Der Komet 3692 – Seite 5
1965-03-10 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3692
>DER KOMET« PIRMASENS
auf Delegiertentagungen und Generalversammi-
lungen der Vereine und Verbände zur Sprache
MUNCHENER BRIEF kommen und das Ambulante Gewerbe und die
von Schmidt-Karlo
Daß die bayerische Landeshauptstadt den großen
Sitzungssaal des Rathauses für die Kundgebung
zum 14. Delegiertentag des Bayerischen Landes-
verbandes des Ambulanten Gewerbes und der
Schausteller am 8. Febr. überlassen hatte, spricht
für ihre Aufgeschlossenheit und das Verständnis
gegenüber diesen Gewerbezweigen.
Der Dritte Bürgermeister Albert Bayerle erklärte
dazu, daß von den vielen Kongressen in München
nur ganz wenige Organisationen dieses Entgegen-
kommen erfahren dürfen. Von München mit sei-
nen vorbildlichen Veranstaltungen, dem weltbe-
rühmten Oktoberfest, den vier Dulten, dem Mag-
dalenenfest, dem Straßenhandel mit Obst und
Gemüse (München ist Umschlagplatz für Süd-
früchte) sind die ambulanten Händler wie die
Schausteller nicht wegzudenken.
Der Landesvorsitzende des BLV, Kollege Michael
Maier, ging dann auf die Reisetätigkeit der Schau-
steller und die notwendige Versorgungsaufgabe
des ambulanten Gewerbes weiterhin aufklärend
ein und bedankte sich für das Entgegenkommen
des Stadtrates, den Schaustellern die Oktoberfest-
wiese zu einem
Frühlingsfest 1965
freigegeben zu haben.
Der Geschäftsführer der HAGD im Bundesgebiet,
Dr. Niediek, Bonn, begann seine Ausführungen
mit der Erklärung des Begriffs,,Ambulantes Ge-
werbe", ein Name, der vorerst beibehalten werde.
Der Begriff ist im Volksmund geläufig für das
,,Gewerbe im Umherziehen". Der Name Reise-
gewerbe" führte zu Verwechslungen. Dr. Niediek
kam dann auf juristische Auffassungen zu spre-
chen, auf Forderungen des Gewerbes und gesetz-
liche Neuregelungen der Bestimmungen über den
Marktverkehr in der Gewerbeordnung, dahin, daß
Gemeinden und Städte verpflichtet werden, fest-
gelegte Märkte auch tatsächlich stattfinden zu
lassen, den Katalog der zugelassenen Waren zum
Markt zu erweitern, Bayern wird als Musterbei-
spiel hingestellt und zur Nachahmung empfohlen.
In der Frage der Altersversorgung erkannte Dr.
Niediek den Vorschlag der SPD auf Einführung
einer Volksrente für jeden Staatsbürger als die
beste Lösung. Die Berufsangehörigen des Ambu-
lanten Gewerbes und der Schausteller lassen eine
Berufsliebe
erkennen, wie sie nur noch im Handwerk zu fin-
den ist.
die Sorgen der Schausteller
Schausteller als Mittelständler angehen.
Zahlreiche Ehrengäste, darunter der Dritte Bür-
germeister Albert Bayerle, Oberregierungsrat Dr.
Egon Hofmann, der Sprecher für das bayerische
Wirtschaftsministerium, weitere Vertreter der
Behörden von Staat und Stadt, Stadträte nahmen
an der Kundgebung teil und erhielten Kenntnis
von den risikoreichen Berufszweigen und sozialen
Problemen des Reisegewerbes.
Der bayerische Staatsminister für Arbeit und so-
ziale Fürsorge, Hans Schütz, der Erste Bürger-
meister Münchens, Dr. Jochen Vogel, der Schirm-
herr der Kundgebung, Dr. Otto Schedl, bayrischer
Staatsminister für Wirtschaft und Verkehr, hat-
ten in der Festschrift zum 14. Delegiertentag des
BLV die Teilnehmer in anerkennenden Worten
willkommen geheißen.
Zu der an die Kundgebung im Rathaussaal sich
anschließenden Mittagstafel im Ratskeller des
Rathauses fanden sich die Vertreter der Behörden
zu gemütlichen Aussprachen ein, wobei der Re-
porter des KOMET vernehmen konnte, daß die
Herren des BLV offene Türen bei den Behörden
von Stadt und Staat finden. An der Tafel nahmen
außer den schon genannten Behördenvertretern
u. a. teil: Dr. Brunner vom Wirtschaftsreferat der
Stadt, Gewerberat Direktor Fries, Stadtrat Geiss,
Dipl.-Ing. Meier, Inspektor Scholz vom Sonder-
Nutzungsbüro, Oberinspektor Damböck, Kontroll-
meister Greipl.
Nach der Kundgebung und der Mittagspause be-
förderten Omnibusse die Delegierten zum
weltberühmten Salvator-Keller,
in dem die Tagung unter Leitung des Vorsitzen-
den der Ortsstelle München, Koll. Adolf Pflügl,
und den Beisitzern Friedrich und Grischer ihren
Anfang nahm.
Seite 5
Bemberg; Bevollmächtigter für Süd-Schwaben:
Kollege Kollmann, Illertissen; Revisoren: die Kol-
legen Hornauer und Rabus, Nürnberg.
Aus Berichten der Delegierten über organisatori-
sche Situationen, aus Fachfragen gesehen, war
unter anderem zu entnehmen:
Die HAGD hat vorgesehen, das Anhörungsrecht
der Landesverbände wieder einzuführen, um den
Mißbrauch von Reisegewerbekarten zu verhin-
dern. Das Bundeswirtschaftsministerium hat zu-
gesagt, den Vorschlag zu unterstützen, wenn die
Gewerbereferenten der Länder sich einverstan-
den erklären. Bei der Aussprache am 5. März 64
waren die Herren des deutschen Gewerbeverban-
des auf der Geschäftsstelle der HAGD in Bonn
mit Dr. Niediek der Auffassung, das Anhörungs-
recht der Landesverbände könnte beitragen, die
bisherigen Miẞstände zu beseitigen. -
Die Reform des Titels IV der Gewerbeordnung ist
in Nr. 3689 des KOMET v. 10. Februar von Mini-
sterialrat Dr. Heinz Rother, Bonn, ausführlich be-
handelt worden.
Der Mitgliedsbeitrag wurde auf DM 3.50 erhöht.
Das Geschäftsjahr dauert vom 1. Jan. bis 31. De-
zember. Der 15. Delegiertentag findet in Neu-
Ulm statt.
Das waren die wesentlichen Ergebnisse der Ta-
gung vom 8, und 9. Februar im „Salvatorkeller".
Am Montag, 8. Februar, fanden sich nach der er-
sten Tagung die Delegierten, Gäste und Freunde
zu einem
the Festball im Salvator-Keller
Unter den Klängen der Kapelle Adam füllte sich
der große Festsaal mit beschwingten Tänzerinnen
und Tänzern. Zum Auftakt marschierten vierzehn
Fahnen-Abordnungen ein, aus:
Passau, Augsburg, Neu-Ulm, Schweinfurt, Coburg,
Kulmbach, Nürnberg, Fürth, Kempten, Linden-
berg, Kaufbeuren, Ingolstadt, Regensburg, Mem-
mingen, Landshut, Bayreuth, Bamberg, Forch-
heim, Weiden, Donauwörth, Hof (Saale), Würz-
burg, Illertissen, Krumbach, Straubing, Mindel-
heim, München.
Nach der Totenehrung folgten die umfassenden
Tätigkeitsberichte des Landesvorsitzenden, der
Landesfachgruppen-Vorsitzenden, des Bezirksbe-
vollmächtigten f. Süd-Schwaben, Koll. Kollmann.
Aus der Neuwahl der Vorstandschaft durch die
Tagesleitung gingen hervor: 1. Landesvorsitzen-
der Michael Maier, München; stellvertretende und
gleichberechtigte Landesvors. Mengele, Nürnberg,
Gerd Jauss, München, Fritz Kalawski, München;
Kassierer Kollege Rennebaum, München; Schrift-
führer Josef Gudbrod, München; Landesvorsit
zender der Schausteller: Georg Pötzsch, München;
Fachlandesvorsitzender d. Gruppe II: Hans Born-legialer Zusammenarbeit für das Gewerbe frucht-
schlegel, Gruppe III: Josef Listl, Gruppe IV: Heinz
Es gab ansehnliche Preise aus einer Tombola zu
gewinnen. Der Frauenverein ,,Münchner Kindl"
hatte für den Stimmungsbarometer mit groteskem
Ballett, Faschingsprinzenpaar und Garde gesorgt.
Die Ball-, Tagungs- und Kundgebungsbesucher
dürften eine nachhaltige Erinnerung an München,
die Organisation des Bayerischen Landesverban-
des des Ambulanten Gewerbes und der Schau-
steler empfangen und erfahren haben, was in kol-
bar geschaffen werden kann.
hend, hob Dr. Niediek hervor: Die Bedrohung Der Meßplatz in Landau wird neu gestaltet
durch Tariferhöhung (Bahntarife), die Erhöhung
der Platzgelder (teilweise um das Zehnfache), die
Strompreiserhöhungen, den Mangel an Arbeits-
kräften (man sollte den Schaustellern auch Fremd-
arbeiter zuweisen) u. a., und alle die Fragen, die
überraschend! Vom ganzen Festplatz strömten die
Menschen wie von einem Magnet angezogen zur
Autopiste und lauschten, und die noch leeren Wa-
gen wurden sofort von der Jugend besetzt. Ich
selbst war von dieser Musik tief bewegt, und
meine Arbeit ging sogleich besser. Was war das
für eine Musik?
Es war das Vorspiel zu „La Traviata" von Verdi.
Gewiß soll ein Volksfest kein Opernhaus sein.
aber man sieht, daß einmal ein Stück aus einer
Oper auch die Jugend anzieht, und schließlich ha-
ben wir auch deutsche Musik und recht lustige,
anmutige und schöne Volkslieder, die sehr gut
auf ein deutsches Volksfest passen.
Die Bierzelte zum Beispiel, von denen manche
Schausteller glauben, daß sie ihnen die Kunden
wegnehmen, sind nicht nur so voll besetzt, weil es
da einen guten Humpen gibt, sondern auch, weil
da meist eine gute deutsche Kapelle gute Musik
und schöne alte und neue Volkslieder spielt.
Schließlich sollten die Volksfeste nicht nur das
Volk unterhalten, sondern auch kulturell und
erzieherisch auf es einwirken. Dies wäre eine
schöne Aufgabe. Auch wenn unsere Volksfeste
keine Erziehungsanstalten sind, sollten sie doch
keinesfalls zu Verrohungen führen.
Georg Herrmann
Die rührige Verwaltung der Gartenstadt Landau
läßt es sich besonders angelegen sein, den in Nähe
der Stadtmitte liegenden Meßplatz zur Freude der
Schausteller und der Meßbesucher zweckdienlich
zu renovieren. In erster Linie gilt es, die Um-
randung des Platzes, deren seitherige Unebenhei-
ten der Aufstellung von Großgeschäften erheb-
liche Schwierigkeiten bereiteten, einzuebnen. Ein
Unterfangen der Betriebe wird dann nicht mehr
notwendig sein, und somit können die Schaustel-
ler den Sicherheitsbestimmungen vollauf Rech-
nung tragen. Die störend wirkenden alten Holz-
bauten wurden beseitigt, was zur Platzgröße und
besseren Übersicht wesentlich beitrug. Messestra-
Ben werden angelegt, die die Geschäfte besser ins
Blickfeld rücken. Diese Straßen werden bei nas-
ser Witterung ihren Zweck nicht verfehlen.
Von den Schaustellern wird die Erneuerung des
Platzes dankbar begrüßt.
-fr-
Gefahr bei Tanzveranstaltungen
Das Wintervergnügen der Kreisstelle Göttingen
fand am 9. 1. 1965 im Hotel Deutscher Garten un-
ter dem Motto,In Freud und Leid allzeit vereint
statt.
Vorausgegangen war eine Landesstellentagung
mit anschließender Ehrennadel-Verteilung.
Eine flotte Kapelle sorgte ab 20 Uhr für Stim-
mung. Eine Verlosung erfreute mit schönen Ge-
winnen. Alle waren vergnügt und drehten sich
im Tanze. Plötzlich bekam die Unterzeichnete
einen Tritt gegen den Unterschenkel und konnte
sich gerade noch an ihrem Mann festhalten. Das
Bein war durch einen Pfennigabsatz mit Metall-
beschlag schwer verletzt worden. Ich rief einem
Tanzpaar zu:,,Sie haben mich getreten!" Ich bat
schnell um einen Arzt, da ich verbluten könnte.
Ich wurde mit dem Krankenwagen in die Göt-
tinger Klinik gefahren, dort geröntgt, die Wunde
genäht und das Bein geschient. Ärzte und Schwe-
stern schüttelten die Köpfe, was so ein Absatz für
eine gefährliche Waffe sein kann. Für alle sei es
eine Mahnung und Warnung. Wenn Damen mit
solchen Absätzen zu toll tanzen, die Beine bis zu
den Hüften werfen, dann handeln Sie, ehe es zu
spät ist. Ich liege nun fest im Bett und kann mich
nicht rühren. Kein Wort der Entschuldigung kam
von der Dame, und dies alles wegen einer ver-
werflichen Modetorheit. &
Mia Soost-Jung, Kassel