Der Komet 3773 – Seite 7
1967-06-10 · Seite 7 von 24
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3773
>>DER KOMET« PIRMASENS
Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E. V.
Sitz Bonn am Rhein Koblenzer Straße 77 Fernruf 36634
•
Das Porträt:
Seite 7
Verfasser so das Gefühl: Das ist, was die Ge-
tränke anbetrifft, nicht so das richtige Milieu
für den Peter. Und er erinnerte sich eines
gleichen Zusammentreffens auf dem Cranger
Markt, wo Peter außer der Cortinabahn noch
einen gutgehenden Biér-Ausschank betreibt.
Er steht dort im Schatten einer Kirche, und auf
eine entsprechende Frage meinte er: „,Och, wir
vertragen uns ganz gut! Durst haben sie hier
ja alle!"
Das ist so echt der Peter Biermann, Sohn sei-
ner westfälischen Heimat, in deren Ebene der
Blick weit reicht. Und dieser Weitblick kommt
dem Sohn der Roten Erde zugute. Die Zahl sei-
ner Freunde ist riesengroß. Man wundert sich
immer wieder, wenn Peter bei Geburtstagen
oder Jubiläen irgendwo in einer Stadt auftritt,
um seine Glückwünsche zu übermitteln - oder
auch einen Kollegen auf seinem letzten Gang
zu begleiten. Wie er das zeitlich alles schafft?
Es ist sein Geheimnis, wie denn auch sein nie
ermüdender Eifer um das Wohl und Wehe sei-
ner Berufskollegen ihm eine Herzensangele-
genheit ist. Reinen Herzens vertritt er sie über-
all und immer mit dem noch weiterhin gesteck-
ten großen Ziel, sie alle, die ihm so sehr ans
Herz gewachsen sind, sichergestellt zu haben
in ihrem Beruf hier in der Heimat und darüber
hinaus jenseits der Grenzen unserer engeren
Heimat.
Hans Kirchhoff
Peter Biermann Hamburger Dom 1967
Es steht kein Geburtstag bevor, es wäre auch
kein sonstiger besonderer Anlaß vorhanden,
über den Mann zu schreiben, den die Schau-
steller als eine der stärksten Säulen innerhalb
des ambulanten Gewerbes verehren. Wir woll-
ten nur ein wenig über ihn plaudern. Wenn in
der Folge, nach Übereinkunft mit der KOMET-
Redaktion, an dieser Stelle Männer und mög-
licherweise auch Frauen als verdiente Vertre-
ter des Schaustellergewerbes in einem soge-
nannten Porträt erscheinen, dann hat der Pe-
ter es verdient, daß er vorausmarschiert. Hät-
ten wir ihn gefragt, dann hätte er in seiner
übergroßen Bescheidenheit abgewinkt.
Wenn Peter Biermann in diesen Tagen wieder
einmal die Öffentlichkeit besonders im Aus-
land beschäftigt hat, dann mag nur am Rande
vermerkt werden, daß die starke Persönlich-
keit dieses Mannes im Zusammenwirken mit
seinen Mitarbeitern der Hauptvereinigung
wesentlich dazu beitrug, die EWG-Verhand-
lungen in Belgien auf eine Basis zu bringen,
von der aus die deutsche Delegation ihren be-
sonderen Auftrag in der Federführung erhielt.
Wir wollen es uns ersparen, im Detail auch nur
anzudeuten, welche Perspektiven damit eröff-
net worden sind. Dazu brachte Dr. Niediek in
großen Zügen vor wenigen Tagen Wesent-
liches.
Unseren Berufskollegen ist Peter Biermann
meistens in Zusammenhang mit dem Titel des
Präsidenten der HAGD bekannt. Das ist er nun
schon seit seiner Ernennung in Bremen auf
dem damaligen Bundesverbandstag ununter-
brochen 14 Jahre lang - ein seltener Beweis
des großen Vertrauens, dessen dieser Mann
sich allzeit und in jeder Lage würdig erwiesen
hat. Nur wenige jedoch können auch nur ah-
nen, wie sehr ein solches Ehrenamt die ganze
Persönlichkeit des Trägers beansprucht. Und
weil man dies weiß, verbinden ihn nicht nur
die Fäden starker Freundschaft zu seinen Be-
rufskollegen in allen Positionen der großen
Hauptvereinigung. Diese Fäden laufen hinein
bis in die Ministerien der Länder- und Bundes-
regierung. Peter Biermanns Wort gilt! Er sagt
nicht sehr viel und sagt das, was er sagen will,
unkompliziert. Seine Worte wiegen sowohl im
Bundeswirtschaftsministerium als auch im
Parlament bei ihm befreundeten Abgeordne-
ten.
Peter Biermann ist ein Mann des Ausgleichs.
Das Durcheinander und Nebeneinander von
Verbänden in Süd und Nord war ihm nach dem
Gesetz von Ursache und Wirkung jahrelang
ein Dorn im Auge.
Ihm gelang die Zusammenfassung der nord-
und süddeutschen Verbände, und so sind der
25. und 26. März 1952 ein Markstein auf dem
Wege zur Hauptvereinigung im Hans-Sachs-
Haus in seiner Vaterstadt Gelsenkirchen.
Auch heute bietet dieser Mann des Ausgleichs
immer wieder die Hand gern all denen, die
nicht unbedingt seiner Meinung sind. Er ist
immer zu Gesprächen bereit und hat unzählige
Male bewiesen, daß ihm nur, und ausschließ-
lich nur das Wohl und Wehe aller Schausteller-
kollegen am Herzen liegt. Dazu nur ein ganz
kleines Beispiel: Ernstlich böse, machte der
Peter einem geschäftsführenden Mitglied mit-
ten auf dem Cranger Markt darüber Vorhal-
tungen, daß immer noch nicht genug getan
worden sei, den Sohn einer alleinstehenden
Schaustellerin vom Militärdienst freizubekom-
men. Die Sache war sehr verzwickt und fast
aussichtslos. Umso erfreulicher mag es für Pe-
ter sein, auf diesem Wege heute zu hören, daß
es endlich geklappt hat. Das ist Peter Bier-
Der Hamburger Dom sollte ursprünglich in der
Zeit vom 3. November bis 3. Dezember 1967 ab-
gehalten werden.
Da die Zeit für den Abbau in Bremen (der Bre-
mer Freimarkt endet am 30. Oktober) und den
Aufbau in Hamburg bei dem ursprünglichen
Datum zu knapp bemessen wäre, wurde laut
Beschluß der Deputation der Behörde für Er-
nährung und Landwirtschaft, Hamburg, fest-
gelegt, daß 1967
der „Hamburger Dom"
vom 10. November bis 10. Dezember
veranstaltet wird.
Der Beginn des diesjährig. „Hamburger Dom"
ist nunmehr nicht Freitag, der 3. Nov., sondern,
wie oben erwähnt,
Freitag, der 10. November 1967
Bei dieser Gelegenheit möchten wir schon jetzt
darauf aufmerksam machen, daß 1968 der „,Bre-
mer Freimarkt" am Mittwoch, dem 30. Oktober,
endet, so daß auch 1968 mit einer Domverlegung
gerechnet werden muß.
Der „Hamburger Dom" würde 1968 dann nicht,
wie eigentlich eingeführt, am Freitag, 1. Nov.,
sondern am Freitag, dem 8. November 1968, be-
mann! Für die Großen, aber auch für die Klei- Kurse für Fischkaufleute
nen setzt er sich ein und ist stets und zu jeder
Gelegenheit für sie da.
Wir sollten nun aber von dem Präsidenten ab-
kommen und nur noch von dem Schausteller-
Kollegen sprechen. Die meisten wissen: altes
Schaustellerblut, schon vor über hundert Jah-
ren mit einer Waffelbäckerei im Westfälischen
unterwegs. „Biermanns Knusperhäuschen" war
ein Begriff. Aus ihm nicht fortzudenken war
seine Ehefrau Franziska, die ihn in den letzten
Jahren oft und gern auf seinen Reisen im In-
teresse seines Verbandes begleitet als guter
Geist wie eh und je. Seit einiger Zeit hat Peter
Biermann sich auf Fahrgeschäfte umgestellt.
Seine Cortina-Bob ist ein Begriff im rheinisch-
westfälischen Revier. Und wenn Peter nicht
unterwegs ist, dann trifft man ihn todsicher bei
einem seiner Geschäfte. „Eines Hauptes länger
denn alles Volk", so ragt er aus der Menge
heraus, wenn man ihn sucht, und hat dann auch
immer Zeit zum „kallen".
Die Gelsenkirchener kennen Peter Biermann
nicht nur als Schausteller, sondern auch als
Gastronomen. Als solcher führt er ein recht an-
gesehenes Lokal und erfreut sich als dessen
Wirt allgemeiner Beliebtheit in weitesten Krei-
sen Gelsenkirchens. Als wir anläßlich des Bun-
desverbandstages gemeinsam unter den Fäs-
sern des Bremer Ratskellers saßen, hatte der
In Bremerhaven finden folgende Lehrgänge
für Geschäftsinhaber und Angestellte statt:
12.-15. Juni, 21.-24. August,
18.-21. September, 16.-19. Oktober
Anreise Sonntag, Beginn Montag, 7 Uhr
Ende Donnerstag, 13 Uhr
Die Kurse informieren über: Fischfang, An-
landung, Auktion, Küsten-Großhandel, Fisch-
industrie, Warenkunde Frischfisch und Frost-
fisch, Einkauf, Versand, Verkauf, Werbung,
Schaufenstergestaltung, Fisch-Verwendung,
Zubereitung, Resteverwertung, Lebensmittel-
recht, Geschäftsumbau und -ausbau, Finanzie-
rung.
Die Kurse sind kostenlos, einschließlich der
Mittagessen in der Lehrküche u. eines Abend-
essens im Fischereihafen-Restaurant.
Bei der Vermittlung preisgünstiger Unterkunft
hilft der Werbedienst.
Anfragen und Anmeldungen sind zu richten
an den Werbedienst des Seefischmarktes
Bremerhaven E. V., 285 Bremerhaven-
Fischereihafen 4, Postfach 303
Auch die Bremerhavener Firmen nehmen An-
meldungen entgegen.