Der Komet 3774 – Seite 3
1967-06-20 · Seite 3 von 24
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FUR REISEGEWERBE UND WARENHANDEL
Telefon 0 63 31/21 71 Pirmasens - Telegramm- und Briefadresse:
,,Komet", Pirmasens - Postscheckk.: Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352
Bankk.: Deutsche Bank, Filiale P.sens; Kreissparkasse Pirma-
sens, Hauptzweigst. Landauer Str.; Bayer. Staatsbank, P.sens
PIRMASENS
Erscheinungsweise: 3x monatl. - Abonnementspreis pro Viertel-
jahr: Streifband 9,60 DM Inland, 10,- DM Ausland - Postbezug
ohne Streifband 9,60 DM - Anzeigenpreise: Grundpreis 0,36 DM
für einspalt. Millimeter; z. Z. ist Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig
HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG
OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V. SITZ BERLIN
OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN AM RHEIN
Nr. 3774
678 Pirmasens 20. Juni 1967
.
84. Jahrgang
Der deutsche Pavillon auf der EXPO 67
Weltausstellung in Montreal (Kanada) vom 28. 4. bis 27.10. 1967
Der von der Bundesbaudirektion an die Firma
L. Stromeyer & Co. GmbH., Konstanz, gegebene
Auftrag, den deutschen Pavillon zur EXPO 67
in Montreal herzustellen, war ein großer Ver-
trauensbeweis für diese bedeutende Zeltbau-
firma, die bereits in den letzten Jahren in Zu-
sammenarbeit mit Prof. Dr. Ing. Frei Otto ähn-
liche kühne Projekte durchgeführt hat.
Aus Erfahrung und mit Mut und Tatkraft ent-
stand bei Stromeyer der größte Zeltbau seiner
Art, der bisher je erteilt wurde: Das Ergebnis
jahrelanger Forschungsarbeiten auf dem Ge-
biete der leichten Flächentragwerke.
Die interessantesten Einzelheiten dieses schon
jetzt in der ganzen Welt Aufsehen erregenden
Bauwerks sind folgende:
An 8 hohen Stahlmasten der größte ist 38 m
lang mit einem Durchmesser von 100 cm - ist
ein von der Firma Stromeyer vorgefertigtes
Drahtseilnetz montiert, das insgesamt ca. 90 t
wiegt und dessen Einzelseil eine Festigkeit
von 10 t besitzt. Unter diesem starken Maschen-
geflecht hängt an unzähligen Aufhängevor-
richtungen das eigentliche Dach aus einem
kunststoffbeschichteten Polyestergewebe, das
diesem repräsentativen deutschen Pavillon für
die Millionen Besucher ein vollkommen neues
Raumgefühl vermittelt. Es ist nach wissen-
schaftlich erarbeiteten Plänen ebenfalls in den
Stromeyer-Werken vorgefertigt worden.
Hierbei wurden 23 Stoffteile zu ca. 10.000 qm
Dachhaut mit Polyester-Nähfäden zusammen-
genäht und dann verklebt. Das gesamte ver-
arbeitete Stoffmaterial hatte einschließlich der
notwendigen Naht-, Montage- und Spannstöße
ein Gewicht von ca. 10 t.
Hergestellt wurde dieses Gewebe aus einer
von den Farbwerken Hoechst AG. entwickelten
Spezialtype, die unter dem Markennamen
TREVIRA-hochfest bekannt ist und ausschließ-
lich als endlos-Faden geliefert und speziell
für technische Anwendungsgebiete eingesetzt
wird.
Dieses Material wurde von der Firma C. Cra-
mer & Co., Nienborg, zu einem Trägergewebe
aus 1000 den in Kette und Schuß in der Einstel-
lung von 9 Fäden in Kette und Schuß, mit
einem qm-Gewicht von ca. 220 g verarbeitet.
Anschließend hat die Fa. Gustav Ernstmeier
OHG., Herford, diese Grundware beidseitig mit
PVC, das durch Weichmacher, Farbpigmente
und einige weitere Chemikalien angereichert
war, transluzent beschichtet.
Die Transluzenz des Daches bewirkt ein außer-
ordentlich angenehmes Licht im Innern des
Pavillons, so daß praktisch die Beleuchtung
durch künstliches Licht entfällt.
Der Beschichtung wurden außerdem UV-Ab-
sorber beigefügt, die das Chemiefasergewebe
Die beiden Aufnahmen zeigen
die eigenwillige Konstruktion des
deutschen Pavillons auf der Welt-
ausstellung in Montreal
weitgehend gegen UV-Strahlung schützen. Die
Ware ist ferner mit einem Spezial-Deckstrich
versehen, der die Oberseite versiegelt. Damit
wird eine Weichmacher-Auswanderung ver-
hindert, so daß die Plane weder klebrig noch
brüchig oder hart werden kann. Der Deckstrich
schützt außerdem gegen zu rasche Verschmut-
zung.
Die Reißfestigkeit beträgt, auf 5 cm Breite ge-
messen, garantiert 300 kg in Kette und Schuß,
die Weiterreißfestigkeit ca. 35-40 kg in Kette
und Schuẞ.
Das Gewicht dieses beschichteten Gewebes be-
läuft sich auf ca. 700 g/qm.
Weitere besondere Eigenschaften des textilen
Teils des Daches sind:
Schwer entflammbar, absolut wasser-
undurchlässig, fäulnis- und verrottungs-
fest, alterungsbeständig, farbecht,
abwaschbar, temperaturbeständig zwi-
schen 40° C und +70° C.
Der von Ernstmeier für den deutschen Pavil-
lon in Montreal speziell hergestellte Planen-
stoff wurde vom Otto-Graf-Institut der Techni-
schen Hochschule in Stuttgart getestet und
hielt außergewöhnlich hohen Anforderungen
stand.
Parallel dazu haben beim Eidgenössischen
Material-Prüfungsamt in St. Gallen und bei
den Farbwerken Hoechst AG. Untersuchungen
stattgefunden, die diese Ergebnisse bestätig-
ten.
Für das Stahlnetz lieferte die Felten & Guil-
leaume Eisen- und Stahl AG., Köln-Mülheim,