Der Komet 3698 – Seite 11
1965-05-10 · Seite 11 von 24
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3698
>DER KOMET PIRMASENS
Seite 11
Die,,Hannoversche Allgemeine Zeitung" schreibt am 27. April:
Flammensäulen über Hannovers Schützenplatz
Schwarzwälder Bauernstube brannte aus Mehrere Wohnwagen beschädigt
Über 100000 Mark Schaden
Hohe Rauch- und Flammensäulen standen in der
Nacht zum 26. April über dem Schützenplatz; als
auf dem Gelände des Frühlingsfestes ein Groß-
brand die Gaststätte,,Schwarzwald-Christel" to-
tal zerstörte. Mehrere Wohn- und Gerätewagen
sowie ein anderer Schaustellerbetrieb wurden
schwer beschädigt. Menschen wurden zum Glück
nicht verletzt. Der Sachschaden beträgt weit über
100 000 Mark. Über die Ursache des Brandes ist
zur Zeit noch nichts bekannt.
Montag, 3 Uhr: Auf dem Schützenplatz herrscht
seit Stunden Ruhe. Die Schaustellerbetriebe ha-
ben zeitig geschlossen, nur vor einem Bierzelt
stehen noch einige Nachtschwärmer. Plötzlich
werden die Bewohner der Wohnwagen in der
Nähe des Schwarzwaldhauses munter. Ungewohn-
tes Knistern und Feuerschein stören ihren Schlaf,
Als sie aus den Wagen springen, prallen sie ent-
setzt zurück.
Die etwa 150 Quadratmeter große Gaststätte steht
bereits lichterloh in Flammen. Auch der daneben-
gelegene Stand „Bratwurst-Krone" hat bereits
Feuer gefangen, und. was besonders bedrohlich
ist, ein Wohnwagen des Schaustellers Krist und
zwei Gerätewagen fangen bedenklich an zu qual-
men. Inzwischen sind Schaustellerkollegen mit
notdürftig übergeworfenen Kleidern und Trai-
ningsanzügen herbeigeeilt. Man läßt einige Trek-
ker an und zieht zunächst die gefährdeten Wohn-
wagen vom Brandherd weg.
-
Gleichzeitig ist der Flammenschein auch von pa-
trouillierenden Polizeifahrzeugen bemerkt wor-
den. Die Funkeinsatzstelle schickt sieben Strei-
fenwagen nach dem Schützenplatz, die Berufs-
feuerwehr alarmiert ihre Löschzüge in Linden
und am Goetheplatz. Brandamtmann Artmann
berichtet später:,,Als wir auf den Platz einbogen,
war von den Flammen alles taghell erleuchtet".
Die Wehr muß sofort vier Rohre vornehmen, um
die Flammen einzukreisen. Man kann auch den
Bratwurststand und die Wagen retten, am Ver-
lust des Schwarzwaldhauses ist jedoch nichts
mehr zu ändern. Die deftigen Spezialitäten des
Hauses Landjäger, Bauernschinken, Bauern-
brote werden zu einem Fraß der Flammen, aus
dem Räucherspeck werden verschmorte Klumpen.
Trotz der gefährlichen Situation gehen die Lösch-
und Bergungsarbeiten geordnet vor sich, niemand
kommt zu Schaden, obwohl der tiefe Schlamm auf
dem Platz auch manchmal zur Fußangel wird.
Gegen 3.35 Uhr wird Feuer aus!" gemeldet. Von
der stilecht ausgestatteten Gaststätte ist nur ein
nacktes Eisengerippe übriggeblieben. Von dem
Bauernmobiliar, auf das der Besitzer so stolz war,
lassen die Überreste seine einstige Form nicht
einmal mehr ahnen. Der 45-jährige Schausteller
Krist, der mit seinem Betrieb aus einem kleinen
Schwarzwalddorf kam, ist deprimiert: Für uns
ist die Saison vorbei, wir haben kein Ersatzge-
schäft". Er war in Hannover längst eine bekannte
Erscheinung. Er hat seit 1950 alle Schützenfeste
und auch einige andere Volksfeste besucht, neun
Angestellte waren bei ihm tätig.
Mehr Glück hatte sein Kollege von nebenan. Er
hat seinen Stand schon am Montag behelfsmäßig
weiterführen können. Die Schausteller sind über
den Brand sehr bestürzt, auch ältere Kollegen
können sich an ein ähnliches Vorkommnis nicht
erinnern.
Noch in der Nacht begannen Kriminalbeamte und
Feuerwehr mit der Ermittlung der Brandursache.
Sie ist wie immer in solchen Fällen - sehr
schwierig. Es scheint bisher lediglich festzustehen,
daß der eiserne Ofen nicht schuld am Feuer war,
er ist kaum beschädigt.
Als im Morgengrauen die Einsatzfahrzeuge ab-
rücken, ist man sich darüber einig, daß der rasche
Feuerwehreinsatz und die günstige Windrichtung
eine leicht mögliche Katastrophe vermieden ha-
ben. Wie zum Hohn baumelt vor dem ausgebrann-
ten Betrieb ein Schild: Unsere Bauernstube ist
gut geheizt".
ath
Wie uns der schwer heimgesuchte Besitzer der
Schwarzwaldgaststätte am Telefon sagte, muß vor
allem der Behörde gedankt werden, durch deren
großzügige Bebauung des Platzes eine Katastro-
phe größten Ausmaßes verhindert wurde.
So konnten die umstehenden Wagen auf schnell-
stem Wege zurückgezogen und gerettet werden,
so daß wenigstens die Kollegen in nächster Nähe
mit verhältnismäßig geringem Schaden davon-
kamen. Die Wohn- und Gerätewagen der Familie
Krist sind alle angebrannt, nur die Zugmaschine
blieb unbeschädigt. Der Brand entwickelte eine
solche Hitze, daß man in sechs Meter Entfernung
kaum noch stehen konnte.
Wie uns Herr Krist sagte, waren die Inhaber der
Fa. Eberh. Stork Söhne bereits in der Unglücks-
nacht nach Hannover gekommen und haben ihre
Hilfe angeboten. Der Schaden dürfte durch die
Versicherung gedeckt sein. Es wird aber eine
Der Komet
Rund um die Manege
Alfred Wenzel:
Ein winterliches Wochenende
Valkenburg (holl. Limburg) war am 23. u. 24. Ja-
nuar Ziel einer Zusammenkunft von Mitgliedern
des holländischen Clubs van Circusvrienden".
Unter Führung ihrer Vorsitzenden A. Spruit und
Zwaan trafen sich etwa siebzig Zirkusliebhaber
aus allen Teilen der Niederlande. Der Bürger-
meister des wunderschönen, im Hügelland zwi-
schen Aachen und Maastricht liegenden Luftkur-
_ortes hatte zu einem Empfang geladen. Nicht im
Rathaus, sondern in der Gemeinde-Grotte, den
uralten, imposanten unterirdischen Steinbrüchen,
die sich im Kreidesandstein über 90 km unter den
Höhenrücken erstrecken. Ein etwa einstündiger
Spaziergang unter Tage vermittelte einen inter-
essanten Einblick des Abbaues, dessen Anfänge
2000 Jahre zurückliegen. Die Gäste erfuhren viel
Wissenswertes aus der wechselvollen Geschichte
Valkenburgs und des Ländchens Limburg. Sie be-
staunten das Werk von Menschenhand, an dessen
Wänden Künstler neuerer Zeit bildlichen und pla-
stischen Schmuck hinzufügten. Der Rundgang auf
einer Hauptstrecke führte zum „Zaal der Mirlito-
phillen", dem 1881 von den Valkenburger Karne-
valisten zu ihrem Heiligtum erkorenen Raum. Das
wohltuende Gefühl der Geborgenheit in diesen
unterirdischen Hallen, die vom Tal ausgehend 40
bis 50 Meter Berg über sich haben, wurde durch
anheimelnden Kerzenschein gesteigert. Elektrische
Beleuchtung hat lobenswerter Weise keinen Ein-
gang gefunden. In dieser rein katholischen Land-
schaft liebt man den Karneval, und auf den glat-
ten Stein gemalte Zeichnungen künden von dem
närrischen Treiben, das sich alljährlich im Aller-
heiligsten entfaltet. Nirgendwo gibt es wohl ein
gleichzustellendes oder gar originelleres Refugium
dionysischer Ausgelassenheit und Mystik.
Genever, Portwein, Sherry und Bier wurden an
der steinernen Bar kredenzt, dieweil Valkenburgs
Bürgermeister in einer launigen Ansprache seiner
Freude Ausdruck gab, daß die Liebe zur Kunst
des Zirkus so viele Menschen vereine. Sie seien
Diener der Kultur und gleich seiner Valken-
burger Narrenzunft - Hüter menschheitsalter
Tradition. Die Herzlichkeit der Rede löste viel
Beifall aus, und Mr. Spruit erwiderte mit freudi-
gen Dankesworten. Draußen war mittlerweile die
Dämmerung herabgesunken und nahm die aus
kurzer Abgeschlossenheit Zurückkehrenden in
ihre milden Arme.
geraume Zeit vergehen, bis man diese schöne
Schwarzwaldbauerngaststätte in neuer Ausfüh-
rung wieder sehen wird. Hoffentlich gelingt dies
bald mit vereinten Kräften.
RUPPENSPIELE
Zusammenarbeit im Puppenspiel
In Hamburg besteht seit vielen Jahren die Bühne
,,Die Hohnsteiner", Bühne Friedrich Arndt, und
ebenso in Darmstadt das „Darmstädter Puppen-
spiel", früher,,Die Königsteiner" genannt, geleitet
von Rudolf Fischer, einem Schüler von Max Jacob,
dem bekannten Vater aller Hohnsteiner Bühnen,
die als der Typ allerbesten Handpuppenspiels in
der Bundesrepublik und weit darüber hinaus be-
kannt sind.
Aus verschiedenen Gründen haben diese beiden
Bühnen sich entschlossen, künstlerisch, lose in
der Form, aber intensiv in der praktischen Arbeit
sich zusammenzutun. Beide Bühnen behalten ih-
ren Namen und ihren eigenen Stil. Sie werden
aber ihre Spielpläne und vor allen Dingen ihre
Spieltermine aufeinander abstimmen. In erster
Linie handelt es sich darum, daß für bestimmte
Stücke die Hamburger Mitarbeiter der Darm-
städter Bühne zur Verfügung stehen und umge-
kehrt.
Zum ersten Mal wird diese Zusammenarbeit in
dem Puppenspiel „Die Schildbürger" - nach dem
deutschen Volksbuch für die Puppenbühne ge-
schrieben von Friedrich Arndt - praktiziert. Eine
weitere Zusammenarbeit ist geplant, grundsätz-
lich festgelegt, muß sich aber natürlich erst ein-
spielen.
Die beiden Bühnen haben sich zu dieser in der.
Bundesrepublik neuartigen Form einer künstle-
rischen Ehe zusammengetan, um die Möglichkei-
ten ihrer Arbeit auf dem Gebiet des Puppenspiels
noch zu steigern, und schließlich auch, um ihr
qualifiziertes Personal-solches gibt es heute auf
dem Gebiet des Puppenspiels leider nur zu wenig
besser auszunützen, wenn man diesen Aus-
druck gebrauchen darf.
Letzten Endes geschieht dieser lose Zusammen-
schluß also nicht nur im Interesse der beiden
Bühnen, sondern in erster Linie im Interesse des
deutschen Puppenspiels überhaupt, das ja aus
verschiedenen Gründen heute um seine Existenz
ringen muß und nur bestehen kann, wenn es Be-
stes bietet.
H. W. Wohmann
Nach einem gemeinsamen Souper im Hotel Frans-
sen, der Tagungsstätte, bekundete Herr Spruit
nochmals dankbar die gemeinsame Freude, die
allen Teilnehmern durch den offiziellen Empfang
an so ehrwürdigem und originellem Ort bereitet
worden sei. Anschließend hielt Herr Erik Hagen-
beck-Klant, seit vielen Jahren in Valkenburg be..
heimatet, einen aufschlußreichen Vortrag über
seine Dressurschule, aus der viele bekannte Raub-
tierakte und Tierdressuren zu Zirkussen in der
ganzen Welt hinausgehen. Er selbst sei zwar ein
nüchtern rechnender Holländer, seine Frau Berta
dagegen sei von innerlichem Gefühl bei der Dres-
sur der Tiere getrieben. Wirklich ist es so. Was
diese charmante Tochter aus der österreichischen
Familie Prechtl kreiert, ist alles mit Herz und viel
Liebe vorbereitet. Reicher Beifall wurde dem
Redner zum Lohne, und die Diskussion, die sich
anschließend mit Einzelfragen befaßte, bewies
daß die Zuhörer aufmerksam gefolgt waren. Nicht
minderen Beifall fand Herr Lynssen mit einer
Folge ausgezeichneter Farbdias aus den 1964 von
ihm besuchten Zirkussen. Er verstand sie so gut
zu erläutern, daß auch derjenige, der ausländi-
sche Zirkusunternehmen nur selten besucht, einen
informatorischen Eindruck und vielleicht auch
Anreiz gewinnen konnte. Um Mitternacht war der
offizielle Teil des ersten Tages beendet.
Einige Unentwegte, zu denen außer den Wenzels
auch ihr zirkusbesessener Freund Lehmann (Leer-
Heidelberg) gehörte, hielten in „Causerie" bis
3 Uhr früh durch.
Am Sonntag morgen wurde Klants Zoo und Dres-
surschule besichtigt. Der hoch über der Stadt lie-
gende Park beherbergt in Winterzeiten viele aus