Der Komet 3768 – Seite 2
1967-04-20 · Seite 2 von 24
OCR-Text · Seite 2
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 2
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3768
Kurt Wenz
Te 447
Der schönste Schmuck für Schaustellerwagen, Zugmaschinen, Rundfahrgeschäfte:
TURBO-Rad-Zierblenden
Die Internationale Fachausstellung in
Hannover hat gezeigt:
Der schönste Wagen, egal welcher
Größe, ist erst vollständig durch Rad-
Zierblenden a. eloxiertem Aluminium!
Ich garantiere:
Kein Rosten!
Kein Mattwerden!
Ich liefere:
Nach allen Plätzen
in der Bundesrepublik!
Denkbar einfachste Anbringung durch
Mittelverschraubung. Kostenloses An-
bringen bei Abnahme von mindestens
5 Sätzen à 4 Stück.
Mein Lieferprogramm für 1967 ganz nach Ihren Wünschen:
Best.-Nr. 1: 10 bis 12 Zoll, Sonnenspeichenblenden (zweiteilig), silbereloxiertes Ober-
teil mit farbigen Unterlagen, in rot, blau, silber, gold und schwarz,
Preis für 1 Satz (4 Stück), kompl. mit Verschraubung
Best.-Nr. 2: 13 bis 14 Zoll, in gleicher Ausführung wie Nr. 1, oder als Turbo-Blende
(einteilig), in silber- oder goldeloxiert,
88,- DM
Preis für 1 Satz (4 Stück), kompl. mit Verschraubung
98,- DM
Best.-Nr. 3: 15 bis 16 Zoll, Turbo-Blenden, nur einteilig, in silber- oder goldeloxiert,
Preis für 1 Satz (4 Stück), kompl mit Verschraubung
128,- DM
(Sechskantmutter)
186,-DM
Best.-Nr. 4: 18 bis 20 Zoll, Turbo-Blenden, nur einteilig, in silber- oder goldeloxiert,
auch für alle Zugmaschinen, mit Haltebügel,
Preis für 1 Satz (4 Stück) mit Verschraubung
Best.-Nr. 5: Große Rundverschlüsse f. alle Blenden-Typen 5,- DM, m. Wappen 7,- DM
Bei Bestellungen Rad- und Felgengröße unbedingt in Zoll angeben! Auf Wunsch auch
Anfertigung von Spezial-Blenden mit größerer Einpreẞtiefe! Lieferzeit ca. 8 Tage für
Bestell-Nr. 1 bis 5. Lieferung nur durch Nachnahme.
Ihre Bestellungen bitte an: KURT WENZ, 285 Bremerhaven - L, Zollinlandstraße 56, Telefon (0471) 4 14 71
Pommes-frites-Herstellung jetzt auch für
das Reisegewerbe kein Problem mehr!
Herrliche, knusprige
RAS-Pommes-frites
ohne verblanchieren,
nur 80 Sekunden Backzeit,
durch
RAS-Super-Frites-Pulver
u. das Verarbeitungsgerät.
Verlangen Sie kostenlos
Prospektunterlagen.
Jederzeit unverbindliche.
praktische Vorführung
bei Ihnen.
Alleinverkauf für Rheinland-Pfalz und Saar:
Ludwig Freunscht KG
Gaststätten-Einrichtungen
675 Kaiserslautern, Eisenbahnstraße 69, Tel.: 71 64/71 65
Orig. amerik. POPCORN
Durch Großimporte allerbeste Qualitäten b. niedrigst. Preis
goldgelb, absolute Spitzenware, vergrößert jetzt 40fach,
sonnengereift - besser denn je und billiger.
NEU: Kartoffel-Chips-Maschinen, die große Sensation!
Spezial Popcorn-Masch. zuckerentfernendes Reinigungsmittel
AUGSBURG: Sped. Dachser, Blücherstr. 135b, Tel. 37 08 01
BAMBERG: Spedition Weichelt, Mainstraße 9, Telefon 26 74
BERLIN: Sass & Erb, Berlin SW 61, Großbeerenstraße 88,
Telefon 18 10 81
DARMSTADT: Glock, Adelungstraße 46, Telefon 2 48 04
DORTMUND: Rhenus-Schiffahrts-AG, Hafen, Telefon 81 8541
DUSSELDORF: Reederei Damco, Kornhausstr. 11, Tel. 1 58 44
FRANKFURT: Rhenania-Sped., Westhafen IIa, Tel. 25 00 58
HAMBURG: Sped. Rohde & Liesenfeld, Alstert. 21, Tel. 339501
KASSEL-Rothwesten, Friedr.-Engels-Str. 16a, Tel. (05607) 403
Neubauer
KOLN: Hafen-Spedition Damco, Hansawerft, Telefon 3 50 21
MANNHEIM: Sped. Damco, Rheinvorlandstr. 5, Tel. 249 41
MINDEN (Westf.): Krause, Hahler Straße 16, Telefon 30 81
MUNCHEN: Spedition Schenker, Arnulfstr. 31 a, Tel. 55 83 91
NURNBERG: Spedition Bauer, Tillystraße 40 a, Tel. 20 36 3
SAARBRUCKEN: Sped. Lagera, Römerbrücke 5, Tel. 6 40 51
SINGEN: Sped. Seegmüller, Güterbahnhof, Telefon 40 33
STUTTGART: Spedition Damco, Mittelkaistr. 8, Tel. 33 75 31
WURZBURG: Reederei Bavaria, Staatshafen, Telefon 595071
POPCORNIMPORTE GLASER
$ 33
Frankfurt am Main Max-Bock-Straße 37 Telefon 52 65 89
Großes Lager an gebrauchten, überholten, betriebsfertigen
und neuen Popcorn- und Zuckerwattemaschinen zu äußerst
günstigen Preisen und Zahlungsbedingungen.
bel Bestellungen, Anfragen, Angeboten
Wir bitten usw. sich stets auf den
KOMET Pirmasens bezlehen zu wollen
VDE-Vorschrift!
Schalttafeln
in jeder Größe,
mit Fi-Schutzschalter VDE,
eingebautem Ampere- und
Voltmeter.
Gehäuse: Aluminium
eloxal, mit Automatik und
Steuerung über Pult.
Saubere Ausführung!
Hersteller - Preise!
Automatischer
Wasseranlasser
für Fahrgeschäfte.
Lautsprecheranlagen
40-400 Watt,
Baẞboxen und Tonsäulen,
Metallgehäuse (regendicht).
Signalhörner
3-Klang-Gong.
Gleichrichter
für Autoskooter,
in jed. Größe (preisgünst.),
robust und sicher.
Automatische
Chipanlagen
für Autoskooter mit Zeituhr
u. vollautomat. Pausenschalter
Notstrom-Aggregate
,,Honda", von 1-200 kW.
Herstellung moderner Schriften
mit Lauflicht
J. DEETJEN
6170
455 BRAMSCHE (Osnabrück),
Telefon (05461) 527
Elektro-Werkstätten
für Schaustellerbedarf
OSSIG & CO
Kornwestheim b. Stuttgt., Bebelstr. 24
UHREN ALLER ART. Katalog anford.
Markenwecker, Leuchtzifferbl. DM 6,90
DAU, Anker O, vergoldet
HAU, Anker O, vergoldet
Reisewecker, 2 Steine, eleg.
DM 9,90
DM 9,90
DM 7,30
VERRINGERTES GEWICHT
VERKLEINERTES MODELL
VEREINFACHTE
MONTAGE
Gustan
Reverchan
SKOOTERHALLEN UND SKOOTERWAGEN
SKOOTERWAGEN: Horizontaler Antriebsblock
ohne Kupplung - Gummistossdämpfer Polsterung schützt Fahrer
vollständig biegsames, stossfreies und versenkbares Steuerrad für
den Transport glänzende Verchromung Beleuchtung vorne und
hinten, 4 eingebaute Lichter eingebauter Chipautomat für direkte
Rückgewinnung - Polstersitz waschbar und unzerreissbar
ZUBEHÖR : automatischer und halbautomatischer Starter. Gleichrichter
SKOOTERHALLEN, KASSENWAGEN und ZUBEHÖR :
77 Samois-s-Seine Fontainebleau: 424-61-66
SKOOTERHALLEN: Grosse Auswahl im Herstellungsprogramm von Dekorationen für
einfache und Luxusmodelle
Standardgerüste in verschiedenen Grössen, die mit gewünschten Dekorationen versehen werden können
Nylonplane Marke "TOUSSOUDÉ"
Sicherheitshebepfosten, aus freier,
Spannung selbstregelnd (Gebrauchsmuster).
Hand oder elektrisch, synchronisierter Antrieb
Skooter
EINSITZER
"R 66 M"
ZWEISITZER "R 66 S"
SKOOTERWAGEN und ERSATZTEILE: 94 GENTILLY, 6, rue Baudran Rufen Sie uns tagsüber unter der
Nummer (direkt) 003 30 253 17-26 an (eine deutschssprechende Übersetzerin steht zu Ihrer Verfügung)