Der Komet 3754 – Seite 6

Seite 6 >>DER KOMET PIRMASENS Nr. 3754 off Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart Deutscher Schaustellerbund E.D. SITZ BERLIN MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION HAUPTGESCHÄFTSSTELLE: 532 BAD GODESBERG SIBYLLENSTRASSE 18 Postscheckkonto Hannover Nr. 1380 99 Telefon 6 32 56 Hannover. die Kongreßstadt der europäischen Schausteller Die Landeshauptstadt Hannover ist der wirt- schaftliche und kulturelle Mittelpunkt Nieder- sachsens, eines Landes, dessen Grenzen von den Bergen des Harzes und des Weserberg- landes bis zu den Küsten der Nordsee, und von der holländischen Grenze bis zum „Eisernen Vorhang" reichen. So vielfältig wie die Land- schaften des niedersächsischen Raumes ist auch das Wesen dieser deutschen Großstadt, die Stefan Zweig einst wegen ihrer Ausgewo- genheit und Harmonie „Stadt der Mitte" ge- nannt hat. Aufbau und Wirtschaft Im Schnittpunkt wichtiger europäischer Ver- kehrslinien entwickelte sich die Stadt im Laufe der Jahrhunderte aus einer Residenz Calen- berger Herzöge zu einem modernen Industrie- und Wirtschaftszentrum. Bedeutende Firmen haben ihren Sitz in Hannover. Ihre Erzeug- nisse tragen täglich den Namen der Stadt in alle Welt. Hier ist der Mittelpunkt der deut- schen Gummi-Industrie, und Continental-Rei- fen rollen auf allen Straßen. Ebenso sind Hano- mag-Fahrzeuge, Farben und Tinten der Peli- kan-Werke, die Erzeugnisse von Feinkost- Appel, Grammophon-Schallplatten, Sprengel- Schokolade und Leibniz-Keks überall bekannt. Gestützt auf diese starke wirtschaftliche Grund- lage, hat der Lebenswille Hannovers und sei- ner Bewohner die Schäden des letzten Krieges in erstaunlich kurzer Zeit zum großen Teil be- seitigen können und ein Aufbauwerk geleistet, das unter dem Namen „Das Wunder von Han- nover" die Runde durch die Presse der Welt macht. Die Hannover Messe Ihren Ausdruck fand der Aufbauwille dieser Stadt vor allem auch in der Hannover Messe, die alljährlich Zehntausende von Kaufleuten aus aller Welt nach Hannover führt. Hier er- setzte die Tatkraft einer Stadt jahrhunderte- alte Tradition. Mit Recht gilt das hannoversche Messegelände als das schönste in Deutschland, das größte ist es außerdem. Neben der Han- nover Messe, die sich in wenigen Jahren den Ruf einer Weltmesse errungen hat, führen all- jährlich Ausstellungen und Tagungen in stei- gendem Maße viele Besucher nach Hannover. Gerade auf diesem Gebiet hat Hannover be- wiesen, daß es in der Lage ist, außerordentliche Aufgaben zu bewältigen. Daß der Sport in je- dem Jahr in Hannover zu großen Veranstaltun- gen ruft, ist in einer Stadt selbstverständlich, die über so ideale Sportanlagen wie die Regat- ta-Strecke des Maschsees, das Eis- und Roll- schuh-Stadion und das Niedersachsenstadion verfügt, das, in unmittelbarer Nähe des Stadt- zentrums gelegen, mehr als 70 000 Zuschauern Raum bietet. Städtebau und Verkehr Wenn man von dem Gesicht einer Stadt spricht, so bestimmen im allgemeinen die Bauwerke seine Züge. Wenn auch vieles davon in Han- nover zerstört wurde, das einst Zeugnis ablegte von der glanzvollen Vergangenheit, so ist doch manches erhalten geblieben oder wieder her- gestellt. Allen voran sind hier das Opernhaus und das Leineschloß zu nennen, Bauten des deutschen Klassizismus. Auch die Marktkirche, einst das Wahrzeichen der Stadt, reckt heute wieder ihren wuchtigen Turm mit dem schlan- ken Dachreiter gen Himmel. Um diesen alten Kern herum ist ein neues Hannover entstanden, das mit seinen Geschäfts- und Verwaltungs- bauten, seinen neuen Wohnvierteln und Schu- len und vor allem durch seine großzügige Ver- kehrsplanung beispielhaft für den Wiederauf- bau einer modernen Großstadt ist. Großstadt im Grünen Daneben bietet Hannover auch dem in der Stadt weilenden Gast Erholung und Anregung man- nigfaltiger Art. Die Parks und Grünanlagen, die der Stadt einst den Beinamen,,Großstadt im Grünen" geben, laden wie früher zum Ver- weilen ein. Im Osten dehnt sich als weiter Stadtwald die Eilenriede und reicht mit Teilen bis tief in den Stadtkern hinein. Das Kleinod unter den Grünanlagen ist der Große Garten von Herrenhausen, die weltberühmte Anlage aus der Zeit des Frühbarocks, die als einzige ihrer Art in Deutschland unverändert erhalten geblieben ist und in diesem Jahr das Jubiläum ihres 300 jährigen Bestehens festlich begehen konnte. Die Illumination des Gartens ist ein unvergeßliches Erlebnis. Berggarten, Welfen- garten und Georgengarten sind weitere Zeu- gen hochentwickelter Gartengestaltung, die in Hannover in drei Jahrhunderten organisch ge- wachsen ist. In das Grün der Gärten fügt sich der Maschsee mit der weiten, segelbelebten Wasserfläche harmonisch ein. Treffpunkt HANNOVER Reiche Kunstschätze in den wiederaufgebauten Museen, ständig wechselnde Kunstausstellun- gen und Aufführungen in der Oper und an vie- len Bühnen der Stadt bieten jedem das ihm Zusagende. Daß auch leichtere Muse hier in der Großstadt zu Wort kommt, sei nur am Rande vermerkt. Hannover ist rasch wieder zu einem Mittelpunkt des Fremdenverkehrs ge- worden. Die niedersächsische Landeshauptstadt tut alles, um ihren guten Ruf, den sie als gast- liche, moderne und schöne Großstadt im Grü- nen besitzt, zu erhalten und zu vertiefen. Sie freut sich auf die deutschen und europä- ischen Schausteller, die vom 14. bis 19. Jan. 1967 in ihren Mauern weilen. Baupapiere Immer wieder kommt es bei der Lieferung neuer Schaustellergeschäfte (Karusselle usw.) zu Schwierigkeiten hinsichtlich der Baupapiere die bei der Übergabe des Geschäftes entweder fehlen oder unvollständig sind. Dazu ist zu be- merken, daß die Herstellerfirmen nicht ver- pflichtet sind, die erforderlichen Baupapiere zu beschaffen. In § 98 der Musterbauordnung und in ent- sprechenden Bestimmungen der Landesbau- ordnungen ist in den meisten Bundesländern das Verfahren für die Genehmigung fliegender Bauten geregelt. Nach dieser Vorschrift erteilt diejenige Bauaufsichtsbehörde, in deren Ge- biet der Antragsteller seinen Wohnsitz oder seine gewerbliche Niederlassung hat, die Aus- führungsgenehmigung. Antragsteller kann sowohl der Hersteller als auch der Auftraggeber (Betreiber) sein. Ist der Hersteller der Antragsteller, so hat die genehmigende Behörde die Möglichkeit, das Bauvorhaben zu überwachen und auf die Bau- ausführung Einfluß zu nehmen. Auf jeden Fall ist eine enge Zusammenarbeit zwischen Her- steller und Genehmigungsbehörde wünschens- wert und daher anzustreben, um einen rei- bungslosen Ablauf des Genehmigungsverfah- rens zu gewährleisten. Aus unseren Ausführungen geht hervor, daß es zweckmäßig ist, wenn bereits die Hersteller- firma die Ausführungsgenehmigung beantragt, zumal die Bauaufsichtsbehörde im Bereich der Herstellerfirma auf Grund der ständigen Ver- bindung und längerer Zusammenarbeit mit der Genehmigungsbehörde mit den besonderen Vorschriften für fliegende Bauten vertraut ist und entsprechende Erfahrungen besitzt. Zu wesentlichen Schwierigkeiten dürfte es daher bei dem Genehmigungsverfahren nicht kom- men. Wenn die Herstellerfirmen die Ausführungs- genehmigungen selbst beantragen und bei Übergabe des neuen Geschäftes an den Erwer- ber mitliefern sollen, muß das jedoch vom Auf- traggeber besonders beantragt und mit der Firma vereinbart werden. Wir empfehlen da- her unseren Mitgliedern, bei Neuanschaffun- gen von Schaustellergeschäften in dieser Weise zu verfahren, damit es nicht später bei der In- betriebnahme des neuen Geschäftes zu Kom- plikationen kommt. Da sich die Bauaufsichts- behörde nicht an den Hersteller, sondern aus- schließlich an den Betreiber hält, hat der Schausteller allein die Folgen etwaigen Feh- lens gültiger, ausreichender Bauunterlagen zu tragen. Liegt dagegen bei Lieferung des Ge- schäftes die Ausführungsgenehmigung vor, sind keine Beanstandungen durch irgend- welche anderen Baubehörden zu befürchten. Wohin mit dem Auspuff am LKW? Die Vernichtung der Abgase bei Kraftfahrzeu- gen macht den Konstrukteuren von Benzin- motoren größeren Kummer als den Diesel- motorbauern. Das gefährliche CO (Kohlen- monoxyd) pustet der Diesel-Motor nur in win- zigen Mengen aus. Jedoch ist der Qualm, den mancher Lastwagen abbläst, oft lästiger als der Geruch eines Zweitakters. Die Lkw-Fach- leute diskutieren deshalb zur Zeit darüber, ob der Auspuff eines Lkw horizontal oder vertikal angeordnet sein sollte. Fortsetzung von Seite 5 genehme Dinge zu berühren. Ich versprach un- serem Herrn Lukas, daß alles zur Sprache kommt. Wenn jemand da ist, der ein ge- schmeicheltes Wort lieber gelesen hätte, so steht es ihm frei, das selbst zu tun. Und trotz- dem und trotz allem: Der Wurstmarkt ist in den besten Händen. Die Fakultät Messen und Märkte ernennt die Herren des Dezernats Wurstmarkt von Bad Dürkheim zu außerordentlichen Pro- fessoren! Hans Meyer als Marktbeschicker