Der Komet 3755 – Seite 6
1966-12-10 · Seite 6 von 32
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
belme
20stelistall
XIII. Kongreẞ
der Europäischen
ESU
jawab Schausteller-Union
>DER KOMET< PIRMASENS
18. Delegiertentag
des Deutschen
Schausteller-Bundes e.V.
Sitz Berlin
Nr. 3755
Internationale
Fachausstellung
des Schausteller-
Gewerbes
Hannover 1967
Zeit-Tafel
Sonnabend, den 14. Januar 1967
11.00 Uhr Eröffnung der Internationalen Fach-
ausstellung durch den Herrn Nieder-
sächsischen Minister für Wirtschaft und
Verkehr, Karl Möller, im Runden Saal der
Stadthalle. Anschließend Rundgang durch
die Ausstellung
13.00 Uhr Pressekonferenz
im Großen Sitzungszimmer der Stadthalle
15.00 Uhr Sitzung des Hauptvorstandes
des Deutschen Schaustellerbundes
im Roten Saal der Stadthalle
20.00 Uhr Kommers
für alle ausländischen und deutschen Be-
sucher im Runden Saal, Terrassensaal und
oberen Terrassensaal der Stadthalle
bis 24.00 Uhr
bis 19.00 Uhr Besuch der Internationalen Fach-
ausstellung
Sonntag, den 15. Januar 1967
10.00 Uhr Kath. Gottesdienst
in der St.-Clemens-Probstei-Kirche,
Goethestraße - Kanonenwall,
zelebriert durch Pater Heinzpeter Schönig
S. A. C.
10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst
in der Marktkirche zu Hannover
9.00 Uhr Besprechung der Fachberater
mit den Fachgruppen (DSB)
a) Schau und Belustigung,
Kl. Sitzungszimmer
b) Fahrgeschäfte, Bonazsaal
c) Spiel, Roter Saal
d) Schießen, Blauer Saal
e) Verkauf, Gr. Sitzungszimmer
f) Zelte, Kassenraum, Haupteingang, lks.
14.00 Uhr Eröffnung und Beginn der Arbeits-
tagung des Deutschen Schaustellerbundes
(DSB) im Kuppelsaal der Stadthalle
15.00 Uhr Generalversammlung des Europä-
ischen Schausteller-Frauenbundes
im Bonazsaal und Roten Saal der Stadt-
halle
19.00 Uhr Sitzung des Präsidiums der Euro-
päischen Schausteller-Union (ESU)
im Hotel Hannover Intercontinental
9.00-19.00 Uhr Internationale Fachausstellung
Montag, den 16. Januar 1967
9.00 Uhr Fortsetzung der Arbeitstagung
des Deutschen Schaustellerbundes
im Kuppelsaal der Stadthalle
14.00 Uhr Stadtrundfahrten
mit anschließender Modenschau, Kaffee-
tafel und geselligem Beisammensein -
veranstaltet vom Niedersächsischen
Frauenverein Hannover in den unteren
Festsälen der Stadthalle
ab 16.00 Uhr 1. Bowling-Turnier
der Europäischen Schaustellerjugend
veranstaltet durch Europäische Schau-
steller-Jugend-Union (ESJU) und Schau-
steller-Jugendclub Hannover
Teilnahme kostenlos, Prämiierung der
Besten (Ort: Maschsee-Bowling,
Hannover, Heuerstraße)
20.00 Uhr Empfang bei der Landesregierung
Niedersachsen durch den Herrn Minister-
präsidenten Dr. Georg Diederichs im
Gästehaus der Landesregierung,
Hannover, Luerstraße 5
für geladene Ehrengäste -
9.00-19.00 Uhr Internationale Fachausstellung
Dienstag, den 17. Januar 1967
9.00-12.00 Uhr Fortsetzung der Arbeitstagung
des Deutschen Schaustellerbundes
im Kuppelsaal der Stadthalle
anschließend Hauptvorstands-Besprechung
im Roten Saal der Stadthalle
10.00 Uhr Tagung der Europäischen Schau-
steller-Jugend-Union (ESJU/UFJE)
im Blauen Saal der Stadthalle
14.00 Uhr Eröffnung des Kongresses der
Europäischen Schausteller-Union (ESU)
durch den Herrn Niedersächsischen
Kultusminister Richard Langeheine
im Beethovensaal der Stadthalle
anschließend Beginn des Kongresses
der Europäischen Schausteller-Union
(ESU) im Beethovensaal der Stadthalle
(Simultananlage)
Diskussion nur für Delegierte
9.00-19.00 Uhr Internationale Fachausstellung
19.30 Uhr Opernabend im Landestheater
,,La Bohème" von Giacomo Puccini
Mittwoch, den 18. Januar 1967
11.00-13.00 Uhr Gemeinsame Kundgebung
der Europäischen Schausteller-Union und
des Deutschen Schaustellerbundes im
großen Sendesaal des Norddeutschen
Rundfunks Hannover, Rudolf-v.-Benning
sen-Ufer, unter Teilnahme der Bundes-
regierung, der Regierung des Landes
Niedersachsen und der Landeshauptstad
Hannover
20.00 Uhr Großer Festball (Einlaẞ 19.00 Uhr)
in sämtlichen Räumen der Stadthalle,
unter Mitwirkung von vier Kapellen und
namhaften internationalen Künstlern
9.00-18.00 Uhr Internationale Fachausstellung
Donnerstag, den 19. Januar 1967
10.00 Uhr Sonderfahrt nach Wolfsburg
zur Besichtigung des Volkswagenwerkes
und der Stadt, mit Empfang durch den
Oberbürgermeister
12.00 Uhr Gemeinsames Mittagessen auf Ein-
ladung des Schaustellerverbandes Braun
schweig E. V.
16.00 Uhr Rückfahrt nach Hannover
20.00 Uhr Großes Gala-Diner
und Abschlußfeier der Europäischen
Schausteller-Union, mit Überreichung der
Ehrengaben in den oberen Festsälen
(Roter Saal, Bonaz-Saal, Blauer Saal)
der Stadthalle Hannover
Freitag, den 20. Januar 1967
8.30 Uhr Exkursion Berlin
Abflug vom Flughafen Hannover-
Langenhagen
10.00 Uhr Empfang durch den Berliner Schau
steller-Verband
11.00 Uhr Stadtrundfahrt mit Omnibussen zu
Besichtigung des Europa Centers,
Gedenkstätten, Brandenburger Tor
u. a. Sehenswürdigkeiten
14.00 Uhr Empfang im Schöneberger Rathaus
durch den Regierenden Bürgermeister
von Berlin
15.30 Uhr Stadtbummel durch die City,
anschl. Abschiedsgruß von der Spree
Zum Diner: Berliner Spezialgerichte
22.30 Uhr Rückflug nach Hannover
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
Zweigstelle des Deutschen Schaustellerbundes
Sitz Berlin
2 Hamburg 34, Von-Elm-Weg 1 III, Tel. 651 73 46
Unsere Generalversammlung findet statt am
Donnerstag, dem 15. Dezember 1966, um 15 Uhr
in der Schlachthofkantine Thomsen, Hamburg,
Sternstraße.
Vollzähliges und pünktliches Erscheinen wird
erwartet.
Max Eberhard, 1. Vorsitzender
Verein Reisender Schausteller E.V., Düren/Rhld.
DÜREN ruft!
Das WINTERFEST des VEREINS REISENDER
SCHAUSTELLER E. V. DÜREN wird am Mitt-
woch, dem 28. Dezember 1966, in der großen
Dürener Stadthalle stattfinden. Kollege Karl
Mark sen., der 1. Vorsitzende des Vereins, hat
bereits von belgischen Bruderverbänden aus
Brüssel Zusagen zur Teilnahme an diesem Fest
erhalten. Namhafte Vertreter von Schausteller-
verbänden und -vereinen sowie Behördenver-
treter haben ihr Erscheinen angekündigt.
Der Geschäftsführer: OTTO MARK
Schausteller - auch auf Dich
kommt es an. Tritt dem
Deutschen
Schaustellerbund bei!