Der Komet 3774 – Seite 10

Seite 10 >>DER KOMET« PIRMASENS Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen Marktplatz Vollmersbachtal in Idar-Oberstein Wie allerorts, so hat auch die Stadt Idar-Ober- stein seit Jahren mit der Raumnot- ganz be- sonders durch die geographische Lage ihre Schwierigkeiten. Eine Verlegung des Markt- platzes in Oberstein, „Auf der Idar", wurde durch den Stadtrat beschlossen und konnte trotz aller Einsprüche des Landesverbandes des Markt-, Reise- und Schaustellergewerbes Rheinland-Pfalz, Koblenz, weder verhindert noch rückgängig gemacht werden. Der Platz im Vollmersbachtal wurde von dem Vertreter des Landesverbandes besichtigt, jedoch konn- ten die Bedenken gegen diesen Platz zunächst nicht ausgeräumt werden. Die Verhandlungen mit der Stadtverwaltung zeigten jedoch, daß außer dem Vollmersbachtal kein Gelände mehr vorhanden war. Neue Plätze nun bedürfen im- mer wieder eine Zeitlang ihrer Einführung, und da die Stadtverwaltung ihre Märkte er- halten will, ist sie auch gerne zu Konzessionen bereit. Wie uns nun die Verwaltung mitteilt, war der erste Markt am 5. 5. 1967 ein voller Er- folg. Obwohl die Beschickung noch mäßig war, zeigten sich Schausteller und Händler in etwa zufrieden. Die Verwaltung ist der Ansicht, daß der Platz, wenn er voll ausgenützt wird, zug- kräftiger wird. Dabei wird besonders hervor- gehoben, daß die Kapazität des Platzes zu den Jahrmärkten auch die Zulassung von Fahr- u. Schaugeschäften gestattet. Marktbeschicker und Schausteller könnten auf diese Weise der Erhaltung der Markttradition dienen. Da der Peter-und-Paul-Markt unmittelbar bevorsteht (29. Juni), könnten Platzgesuche noch einge- reicht werden. Die Stadtverwaltung hat von weiteren Durchführungen im Interesse der Er- haltung der Märkte besondere Vorstellungen. Wir alle dürften dieses Bestreben zur Ehaltung unserer Arbeitsplätze voll unterstützen und in diesem Sinne viel Erfolg wünschen. Kieler Frühjahrsmarkt 1967 Vom 15. bis 23. April war der Wilhelmplatz in Kiel wieder einmal der Magnet, der ungezählte Tausende anzog zu einem fröhlichen Jahr- marktbummel. Wer kam, wurde nicht ent- täuscht, denn es war schon ein attraktiver Fest- platz. 154 Geschäfte aller Art hatten 1600 Meter Front bebaut. Damit ist die Kapazität des Wil- Nr. 3774 war seit Von den Vergnügungsbetrieben langem wieder einmal der „Rotor" vertreten. Eine große Achterbahn, das Teufelsrad, das „Titan-Karussell" für wagemutige Flieger, die ,,Auto-Sprint"-Benzinautobahn, eine Reitbahn, Geisterbahn u. Autoskooter, der beliebte Ver- Ein Sturm am Donnerstag brachte einige Ge- kehrskindergarten oder der Boxring für tem- schäfte in Gefahr. Um 14 Uhr konnte der Markt aber wie üblich eröffnet werden, ohne daß et- was passiert war. Nur ein Zuckerwarengeschäft mußte abgebaut werden, da es vom Sturm be- schädigt worden war. Wahrscheinlich dürften alle Beschicker dies- mal mit zufriedenen Gesichtern Kiel verlassen haben. Die meisten von ihnen werden schon in zwei Monaten wieder zum Kieler Sommermarkt auffahren. peramentvolle Faustkämpfer sorgten mit einer Fülle anderer Attraktionen für die typische Jahrmarktsstimmung. Neu war das verzauber- te Schiff „Santa Monica". Schließlich war in diesem Jahr wieder einmal ein „Vogeljakob" auf der Messe vertreten, der als ein traditio- neller Spaẞmacher bestimmt seine Freunde ge- Anwesenheitsliste zum Kieler Frühjahrsmarkt Haiger (Dillkreis) Fahrgeschäfte: Schippers & v. d. Ville, Super 8, Auto-Skooter, Round-up; Fock-Müller, Auto- Skooter, Allround; Gebr. Winter, Raupenbahn; Bade & Tiemann, Weißer Blitz, Go-Kart-Bahn; Jarhold, Satellit; Horn, Kindersportkarussell; Schade, Kindersportkarussell; Sheel, Kinder- sportkarussell; Löffelhardt, Stockwerk-Geister- bahn, Mond-Taxi; D. Vespermann, Kindersport- karussell; Zenker, Bodenkarussell; M. Vesper- mann, Bodenkarussell; Klein, Hängekarussell; Stoffer, Kinderflieger; Szebrat, Ponybahn. Schießhallen: Horn, W. Hagelstein, Klein, Saẞ, Clausen, Bauck, Ebert, Johannsen, Jipp, Horl- beck, Zenker, Biegelmeier, Cebulka, Boisen, Plagmann, Stoffer, Roocks. Verlosungen: Köser, Veldkamp (2), Jarhold (2), Kotzte, Brechelt, Winter, O. Nülken, H. Nülken. Zuckerwaren: Thießen & Wundsam (2), S. Veld- kamp (2), Presche, Rühmann, Heller (2), Grim- mer, Dörksen sen., Dörksen jun., Frakowiak, F. Cordts, A. Cordts, Friedrich. Eis: Rühmann, Lüders, Peschke (2), Hagelstein. Mandeln: Rahardt, Jagolski, Sung Tse Wen, L. Vespermann, Schöning. Zuckerwatte: Reimer, Holstein. Türk. Honig: Hamberg. Waffelbäckereien: Bade, Piehl, Petersen, Strü- bing. Ausspielungen: Köser, J. Veldkamp, Klug (2), Dolberg, Gowacki, Klempe, A. Winter (2), Fock, Enst, Reimer, Horlbeck, Eichenlaub, H. Winter, Krauss, Zinnt, Wagner, O. Nülken, E. Vesper- mann, Farsch, Schade. Wurst, Imbiẞ: Hübner, Thiel, Zenker, Schwerin, Traditioneller Pfingstmarkt Wie in jedem Jahr, so fand wieder der traditio- nelle Pfingstmarkt in Haiger statt. Zahlreiche Buden u. Stände säumten vor allem die Haupt- straße und den Marktplatz. Da das Wetter freundlich war, ließ der Besuch des Marktes und demzufolge auch der Umsatz, den die Händler hatten, nichts zu wünschen übrig. Das Angebot war groß. Schürzen, Kleider, Röcke, Jacken, Pullover, Krawatten, Strümpfe, Hosen- träger, Gardinen, Bettwäsche, Tischdecken, Porzellan, Spielwaren, bunte Luftballons, Süßigkeiten, heiße Würstchen, gebrannte Man- deln man kann sie gar nicht alle aufzählen, die Dinge, die von den Händlern mit lautstar- ker Stimme feilgeboten wurden. Nicht zu ver- gessen der Vergnügungspark, der auf dem Marktplatz aufgebaut worden war und eben- falls regen Zuspruch hatte. Aus sämtlichen Nachbardörfern waren die Leu- te gekommen, aus Langenaubach, aus Flam- mersbach, aus Rodenbach, Fellerdilln, Haiger- seelbach und Ober- und Niederroßbach. Vor gestern nachmittag herrschte ein buntes Ge- wimmel in den Straßen. Über den Vergnügungspark schallte noch gestern abend Musik aus mehreren Laut sprechern. Jipp, Jasinski, Freitag, Paulsen, Sorokowski, Schwetzinger Pfingstmesse Dohrn (2), Bahr (2), Widmann, Schanzenbach, Horstmann, Keller, Wilkens, Hamberg. Restaurationen: Johannsen, A. Bade, Freitag, L. Bartsch, Paulsen, Dohrn, Schwerin, Hübner, Bahr, Sorokowski, Schanzenbach, Freese. Spielwaren: Thurow, Lange, Papini. Schaugeschäft: Stolzenburg. Dazu diverse Stände mit Obst und Zigaretten sowie etwa 20 Spezialisten. helmplatzes aber auch restlos erschöpft. Mehr Freiburger Frühjahrsmesse geht beim besten Willen nicht. Die Auswahl der Geschäfte war genau richtig, so daß jeder Besucher auf seine Rechnung kommen konnte. Hauptanziehungspunkt war die zum zweiten Mal in Kiel aufgestellte Super 8, eine wirklich imponierende Stahlkonstruktion. Neben dem Altbewährten waren modernste Attraktionen wie Mond-Taxi, Allround usw. vertreten. Eine Freude war es, die sauberen Verkaufs- u. Spiel- geschäfte zu betrachten, die schon zum weitaus. überwiegenden Teil in modernen Geschäfts- wagen untergebracht sind. Besonders angenehm fiel auf, daß die Lautstärke der Musikanlagen all- gemein auf ein erträgliches Maß reduziert war, daß Frau Vespermann nach wie vor ihre schöne alte Orgel mitbringt. Besonders unangenehm fiel auf, daß am letzten Sonntag viele Geschäfte bereits einen Teil ihrer Dekorationen ab- gebaut hatten, daß die Stadt Kiel den Platz noch immer nicht hergerichtet hat. Am ersten und auch am letzten Wochenende herrschte vorzügliches Wetter. Entsprechend war der Besuch und wohl auch das Geschäft. Am Donnerstag war wiederum Familien-Nach- mittag, der Rekordzahlen an Besuchern brach- te. Am Freitag waren dann die Waisenkinder Gäste der Schausteller. Sie wurden reich be- wirtet und beschenkt und durften natürlich nach Herzenslust Karussell fahren. Hara Der Messeausschuß hat dem Freiburger Stadt- oberhaupt angetragen, in Zukunft die Schirm- herrschaft über die zweimal jährlich stattfin- denden Messen zu übernehmen, und für die Frühjahrsmesse hat Dr. Keidel seine Bereit- schaft zugesagt. Wie das vor allem vom Okto- berfest in München her bekannt ist, hat mit dem Faßanstich der Oberbürgermeister den Startschuẞ zu der immer wieder beliebten Volksbelustigung auf dem Meßplatz gegeben. Aber auch die Freiburger Geschäftswelt hat sich in diesem Jahr intensiver auf den Charak- ter der Frühjahrsmesse eingestellt. Überall in der Stadt begegnete man bunten Plakaten, die auf die „Freiburger Messewoche" hinweisen und besonders günstige Messe-Angebote ver- sprachen. Erstmals wurde damit die Werbung für die Einkaufsstadt Freiburg in Zusammen- hang mit der Frühjahrsmesse auf eine ganze Woche ausgerichtet, während sich diese Be- mühungen bisher auf den zweiten, verkaufs- offenen Messesonntag beschränkt hatten. Auch in der Schaufensterwerbung und in der Gestaltung der Verkaufsräume haben vor al- lem die größeren Häuser Messemotive ver- wendet. Etwas Besonderes hat sich in diesem Zusammenhang das „Kaufhaus für Alle" ein- fallen lassen, das während der Messetage den Winnetou-Darsteller der Bad-Segeberger Karl- May-Festspiele und Glasbläser aus Murano zu Gast hatten. Meßplatzbesucher unter strahlender Maisonne Am Samstag nachmittag trafen sich die „Of- fiziellen", um den Startschuß für die Pfingst- messe 1967 zu geben: Bürgermeister Kurt Wai- bel und Gattin, Gemeinderatsmitglieder, zu- ständig für Messen und Märkte, Landespolizei, Gewerbepolizei und die Ortspolizeibehörde, nicht zuletzt eine Abordnung der Schausteller, die einem stets gerne gepflogenen Brauch treu blieben und zur Eröffnung des Meßplatzrum- mels einluden. H. Lowinger hatte wieder für den reibungslosen Ablauf dieser Stippvisite gesorgt, bei der es an jedem Stand, jeder Bude und an jedem Karussell zu „naschen" galt. Unter strahlender und fast zu warmer Mai- sonne bewegte sich die hochoffizielle Abord- nung über den Meßplatz, um anschließend im Nebenzimmer des Gasthauses „Zum kühlen Krug" das Resümee des Rundgangs zu ziehen. H. Lezefski machte sich zum Sprecher der Schausteller und gleichzeitig der Stadt Schwet- zingen ein liebenswürdiges Kompliment. Man. würde, so versicherte er, stets besonders gerne nach Schwetzingen kommen, da man das Ge- fühl habe, nicht nur bei den Behörden und den zuständigen Stellen der Stadtverwaltung, son- dern auch bei der Bevölkerung gerne gesehen zu sein. „Wenn es in die Spargelstadt geht, haben wir allesamt ein besonders gutes Ge- fühl, weil wir wissen, daß hier eine ausge- zeichnete Solidarität herrscht." Bürgermeister Waibel gab namens des Ge- meinderates und der Schwetzinger Bevölke- rung das Kompliment zurück. Auch von der Verwaltung aus pflege man ein herzliches Ver- hältnis zu den Schaustellern, betonte er, und man schätze es, im Frühjahr wie im Herbst stets mit Freunden zusammensein zu können. Er stattete den Schaustellern seinen herzlichen Dank dafür ab, daß sie im vorigen Jahr, als es galt, die,,Kerwe" zu eröffnen und er im Kran- kenhaus liegen mußte, sich nicht von einem Besuch abhalten ließen und ihm Genesungs- wünsche überbrachten.