Der Komet 3773 – Seite 8
1967-06-10 · Seite 8 von 24
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
B.L.V
TES GEWERBE
UND SCHAUS
AUSTELLER
Bayerischer Landesverband
des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller E. V.
Sitz München
»DER KOMET« PIRMASENS
Messe die südliche Fahrbahn der Promenade
mit einem Parkverbot zu belegen. Zum Schluß
dankte der Vertreter der ambulanten Händler
den Ansbacher Behörden für das stets entge-
gengebrachte Verständnis. Wie sehr sich die
ambulanten Händler mit Ansbach verbunden
fühlen, der Stadt, zu deren Messen nicht wenige
Händler schon seit Jahrzehnten kommen, zeig-
te ihre Spendefreudigkeit für das geplante
Ansbacher Hallenbad: Friedrich Altschmied
und Fred Friedrich überreichten dem Ober-
kk
bürgermeister 717,50 Mark.
Die Frauenvereine
berichten
ESF AdfE
Nr. 3773
Außenstelle Nürnberg
Rund 100 ambulante Händler trafen sich
auf einer Interessenten-Versammlung
Die traditionellen Messen an der Promenade Sonstige
bleiben Ansbach erhalten. Die Befürchtung,
durch die Aufgabe der Meßbuden würden die
Markttage ganz verschwinden, trifft nicht zu.
Im Gegenteil! Die Messe wird künftig noch
intensiver gestaltet. Vor allem wollen die Fie-
ranten mehr als bisher die Werbetrommel rüh-
ren, um den Ansbacher Markt attraktiver zu
machen. Dazu werden sicher auch die neuen
sogenannten fliegenden Stände beitragen, die
erstmals zur Kirchweihmesse im August von
der Steinernen Promenade bis zum Platen-
garten das alte Marktgelände säumen werden.
Das ging aus einer Versammlung der Markt-
beschicker im Augustiner hervor.
Die von fast 100 Händlern besuchte Versamm-
lung war vom Bayerischen Landesverband des
ambulanten Gewerbes, Außenstelle Nürnberg,
einberufen worden. Sie war notwendig gewor-
den, um die Probleme zu lösen, die wegen der
Neugestaltung des Markgteländes durch den
Wegfall der städtischen Buden aufgetreten
waren. Wie interessiert die Stadt Ansbach an
der Beibehaltung der Messe ist, zeigte die An-
wesenheit der Behördenvertreter. Fred Fried-
rich, Ansbach, konnte zu Beginn der Versamm-
lung Oberamtmann Bühl und Amtmann Stoll
vom Amt für öffentliche Ordnung, Polizeichef
Bauereisen, Inspektor Messerschmidt u. Markt-
meister Silkenat mit herzlichen Worten begrü-
Ben.
Was für ein wirtschaftlicher Faktor das ambu-
lante Gewerbe ist, machte Friedrich mit dem
Hinweis deutlich, daß sein Gewerbezweig al-
lein im vorigen Jahr 11 Milliarden Mark um-
gesetzt und 700 Millionen Mark Steuern gezahlt
hat. Im gleichen Zeitraum, so Friedrich, haben
120 Millionen Menschen Märkte und Volksfeste
besucht. Außerdem brachten die ambulanten
Händler jährlich 100 000 Mark für karitative
Zwecke auf. Mit scharfen Worten distanzierte
er sich von jenen Händlern, die das ambulante
Gewerbe als Deckmantel benutzen, um mit
diesem Aushängeschild ihre dunklen Geschäfte
zu machen".
Es geht um die Existenz
Josef Hornauer vom ambulanten Gewerbe, der
nach Friedrich sprach, drückte die Sorgen sei-
nes Berufsstandes mit den Worten aus, daß
von ihren Arbeitsplätzen, dem Marktgelände
also, ihre wirtschaftliche Existenz abhängt. So
ging es denn bei dieser Interessenten-Ver-
sammlung hauptsächlich um auftretende Platz-
schwierigkeiten, die eventuell durch das Ab-
schaffen der altvertrauten Meßbuden künftig
entstehen könnten.
Dazu Oberamtmann Bühl: „Die Stadt wird sich
bemühen, nach Möglichkeit allen Händlern ihre
alten Plätze wiederzugeben." Das versprach
auch Marktmeister Silkenat. Er wies die Händ-
ler darauf hin, daß es auf jeden Fall Verschie
bungen geben wird". Das sei
leider nicht zu
umgehen. Entscheidend sei jedoch, daß die
Reihenfolge der einzelnen Stände gewährlei-
stet bleibt.
Ein wesentliches Probelm wurde in der Dis-
kussion in puncto Verkehr während der Messe
angesprochen. Der Wunsch der Händler ist
,
den südlichen Fahrstreifen der
Promenade,
also hinter den Ständen, wo die Fieranten ihre
mit Waren vollgeladenen Autos haben, künftig
für den Verkehr zu sperren. Polizeiinspektor
Messerschmidt wies in seiner Antwort
darauf
hin, daß zur Zeit der Messe und des Schaustel-
lermarktes auf der Inselwiese in der Innen-
stadt rund 400 Parkplätze fehlen. Dennoch gab
er seiner Hoffnung Ausdruck, daß es sicher
zu
machen sei, künftig, das heißt schon während
der Augustmesse, ab Samstag vor
Beginn der
Verbände und Vereine
Geselligkeitsverein,,Seid nett zueinander"
Sitz Stuttgart
Auch dieses Jahr fand wieder unser Kostüm-
ball mit Tombola in der Gaststätte Schlachthof
statt. Viele Mitglieder waren erschienen, und
so war die Stimmung bald im Gange. Es gab
sehr schöne Gewinne, die von den Mitgliedern
gestiftet wurden. Unser Vorstand arrangierte
wieder alles so gut, daß wir hoffen, daß unsere
Mitglieder zufrieden waren, denn es war wirk-
lich ein gemütlicher Abend.
Auch beim diesjährigen Preiskegeln in der
Gaststätte Pfengfelder, wo anschließend ein
Kappenabend stattfand, wurde bei den Damen
Frau Anneliese Riedel mit 83 Holz Kegelköni-
gin. Die Herren kämpften in Stuttgart-Zuffen-
hausen um die Holze, bei denen Herr Werner
Schiedt die meisten erzielte und somit Kegel-
könig wurde. Am Abend war dann Preisver-
teilung, und dann kam der gemütliche Teil, wo
jeder trotz schweren Anstrengungen nach har-
tem Kampf sein Tanzbein schwang, doch die
Stimmung war so, daß keiner nach Hause woll-
te, als die Kapelle um 2.00 Uhr Schluß machen
mußte und wir schließlich dann doch unseren
Heimweg antraten. Wir danken unserem Vor-
stand nochmals auf diesem Wege für die bei-
den Veranstaltungen.
gez.: Der Schriftführer
Verband der Schausteller Niederösterreichs
Sitz Wien II - Heinestraße 39
Einladung der österreichischen Schausteller
Der Verband der Schausteller Niederösterreichs
hat bei seiner diesjährigen Generalversamm-
lung den bisherig. Vorstand mit Anton Stampfl
als Obmann wiedergewählt. Gleichzeitig wurde
der Beschluß gefaßt, den nächsten Ball aller
österreichischen Schausteller in Wien zu ver-
anstalten, und zwar am 9. Januar 1968 in den
Sälen von Hübners Kursalon.
Die österreichischen Schausteller laden nun-
mehr alle deutschen Kolleginnen und Kollegen
zu diesem repräsentativen Ballfest der Schau-
steller ein. Es wird auch Gelegenheit sein, die
schöne und traditionsreiche Bundeshauptstadt
Wien zu besichtigen.
wien
Alle interessierten deutschen Vereine und alle
deutschen Kolleginnen und Kollegen werden
gebeten, sich rechtzeitig beim Sekretär des
Verbandes der niederösterreichischen Schau-
steller, Hans Schwefel-Strauß, Kölblgasse 31/8,
A 1030 Wien, anzumelden.
Schausteller-Verband Zürich
Der Schausteller-Verband Zürich feiert am 24.
und 25. Juni und am 1. und 2. Juli im Albisgütli
in Zürich seine Fahnenweihe. Der offizielle
Festtag ist der 28. Júni (Mittwoch) ohne Buden-
stadtbetrieb. Das Programm des Festablaufes
wird noch bekanntgegeben.
gegr. 1963 in Wien
Europäischer
Schausteller-Frauenbund
Amical des dames
foraines Européenne
Vielen von Ihnen wird das Zusammensein in
Hannover mit unseren ausländischen Gästen
noch in guter Erinnerung sein. Die Länder-
abordnungen haben uns herzliche Dankschrei-
ben zugehen lassen. Die ihnen in Hannover
überreichten Tischstandarden (Originalmotiv
der Bundesfahne und Text in der jeweiligen
Landessprache) ist überall mit viel Applaus
aufgenommen worden. Die Vorstandsdamen
haben versichert, daß ihre Zusammenkünfte
nun immer mit dieser Tischstandarde stattfin-
den und man damit nochmals eigens die Ver-
bundenheit betone.
Auch für die ausgetauschten Gastgeschenke
fanden die Damen herzliche Worte des Dankes,
die wir an dieser Stelle gerne erwidern.
Unsere Damen in Deutschland stehen ebenfalls
noch ganz unter dem Eindruck des Zusammen-
seins. Den kleinen Talisman, die Medaille, die
Frau Manfredini jeder anwesenden Dame über-
reichte, trägt jede bei sich. So wird sie immer
an die Tage in Hannover erinnert.
Bei dieser Gelegenheit wollen wir auch unse-
rer lieben Grete Bötticher ein herzliches Wort
des Dankes sagen für das überreichte Fahnen-
band, auf dem alle dem Europäischen Frauen-
bund angehörenden Länder namentlich auf-
gestickt sind. Es ist nicht nur eine schöne, son-
dern auch eine sinnreiche Erinnerungsgabe.
Nun sind unsere Bundesschwestern wieder in
alle Winde zerstreut, jede muß ihren Dienst
tun im Haushalt und im Unternehmen. Wir
wissen ja, daß sich das Leben der Schausteller
in Sonne und Regen abspielt. Trotzdem lassen
sie den Kopf nicht hängen und sind immer gu-
ten Mutes.
Wir wünschen allen eine gute Saison und hof-
fen, daß wir uns im Winter alle gesund wieder-
sehen.
FRAUENBUND
MAINPERLE
Olga Wimmer
Präsidentin für Deutschland
REIS 6EWERBEM. GEGR. 1931
Frauenbund,,Mainperle"
reis. Gewerbetreibender
Frankfurt am Main
Gegr. 1931
Pünktlich um 16 Uhr eröffnete die 1. Vorsitzen-
de, Frau Rosel Stein, die gut besuchte General
versammlung am 24. Februar 1967 im Steiner-
nen Haus. Nach der Begrüßung aller Anwesen-
der
den, insbesondere der Ehrenmitglieder,
der
Ehrenvorsitzenden, Frau Gustel Kögel,
Vorsitzenden des „Meenzer Gold", Frau Mina
Husar, der Vors. der,,Kinzigperle" Hanau, Frau
Katharina Hollenbach, und unseres lb. Ehren-
mitglieds und Vorsitzenden der Landesvereini
gung des ambulanten Gewerbes, Herrn Fritz
Loeb, der den Platz neben der 1. Vorsitzenden
einnahm, wurden die Namen der entschuldig
ten Damen verlesen. Zu einer Gedenkminute
unserer Verstorbenen erhoben sich alle von
ihren Plätzen.
Nach Bekanntgabe der Tagesordnung verlas
die 1. Schriftführerin, Fr. Rosemarie Reininger,
die eingegangene Post, eine Austrittserklärung
sowie das Protokoll der Generalversammlung
aus dem Jahre 1966. Die 1. Vorsitzende gab nun
einen kurzen Überblick, wann und wo unsere