bewohner des Stadtteils Stiepel noch
mit ganzem Herzen an seiner traditionellen Kir-
mes hängt.
Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav
Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verant-
wortlich: L. Löffler, Pirmasens Erfüllungsort
u. Gerichtsstand: Pirmasens Für den Inhalt des
Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung
Bottroper Herbstkirmes
Nr. 3688
Vom 26. bis einschließlich 29. September fand im
Bottroper Stadtzentrum auf dem Berliner Platz
und den anliegenden Straßen die diesjährige Bot
troper Herbstkirmes statt. Vom Wetter begün-
stigt, brachten die Kirmestage großen Publikums
andrang, so daß die aufgefahrenen Schausteller
zu guten Geschäften kamen. Die Stadtverwaltung
hatte es diesmal ganz besonders verstanden, der
Kirmes ein gutes Gesicht zu geben. Fast jedes
Geschäft kam daher auch auf seine Kosten.
Mit dem guten Besuch der Kirmes hat die Bot
troper Bevölkerung wieder einmal unter Beweis
gestellt, daß sie größten Wert auf die Beibehal
tung der Kirmes im Stadtzentrum legt und nicht
gezwungen ist, weite Anmarschwege auf sich zu
nehmen.
Die Schausteller hatten daher kein Verständnis
dafür, daß während der Kirmestage wiederum in
der Bottroper „WAZ" eine Bemerkung stand
Bottrop sei eine der wenigen Städte, in denen die
Kirmes noch im Stadtzentrum stattfinde. Hier
wird entweder aus Unkenntnis oder aber aus Bös-
willigkeit die wirkliche Sachlage entstellt. Es lie-
Ben sich Hunderte von Städten und Gemeinden
aufführen, in denen die Kirmessen nach wie vor
im Stadt- oder Gemeindezentrum stattfinden,
ohne daß die Bevölkerung daran denkt, ihre seit
Jahrzehnten liebgewordenen Kirmessen außer-
halb stattfinden zu lassen.
Michaelsmarkt in Andernach
Andernach. Der Michelsmarkt bestätigte auch
diesmal, daß er als traditionsreiches, echtes Volks-
fest bis auf den heutigen Tag lebendig geblieben
ist. Tausende Besucher hatte er wiederum ange-
zogen, die auf den Vergnügungsplätzen und in
den,,Marktstraßen" all das fanden, was sie von
einem wirklichen Markt erwarten. Die ambulan-
ten Warenhändler waren in einer Zahl erschie-
nen, die alle Erwartungen übertraf, so daß dem-
entsprechend auch die Vielfalt des Warenangebots
war. Dominierend natürlich wie immer in den
letzten Jahren die Textilhändler, die aus ganz
Westdeutschland herbeigeeilt waren, um hier ihre
Geschäfte zu tätigen. Auch das Vergnügungsleben
kam nicht zu kurz. Auf dem Marktplatz, am
Ochsenturm und auf dem Festgelände an der
Grabenstraße hatten sich Autoskooter, Karussells
Schiffschaukeln, Schieß- und Verlosungshallen,
dazu Imbiẞstände, Spielwarengeschäfte, Mandel.
brennereien und sonstige Klein- u. Mittelbetriebe
etabliert. Leider jedoch fehlte das reine Schau-
geschäft, das früher wir denken an die Jahre
der Jugend zurück, wo sich noch das Michels-
markttreiben in den heutigen Rheinanlagen ab-
wickelte in so großer Blüte stand. Es ist kaum
anzunehmen, daß sich der Publikumsgeschmack
gewandelt hat, wohl aber darf man glauben, daß
man in der alten Rheinstadt heute etwas zu eng-
herzig ist, obgleich das derzeitige Vergnügungs-
viertel in der Altstadt keineswegs als rückständig
anzusehen ist.
Lukasmarkt in Mayen
-e-
Mayen. Das ambulante Gewerbe hatte auch zum
diesjährigen Lukasmarkt wieder alles aufgebo-
ten, um den Besuchern Freude und Frohsinn zu
bereiten. Zahlreiche Auto-Skooter, Karussells
Schiffschaukeln, sonstige moderne Fahrgeschäfte
viele Verlosungs-, Schieß- und Imbißhallen, dazu
einige Schaugeschäfte und in bunter Folge Ver-
kaufsgeschäfte aller Art hatten Aufstellung ge
nommen und weckten das Interesse der Men-
schen, die aus der Stadt, der näheren und weite-
ren Umgebung herbeigeeilt waren, um sich einige
abwechslungsreiche Stunden zu gönnen und die
Einkäufe für den Winter zu tätigen. Bieten doch
nach wie vor die Lukasmarkttage die großen und
vorteilhaften Einkaufsgelegenheiten für die länd
liche Bevölkerung des Maifeldes und der Eifel
Die Schau- und Fahrgeschäfte machten es sich
auch diesmal zur Ehre, die 300 Kinder des Bern-
hardshofes als Gäste einzuladen, sie kostenlos an
allen Vergnügungen teilnehmen zu lassen
mit großen Geschenktüten zu erfreuen.
und
-e-