Der Komet 3706 – Seite 11
1965-07-30 · Seite 11 von 24
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3706
wir gratulieren
Ehrung für die Schausteller
Otto Duchert und Karl-Heinz Oppenborn
in Hannover
Anläßlich der letzten außerordentlichen Gene-
ralversammlung der Schützengesellschaft Ernst
August" von 1925 E. V. Hannover wurden die
Schausteller und Schützenkameraden Otto
Duchert und Karl-Heinz Oppenborn
vom Präsidenten des Schützenverbandes Nieder-
sachsen E.V. mit der Überreichung der Ehren-
nadel für besondere Verdienste des
Schützenverbandes Niedersachsen E. V. geehrt.
Beide Schausteller haben sich in uneigennützi-
ger Weise für das Schützenwesen eingesetzt.
Neben Walter Rick und Adolf Ahrend jr. sind
es mit Otto Duchert und Karl-Heinz Oppenborn.
nunmehr vier Schausteller, die mit dieser hohen
Auszeichnung des Schützenverbandes Nieder-
sachsen geehrt worden sind. Otto Duchert und
Karl-Heinz Oppenborn haben dem Schützenver-
band Niedersachsen eine wertvolle Königskette
für den Landesschützenkönig der Altersklasse
gestiftet, die dem Präsidenten des Schützenver-
bandes Niedersachsen, Herrn Wilhelm Uebel,
von Karl-Heinz Oppenborn in feierlicher Form
überreicht worden ist.
Die bisher erfolgten Ehrungen der oben genann-
ten vier Schausteller zeigen deutlich, daß sich
die Schausteller immer wieder in den Dienst des
gesamten Schützenwesens stellen und auch mit
dem Schützenwesen eng verbunden sind.
Wenn auch aus Kreisen des Verbandes Hanno-
verscher Schützenverein E. V. anläßlich des 23.
Deutschen Bundesschießens für den Berufs-
stand der Schausteller nicht sehr passende
Worte gefallen sind, so können diese, so un-
schön sie auch waren, den guten Willen der
Schausteller zu einer gemeinsamen Zusammen-
arbeit mit den Schützen keinen Abbruch tun,
weil diese, vielleicht auch unbedachten Worte,
nicht als Allgemeingut der Schützen angesehen
werden können.
Der Berufsstand der Schausteller dankt dem
Präsidenten des Schützenverbandes Niedersach-
sen E. V. für die Ehrung der beiden Schausteller.
Er beweist gleichzeitig damit, daß er sich von
den unpassenden und nicht zutreffenden Worten
eines Präsidiumsmitgliedes des Verbandes Han-
noverscher Schützenvereine E. V. distanziert und
von einer weiteren guten Zusammenarbeit der
Schützen mit den Schaustellern persönlich über-
zeugt ist.
Abschließend nochmals herzliche Glückwünsche
für die Schausteller Otto Duchert und
Karl-Heinz Oppen born.
Schausteller-Verband Niedersachsen E. V.
Gottlieb Pfeifer, Coburg 70 Jahre
Am 29. Juli feiert der Schausteller Gottlieb Pfei-
fer, Coburg, Hahnweg 32, seinen 70. Geburtstag.
Seit einiger Zeit hat er sich zur Ruhe gesetzt und
lebt mit seiner Frau Frieda glücklich zusammen.
Auf vielen Festplätzen, vor allem im Thüringer
Raum, ist der Name Pfeifer ein Begriff. Schon
als Kind bereiste er mit seinen Eltern, Max und
Pauline Pfeifer, die Festplätze mit Planetenbahn,
Schaukel, Kettenflieger und Riesenrad.
Beide Kriege mußte Gottlieb Pfeifer mitmachen.
aber er ließ sich nicht unterkriegen. Seit langem
ist er Mitglied im Süddeutschen Verband reisen-
der Schausteller und Handelsleute E. V. Nürn-
berg. In der Sektion Coburg, die dem Süddeut-
schen Verband angehört, ist er seit Jahren
Ehrenmitglied. - Dem Jubilar einen frohen Fest-
tag und noch viele schönen Stunden und Jahre!
Roschawi
hollat cube 2009
Frau Helene Jakobs - 91 Jahre
Frau Helene Jakobs, Wilhelmshaven, Werftstr. 5,
feiert am 3. August ihren 91. Geburtstag, wozu
ihr der Gesellige Frauenverein „,Martha", Wil-.
helmshaven, auf das herzlichste gratuliert und
ihr noch einige Lebensjahre bei guter Gesund-
heit wünscht. Liebe Tante Lene, am 3. sind
wir wieder bei Dir!
E. Müller, 1. Vorsitzende
des Geselligen Frauenvereins Martha"
Wilhelmshaven
>DER KOMET PIRMASENS
Seite 11
VERSICHERUNGEN
speziell für Schausteller
Horst Martin
2 HAMBURG 22
Hamburger Straße 176 Postfach 5763
Ruf: Sa.-Nr. 29 13 41 ⚫ privat 737 29 32
Vorwähl-Nr. für Ferngespräche: 04 11
MB
Anton Beuermann - 60 Jahre
In der letzten Ausgabe haben wir Anton Beuer-
mann als Geburtstagskind geehrt. Heute können
wir allen Kollegen, die den „Berliner" vielleicht
noch nicht kennen sollten, im Bild vorstellen.
Nochmals herzlichen Glückwunsch!
WIR
BRATULIEREN
In allen, die in diesem Monat Geburtstag
haben, recht herzlich und wünschen Gesund-
heit, Glück und Erfolg im neuen Lebensjahr.
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
Sitz Minden
4. 8. Willi Krameyer, 6. 8. Hedwig Koladzeck,
6. 8. Paul Michael, 7. 8. Gustav Lohmeier und
Rudolf Osthold, 19. 8. Heinz Zimmerman,
27. 8. Gertrud Osthold.
H. Sebening, Schriftführer
Schaustellerverband des Landes Bremen E. V.
2. 8. Erich Berger
6. 8. Jonny Keuneke
18. 8. Martha Schmidt
28. 8. Max Hartkopf.
Lothar Fertig, 1. Schriftführer
Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Herford
4. 8. Wilh. Krameyer sen., 14. 8. Karl Fürstenau
15. 8. Kirk-Walter Heitmann, 18. 8. Wilfried Heit-
mann und Hans-Eugen Schneider, 19. 8. Heinz
Bigesse, 20. 8. Theodor Heitmann.
Theo Steiger, Schriftführer
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
im Hochstift Paderborn Sitz Paderborn
3. 8. Wilhelm Stummer, 4. 8. Ehrenmitglied Wil-
helm Krameyer, 18. 8. Hans Eugen Schneider,
19. 8. Heinz Bigesse, 20. 8. Ehrenmitglied Theo
Heitmann (70 Jahre), 22. 8. Heinz Elbrecht.
lbs laws Wilhelm Kohlwes, 2. Schriftführer
nov
Verein reisender Schausteller und Berufskollegen
Sitz Dortmund
4. 8. Anny Hartmann-Steufe,
7. 8. Hans Otto Schäfer, 21. 8. Erich Brüdgam,
22. 8. Max Schlunke, 24. 8. Arthur Hotze.
Wilh. Ranzenhausen, 1. Vorsitzender
Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf.
|| Durch Spezialisierung
günstige Prämien.
Wir betreiben alle
Versicherungssparten
Mitarbeiter im gesamt. Bundesgebiet
Fordern Sie bitte Prospekte an
Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Nordhorn
12. 8. Martha Wegener, 14. 8. Adolfine Wegener,
15. 8. Erich Wegener.
Der Vorstand
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
1. 8. Lothar Schultze, 4. 8. Gisela Benkovich,
6. 8. Johann Keuneke, 11. 8. Mia Ohst-Gormanns,
16. 8. Anna Klein, 17. 8. Hans Göcke jr., 20. 8. Carl
Lüder, 23. 8. Richard Rosenfeld. 24. 8. Hans Heinr.
Dieckmann, 25. 8. Elvira Grünberg, 26. 8. Georg
Köser und Joachim Drescher-Brylla, 28.8. Fritz
Wüsten.
Max Eberhard, 1. Vorsitzender
Die Schausteller im Landesverband
des Ambulanten Gewerbes Hamburg E. V.
3. 8. Eckhardt Hartz, 8. 8. Karl Doss, 11. 8. Julius
Freitag, Heinz-Werner Eggers und Walli Hilde-
brandt, 16. 8. Anna Klein, 17. 8. Anna Hoppe, 19. 8.
Gertrud Götz, 21. 8. Theodor Weber, 25. 8. Karl
Biegelmeier, 26. 8. Georg Köser, 27. 8. Georg Wid-
mann, 28. 8. Maria Basso und Egon Friedrichs.
Josef Schippers sen.
Bayerischer Landesverband des ambulanten Ge.
werbes und der Schausteller E. V. Sitz München
3. 8. Johann Bruckschlegl, 19. 8. August Geier,
21. 8. Anton Graf, 22. 8. Ludw. Müller, 23. 8. Mat-
hilde Wimmer und Johann Geier sen., 24. 8. Mo-
nika Weitl, 25. 8. Wilhelm Johne, 26. 8. Mina
Hering, 28. 8. Albert Aigner, 30. 8. Wilhelm Hoh-
mann, 31. 8. Johann Kollmann.
berett
Georg Pötzsch, 1. Vorsitzender
der Schausteller im BLV
Interessengemeinschaft der Schausteller
und verwandter Berufe Bochum und Umgegend
4. 8. Hermann Mork, 18. 8. Martha Wüller.
E. Heringhaus, Schriftführer
Verband amb. Gewerbetreibender Hagen
Fachgruppe I
14. 8. Otto Wagner jr., 24. 8. Heinz Hartmann.
Path? Otto Wagner sen., Schriftführer
Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim
2. 8. Selma Krotz (Ehrenvorsitzende), 5. 8. Anna
Dollenbacher, 6. 8. Mina Husar, 13. 8. Emma Lo-
winger und Käthe Papke, 19. 8. Valentina Trost,
22. 8. Gustel Kögel, 24. 8. Käthe Nelle, 25. 8. Inge
Dingeldein, 26. 8. Franziska Koch, 27. 8. Cläre
Frank, Berta Schultz.
Gretel v. Pagliarucci, 1. Vorsitzende
Gerda Schäfer, 2. Schriftführerin
Mitteldeutscher Frauenverein - Herford
3. 8. Heta Schmidt
8. 8. Juliane Laffontin
11. 8. Marie Schneider
26. 8. Lina Laffontin
Lisa Weber, 2. Schriftführerin
Frauenbund,,Nibelungen" - Worms
3. 8. Elise Koch (Gründungsmitglied), 5. 8. Anni
Dollenbacher, 6. 8. Mina Husar, 9. 8. Käthe Hill,
10. 8. Anna Böhme, 13. 8. Käthe Papke und Emma
Lowinger, 16. 8. Gudrun Brück, 22. 8. Gustel Kö-
gel und Käthe Dehos (65), 25. 8. Inge Dingeldein,
26. 8. Franziska Koch, 27. 8. Mina Osterritter und
Berta Schulz, 29. 8. Monika Kinzler.
Maria Niederhausen, 1. Schriftführerin