Der Komet 3742 – Seite 19

Nr. 3742 >DER KOMET PIRMASENS Seite 19 Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen Bielefelder Schützenfest 1966 Vom 25. Juni bis zum 3. Juli wurde in diesem Jahr das Bielefelder Schützenfest auf dem altbekannten Festplatz Neubetlehem gefeiert. Das Bielefelder Schützenfest zählte in den Vor- kriegstagen zu den besten Plätzen im damali- gen Deutschen Reich, besonders aber zu denen im hiesigen Bezirk. Durch die Zerstörung des Johannisberges im Kriege hatte das Schützenfest vollständig an Bedeutung verloren. In der Einsicht des ersten Vorsitzenden des Bielefelder Schaustellervereins, Herrn Ewald Robrahn und seiner Freunde, daß derartige Plätze dem Schaustellergewerbe nicht verloren gehen dürfen, wurde das Schützenfest von Herrn Robrahn in eigener Regie übernommen und wieder zu dem gemacht, was es heute ist, ein Platz, der von jedem Kollegen wieder gern gehalten wird. Die anwesenden Geschäfte einzeln aufzufüh- ren würde zu weit führen. Es war alles da, was zu einem zugkräftigen Volksfest gehört. Als Zuggeschäfte dürften die Einschienenbahn des Kollegen Otto Witte und das Belustigungsge- schäft,Im weißen Rössel' vom Kollegen Feller- hoff gewertet werden. Einmalig war das gute Hand-in-Hand-arbeiten der beiden Firmen, wo- durch es möglich war, daß in der kurzen Auf- bauzeit beide Geschäfte pünktlich und ord- nungsgemäß in Betrieb genommen werden konnten. Nachdem am ersten Sonnabend und Sonntag einigermaßen gutes Wetter herrschte, verreg- neten die drei folgenden Tage vollständig. Ent- sprechend war dann auch der Besuch des Fe- stes, an diesen Tagen. Leider gehörte zu den verregneten Tagen auch ein Hauptgeschäfts- tag, der Schützenfestmontag. Am Donnerstag, Kinderschützenfesttag, und an den letzten Tagen des Schützenfestes war wieder richtiges Schützenfestwetter, so daß die Bielefelder es sich nicht nehmen ließen, zum „Berge" zu pilgern und ihr Schützenfest mit- zufeiern. Alle anwesenden Kollegen dürften zufrieden von Bielefeld weggefahren sein und im näch- sten Jahre gerne wiederkommen, denn das Sprichwort sagt: Ende gut, alles gut! Volksfest in Bad Aibling vom 27. Mai mit 5. Juni 1966 O. G. Bekannt als vielbesuchter Kurort, nahe den bayerischen Bergen, ist Bad Aibling ein recht liebenswertes, anheimelndes Städtchen. terste Stimmung verbreiteten. Am Donnerstag wurden gleich zwei Schweine im Werte von je 200,- DM verlost. Die glücklichen Gewinner waren ausgerechnet zwei - Landwirte! Dabei hätte man diese fetten Gewinne eigentlich den anwesenden Kurgästen gewünscht. Lobend verdient hervorgehoben zu werden, daß die Festbesucher durch die Darbietungen im Fest- zelt nicht allzulange festgehalten wurden, so daß auch genügend Zeit verblieb, um den Ver- gnügungen auf dem Festplatz zu huldigen. Diese rücksichtsvolle Gepflogenheit in Aibling wird von den Schaustellern besonders begrüßt. Die letzten drei Tage brachten infolge des schönen Wetters nochmals Massenbesuch und entsprechenden Geschäftsgang. Bad Die zweckmäßige Platzbesetzung wies folgen- de Geschäfte auf: Georg Pötzsch, Automaticskooter; Friedrich Eberhardt, Twister; Georg Trifellner, Kinder- sportkarussell und Zuckerwagen; Wilhelm Stegmaier, Flieger und Schießhalle; Hans Lechner, Schiffschaukel mit Überschlag und Schießhalle; Franz Kaiser mit dem beliebten Ponyreiten, Büchsenwerfen und Schießhalle; Heinz Münch, Verlosungswagen; F. W. Zehle, Automatenspiele; Auguste Thaller, Spielwaren und Schießhalle; Ernst Kister, Popcorn, gebr. Mandeln und Zuckerwatte. Das Rote Kreuz war mit einem Glückshafen vertreten. Pforzheimer Messe - ein mustergültiger Jahrmarkt Das Prädikat „mustergültig" für die Pforzhei- mer Messe ist keine Übertreibung; es ist Tat- sache. Mustergültig ist der Platz, den die Stadt Pforzheim für die Jahrmärkte erstellen ließ, mustergültig hatte Marktmeister Fritz Zundel mit seinen Mitarbeitern die Messe aufgebaut, und mustergültig war auch der Ablauf der Messe. Wohltuend war sowohl für die Be- sucher als auch für die Schausteller, die in ver- tretbaren und ertragbaren Phongrenzen gehal- tene Geräuschkulisse. Gewiß, ein Jahrmarkt braucht eine Geräuschkulisse; aber auf man- chen Plätzen tut man des Guten zuviel, und ein Zuviel kann schaden. Bei all diesen Vorzügen des Pforzheimer Platzes nimmt es nicht wunder, wenn der Pforzheimer Jahrmarkt immer mehr Anzie- hungspunkt für attraktive Geschäfte wird und damit auch für das Publikum aus Pforzheim selbst und sein Hinterland. petensolist" sein Debüt. Mit dieser Eröffnung war schon die rechte Stimmung aufgekommen, die einen Jahrmarkt zur Stätte der Freude, der Erholung und der Entspannung werden lassen. Höhepunkt war aber zweifellos wieder der Alten- und Kindernachmittag. Die betagten Leutchen ein 99jähriger war darunter - und die kleinen Gäste aus den Heimen hatten ihre helle Freude an dem Messebummel und an deren Geschäfte; diese beiden Fahrgeschäfte mußten wegen ihrer Besonderheit einfach auf- fallen. Die Eröffnung der Pforzheimer Messe nahm im Festzelt Koch Herr Bürgermeister Thiele vor. Er gab sich zünftig und dirigierte im Ti- dem anschließenden Aufenthalt im Festzelt Koch. Die Kapelle Paulus und das Kinderblas- orchester „Jung-Heidelberg" spielten flotte Weisen. Selbstverständlich gab es einen kräfti- gen Imbiß und allerlei Getränke. Auch die ,,süßen Erinnerungen" an diesen wohlgelunge- nen Nachmittag fehlten nicht. Den Willkom- mensgruß an die großen und kleinen Gäste entbot Kollege Willi Jeromin; die Vorberei- tungen hatte Kollege Wilhelm Eberle, Heidel- berg, getroffen. Ohne Miẞton ging die Pforzheimer Messe zu Ende, und alle, die sie erleben durften, freuen sich schon heute auf ein Wiedersehen mit und in Pforzheim. Willy Hirsch Beschicker des Pforzheimer Jahrmarkts 1966 Fahrgeschäfte: Schippers & v. d. Ville, Stahl-8-Bahn; Gertrud Haas, Autoskooter; Otto Barth, Go-kart-Bahn; Karl Bornhäuser, Benzinbahn; Anton Bausch, Calypso; Fritz Kinzler, Skilift; Adolf Gessner, Kindergeschäft; Erich Sachs, Kinder-Eisen- bahn; Georg Reinhardt, Round-Up. Schaugeschäfte: Winterhalter & Schmidt, Marionetten. Belustigungsgeschäfte: Max Weeber, Geisterbahn; Willi Schäfer, Das verzauberte Schloß; Maria Kutschke, Pfeilwer- fen, Angelei; Willi Schäfer, Ballkanone; Paul Förster, Pfeilwerfen; Ullrich Roscher, Ballwer- fen; Rudolf Feldl, Teufelsrad; Eugen Wettstein, Lustige Waage. Zuckerwaren: Ludwig Schäfer, Erwin Filder, M.-L. Schuster, Valentin Schneider, Karl Rüttinger, Heinrich Oswald, Zuckerwaren; Heinz Lüttmann, Heinz Geurtschin, Rita Leonhard, Rudolf Wynohrad- nyk, Artur Weiland, Mandelstand; Adolf Brut- sche, Paula Botzenhard, Zuckerwatte; Heinrich Glock, Popcorn. Eis und Waffeln: Adam Nagel, Alex Nagel, Fritz Erndt, Eis; Pe- ter und Elsa Nagel, Eis und Waffeln. Zelt und Wurststände: So war auch die diesjährige Messe, die in der ter u Zeit vom 10. Juni bis einschließlich 19. Juni 1966 ihren Zauber ausstrahlte, gut beschickt und gut besucht. Am 17. Juni, dem Tag der deut- schen Einheit, waren die Geschäfte nicht ge- öffnet; man hatte der wahren Bedeutung die- ses Tages aus Überzeugung Rechnung getra- gen. Vielleicht war das Wetter während der Messe etwas zu heiß; doch die Messe bot ausreichend Gelegenheit, den Folgen der großen Hitze wirksam zu begegnen. Da war in erster Linie das Festzelt Koch, das auch in Pforzheim berechtigtes Aufsehen er- regte. Auch sonst war auf dem Festplatz für die durstigen Kehlen und für den hungrigen Magen gut gesorgt. Selbst die Schleckermäu- ler kamen nicht zu kurz. Längst ist sein Pfingstvolksfest, das heuer zum 14. Mal gefeiert wurde, zur beliebten Tra- dition geworden. Die Auerbräu AG Rosenheim hat hier in Zusammenarbeit mit dem routinier- ten Organisator Hans Engelhard, dem Ge- schäftsführer des Wirtschaftlichen Verbandes Rosenheim, all die Jahre sichtlich ersprießliche Aufbauarbeit geleistet, was sich in der jährlich zunehmenden Besucherzahl zeigt. Wenn auch der Eröffnungstag und damit der Festzug um 18 Uhr verregnet war, so kamen doch viele un-e entwegte Bad Aiblinger, um ihren Bürgermei- ster Falter beim Anzapfen des 1. Fasses süf- figen Auerbräu-Festbieres herzhaft zu grüßen. Die Straßen waren entsprechend vorbereitet, so daß sie auch bei Regenwetter gut passierbar waren. Der Pfingstmontag brachte endlich strahlenden Sonnenschein und zügigen Ge- schäftsgang. Im festlich geschmückten Bierzelt, von Rosa Rohleder betreut, konzertierte wie- der echt bayrisch die,Dreder Musi'. Die Firma Heilmeier aus München lieferte dazu knuspri- ge Brathendl und delikate Schweinswürstl am Rost. Eine besondere Attraktion bildete am Dienstag, 31. Mai, die Wahl der schönsten Fest- besucherin unter Assistenz des bekannten Ro- senheimer Ansagers Fred Normann. Beim Kin- dertag am Mittwoch hatten die Kleinen ver- billigte Preise in den Fahrgeschäften, wäh- rend abends die „Drei lustigen Moosacher" hei- Für das Amüsement war alles da, was man sich wünschen konnte. Es ginge zu weit, alle Fahrgeschäfte, Imbiß- und Schießhallen, Spiel- und Verlosungs-, Zucker- und Spielwarenge- schäfte der 105 Schausteller, die den Pforzhei- mer Jahrmarkt beschickt hatten, zu beschrei- ben. Es war eine Auslese guter Geschäfte, die regen Zuspruch fand, so daß auch der Ge- schäftsgang zufriedenstellend war. Wenn nun an dieser Stelle die Steilachterbahn und der Skilift besonders erwähnt werden, so bedeutet das keineswegs eine Zurücksetzung all der an- rolerhut die 15 Mann starke Trachtenkapelle Paulus. Kochs Enkel, Thomas, ein munteres, fünfjähriges Kerlchen, gab hierbei als „Trom- Georg Koch, Super-Festzelt; Georg Lössel, Ar- tur Schäfer, Roland Koch, Heinz Schneider, Kurt Ries, Wurststand; Peter Dingeldein, Schwarzwaldhaus. Schießhallen: Willi Krusig, Willi Ruppert, Erwin Ade, Hans Bornhäuser, Ria Levi, Martha Kuthe, August Niederhausen, Friedrich Ruland, Schießhalle. Verlosungen: Wilhelm Eberle, Heinz Hohl, Adolf Ahrend, Willi Lowinger, Verlosung. Spielgeschäfte: Willy Hirsch, Rolly-Ball; Heinrich Hirsch, Bon- O-Mat; Werner Krug, Spielpavillon; Gustav Schopen, Swing-o-Roll; Johann Schweitzer, Ringwerfen; Anton Hirsch, Würfelspiel; Hans Katzenmeyer, Fadenziehen; Friedrich Louis, Fadenziehen Bauchladen: Karl Koch, Ernst Schülpp, Viktor Brasesco, Giovanni Rovegno, Bauchladen. Sonstiges: Horst Paul, Silhouettist; Emil Laier, Vogel- stimmen; Alex Rottmann, Flattervögel. 27 Verkaufsstände, 10 Spezialistenstände. Ferner: