Der Komet 3730 – Seite 5
1966-03-30 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
0
e
T
r
Nr. 3730
>>DER KOMET PIRMASENS
Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund e.v.
SITZ BERLIN
MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION
HAUPTGESCHÄFTSSTELLE: 532 BAD GODESBERG SIBYLLENSTRASSE 18
Telefon 6 32 56 Postscheckkonto Hannover Nr. 1380 99
Europäische Schausteller-Union
Verlegung des Generalsekretariates
nach Deutschland
Anläßlich des XII. Europäischen Schausteller-Kongreses Anfang Februar 1966 in Rom wurde
beschlossen, den Sitz der Europäischen Schausteller-Union in die Bundesrepublik Deutschland
zu verlegen. Damit ist auch die Führung des Generalsekretariates auf den Deutschen Schau-
stellerbund E. V. übergegangen.
Gemäß Beschluß des Hauptvorstandes des DSB vom 4. 3. 1966 in Düren hat unser Verband
der Schausteller und Berufskollegen Süd-West E. V., Stuttgart, die Geschäfte des General-
sekretariates übernommen.
Alle die Europäische Schausteller-Union betreffenden Anfragen sind daher ab sofort zu
richten an:
Schaustellerverband Süd-West E. V.
Zweiggeschäftsstelle Baden-Württemberg des Deutschen Schaustellerbundes E. V.
7000 Stuttgart-Bad Cannstatt, Marktstraße 4, Telefon 56 80 78
17. Delegiertentag des DSB in Kassel
Der Deutsche Schaustellerbund E. V. führte seine
diesjährige Delegiertentagung in der Zeit vom 23.
bis 26. Jan. 1966 in Kassel, dieser schönen, land-
schaftlich so herrlich gelegenen und gastfreund-
lichen Stadt an der Fulda, durch. Tagungsstätte
war die Stadthalle, deren zahlreiche, unterschied-
liche Räumlichkeiten sich für die einzelnen Ver-
anstaltungen hervorragend eigneten und einen
einmaligen Rahmen für unsere 17. Delegierten-
tagung abgaben.
Die Tagung begann am 23. Januar mittags mit
einer Hauptvorstandssitzung, bei der nahezu alle
dem DSB angehörenden Verbände und Vereine
vertreten waren. Nach der Begrüßung durch den
Vorsitzenden des gastgebenden Schaustellerver-
eins Kassel E. V., Franz Bode, eröffnete Vize-
präsident Otto Schilling in Vertretung des
erkrankten Präsidenten Max Eberhard die Sit-
zung und rief allen Kollegen ein herzliches Wil-
kommen zu. Wichtigster Punkt der Tagesordnung
war die Aufnahme zweier neuer Schaustellerver-
eine in den DSB, der Schausteller-Säule Lübeck
und des Fränkischen Schausteller-Vereins E. V.,
Fürth (Bayern). Der Hauptvorstand stimmte der
Anträgen der beiden Verbände mit überwältigen-
der Mehrheit zu, und Vizepräsident Schilling be-
grüßte die anwesenden Vertreter aus Lübeck und
Fürth mit herzlichen Worten. Sodann wurden die
zum Delegiertentag gestellten Anträge, insbeson-
dere die nachgereichten Anträge, kurz erörtert
und Richtlinien für die Beratung der Anträge so-
wie den Ablauf der Arbeitstagung festgelegt.
Im Anschluß an die Hauptvorstandssitzung ver-
sammelten die Fachberater der sechs Fachgrup-
pen des DSB (Fahrgeschäfte, Schau- und Belusti..
gungsgeschäfte, Ausspielungsgeschäfte, Schieß-
hallen, Verkaufsgeschäfte nach Schaustellerart.
Reisende Bierzelt- und Gaststättenbetriebe sowie
Imbißhallen) die Mitglieder ihrer Sparten um
sich und hatten mehrere Stunden Gelegenheit,
sich über alle wichtigen Berufsfragen ausführlich
zu beraten und sich für die Arbeitstagung vorzu-
bereiten.
Der Tag fand seinen Abschluß mit dem traditio-
nellen Kommersabend, zu dem alle Delegierten
sich zum gemütlichen Zusammensein trafen. Die
nächsten beiden Tage der 24. und 25. Januar -
standen für die Arbeitstagung zur Verfügung.
Nach der Ausgabe der Delegiertenmappen und
Stimmkarten sowie der Begrüßung der Delegier-
ten durch den Kollegen Franz Bode nahm Pfar-
rer Th. Roth, Erlangen, in ernsten, feierlichen
Worten die Totenehrung vor. Er bezeichnete die
Schausteller als Zauberer Gottes, die mit ihren
Darbietungen auf den Volksfesten eine Welt des
Zaubers schüfen und den Menschen Freude bräch-
ten, Zugleich erinnerte er aber auch an die Ver-
gänglichkeit des irdischen Lebens und bat die
Delegierten, sich zu Ehren der verstorbenen Kol-
legen und Freunde von den Plätzen zu erheben.
Während die Orgel das Lied vom guten Kamera-
den intonierte, verharrten die Schausteller in
Schweigen und gedachten der Kollegen, die im
vergangenen Jahr von uns gegangen waren.
Sodann eröffnete Vizepräsident Otto Schilling
im Namen unseres erkrankten Präsidenten Max
Eberhard den 17. Delegiertentag des DSB und
hieß alle Kollegen herzlich willkommen. Freund-
liche Begrüßungsworte richtete er auch an die
Kollegen aus dem anderen Teil Deutschlands, die
wieder als Gäste zu unserer Jahrestagung gekom-
men waren. Er bat die Delegierten um rege Mit-
arbeit und gab seiner Hoffnung auf einen erfolg-
reichen Verlauf der Tagung Ausdruck.
Nach Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgte die
Wahl des Tagungspräsidiums. Zum Tagungsleiter
wurde gewählt Kollege J. Hill, Frankfurt a. M.,
zum stellvertr. Tagungsleiter Kollege J. Veld-
Seite 5
kamp, Hamburg, zum Protokollführer Kollege
E. Hell, Hamburg, und zum Rednerlistenführer
Kollege H. G. Radecke, Minden. Nach Geneh-
migung der Geschäftsordnung und einer kurzen
Debatte über die Tagesordnung betrat Haupt-
geschäftsführer C. Fuchs das Rednerpult und
verlas den 46 Seiten umfassenden Jahresbericht
1965 der Hauptgeschäftsführung des DSB, wobei
er zu den einzelnen Punkten noch mündliche Er-
läuterungen gab. Der Hauptgeschäftsführer be-
faẞte sich in seinen Ausführungen zunächst mit
Organisationsfragen (Hauptvorstandssitzungen
Tätigkeit des Geschäftsführenden Vorstandes, der
Fachberater und der Ausschüsse - Tätigkeitsbe-
richte und Rundschreiben - Vereinszugehörigkeit
- Personal der Hauptgeschäftsstelle - Maßnah-
men zur organisatorischen Straffung des DSB -
Übersicht über Post-Ein- und Ausgänge - Presse-
tätigkeit Vorbereitung der Delegiertentagungen
- Kontakte zu den Schaustellern in der Ostzone
und Ostberlin - Europäische Schausteller-Union)
und wandte sich dann den Berufsfragen zu. Als
Hauptprobleme des Schaustellergewerbes be-
zeichnete er
1. die auf Grund des unverändert steigenden
Straßenverkehrs ständig wachsende Nei-
gung der Städte und Gemeinden, traditio-
nelle, zentral gelegene Volksfestplätze zu
verlegen, und die Gefährdung neuer Plätze
durch Lärmbeschwerden der Anwohner;
2. die ununterbrochen steigenden Unkosten,
die im Schaustellergewerbe nicht oder doch
nur zu einem geringen Teil auf die Preise
abgewälzt werden können;
3. die unterschiedlichen gesetzlichen Vor-
schriften und Verordnungen der Länder
und Städte, die den Schaustellern die Aus-
übung ihres Gewerbes sehr erschweren;
4. der immer bedrohlichere Ausmaße an-
nehmende Personalmangel, durch den die
Schausteller von Jahr zu Jahr mehr be-
lastet werden.
Diese Sorgen müßten sehr ernst genommen wer-
den, zumal mit einer Änderung der Verhältnisse
vorerst nicht zu rechnen sei, im Gegenteil noch
eine Verschärfung der Situation befürchtet wer-
den müsse. Die angeführten Probleme hätten na-
turgemäß auch 1965 im Mittelpunkt der Tätigkeit
des DSB gestanden. Darüber hinaus hätte sich der
DSB aber auch wieder mit zahlreichen anderen
Berufsfragen beschäftigt und wesentliche Erfolge
erzielen können. So sei es auf die Arbeit des DSB
zurückzuführen, daß
a) die zulassungsfreien Fahrzeuge der Schau-
steller von der Vorführungspflicht zur
Hauptuntersuchung weiterhin befreit seien;
b) in den Bau- und Betriebsvorschriften für
fliegende Bauten zahlreiche Erleichterun-
gen geschaffen worden seien;
c) die Vergnügungssteuer in den Ländern
Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz
ab 1. 1. 1966 weitgehend fortgefallen sei.
Aber auch in anderen Fragen hätte der DSB Ver-
besserungen und Erleichterungen durchsetzen
können. Er verwies hierzu auf den Jahresschluß-
artikel des DSB im KOMET vom 10. 1. 1966.
In seinen weiteren Ausführungen berührte der
Hauptgeschäftsführer u. a. folgende weitere Be-
rufsfragen:
1. Titel IV der Gewerbeordnung
2. Erhaltung der Volksfestplätze
3. Bundeseinheitliche Gesetzgebung
4. Jahrmarktspiele und Schießen
5. Fliegende Bauten
6. Bundeswaffengesetz
7. Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
8. Güterkraftverkehrsgesetz
9. Kfz-Versicherung
10. Bundesbahntarife
11. Mehrwertsteuer
12. Vergnügungssteuer
13. Verwaltungsgebühren
14. Erlaubniserteilung für Verkaufsgeschäfte
15. Lebensmittelrecht Hygiene-Verordnungen
16. Gaststättengesetz
17. Mittelstandskredite
18. Ausländer-Reisegewerbe-Verordnung
19. Sperrstunde in Niedersachsen
20. Spielerlaubnis am 17. Juni
21. Zurückstellung vom Wehrdienst
22. Berufsgenossenschaft
23. Schausteller-Altersversorgung