Der Komet 3820 – Seite 11

L 3 Nr. 3820 Fellerhoff und Heinrichs gemacht. Der Initia- tive dieser beiden rührigen Schausteller war es zu verdanken, daß auch in diesem Jahre wieder über 200 Waisenkinder aus dem Heim ,,Maria im Walde" und dem Probsthof einge- laden werden konnten. Heute gehört diese Waisenkinder-Veranstaltung auf dem Pütz- chens Markt zu einem der schönsten Kinder- feste, die auf deutschen Jahrmärkten gefeiert werden können. Während die vor Aufregung und Freude glü- henden Kinder über den großen Festplatz ge- führt wurden und überall freien Eintritt hatten, waren ehrenamtliche Helfer und Helferinnen »DER KOMET« PIRMASENS Aber die Jahrmarktsfreudigkeit der Pirmasen- ser ist am besten bewiesen, daß der Vergnü- gungsplatz auch bei ungünstigem Wetter noch verhältnismäßig gut „bevölkert" ist, im Gegen- satz zu vielen anderen Plätzen. Das wurde uns von Stammkunden des Pirmasenser Marktes wiederholt bestätigt. Das Gesamtbild des Vergnügungsparks war sehr gut: Für jeden etwas! Am wenigsten unter dem Regenwetter hatten zu leiden: Polar-Ex- preß, Elektroskooter und Twister. Sie wurden gut strapaziert. Wie uns Marktmeister Kling sagte, herrschte auf dem Krämermarkt bei einem großen An- ,,Könnte nicht ein zeitnahes Zuggeschäft dem Pirmasenser Jahrmarkt neue Impulse geben, wovon könnte?" der gesamte Jahrmarkt profitieren dabei, für die Kinder riesige Tüten mit lecke-gebot viel Betrieb und ein flottes Geschäft. rem Inhalt im Werte von je 15.- DM fertigzu- machen. Nach herrlichen Runden auf den ver- schiedensten Fahrgeschäften lud Kollege Nah- rings die Kinder mit ihren Begleitern zu leckerem Wurstessen ein. Es war eine Freude zu sehen, wie es den Jungen und Mädchen schmeckte. Als krönenden Abschluß des herr- lichen Rundganges besuchte die ganze Schar noch den anwesenden Liliputaner-Circus. Auch hier gab es Tränen vor Freude. Inzwischen hatte der Wirt, Herr Skefstadt im großen Bayernzelt, Kaffee und Kuchen in reichen Men- gen aufdecken lassen. Bei den Klängen der Bayernkapelle vergingen für die Waisenkinder diese erlebnisreichen Stunden leider allzu schnell. Der Dank an die Schausteller aus ehrlichen Kinderherzen wollte kein Ende nehmen. Der gute Zweck dieser Ver- anstaltung und das dürfen die Initiatoren Fellerhoff und Heinrichs mit Freude zur Kennt- nis nehmen war wieder einmal hundertpro- zentig erfüllt. ado nov Zur Anerkennung muß aber noch abschließend dankend erwähnt werden, daß die Stadt Bonn zum Hin- und Rücktransport der Waisenkinder kostenlos große Omnibusse für den guten Zweck zur Verfügung stellte. Pirmasens Fi. Es wäre gegen alle Pirmasenser Jahrmarkts- tradition gewesen, wenn das schöne Wetter zu Beginn des Herbstmarktes über die ganze Marktdauer angehalten hätte. Wenn natürlich der Dienstag als Haupttag ins Wasser" fällt, ist das ausgesprochenes Pech; auch für den Krämermarkt. Unsere Frage war an den bewährten und rüh- rigen Pirmasenser Marktmeister Anton Kling gerichtet:,,Ja, natürlich, das ist ja schon immer mein Bestreben, aber für unsere Verhältnisse sehr schwer. Für den Herbstmarkt ist das schon gar nicht zu verwirklichen - Dürkheimer Wurst- markt, Oktoberfest, Cannstatter Wasen, Pütz- chens-Markt, das sind Plätze, die den abso- luten Vorrang haben. Aber für den Frühjahrs- markt ist dieser Gedanke eher zu verwirk- lichen, und meine Bemühungen gehen schon dahin". Viel Erfolg mit Ihren Bemühungen, Herr Marktmeister". Zum Herbstmarkt auf dem Meßplatz hatten aufgebaut: Barth Johann-Peter, Elektroskoo- ter; Dietz Erich, Twister; Grebe Julius, Riesen- rad; Kolb Hch., Kindersportkarussell; Kolb Willi, Preßluftflieger; Mauß Kurt, Kindersport- karussell; Mohr Franz, Geisterbahn; Puhl Seite 11 Pfeilwerfen; Laubmeister Roswitha, Eimerwer- fen; Louis Friedrich, Jap. Fadenziehen; Süßwaren: Christ Marianne, Groß Kurt, Rüt- tinger Karl, Sattler Karl, Weimer Wilhelm; Mayer Rolf, Popcorn; Spielwaren: Helfrich Irma, Speck Emil, Thun Hermann, Wettke Harald, Speiseeis; Imbiẞstände (Bratwürste, Fischbrötchen): Fellner Gerh., Fellner Käthe, Krotz Günter, Kunz Charlotte, Lang Fritz, Roth Oskar. Der Krämermarkt an der Blocksbergstraße war mit 86 ambulanten Händlern beschickt. (calius) Oschersleben (DDR) Zum Volksfest im Neubaugebiet, vom 30. 8. bis 1. 9., waren in diesem Jahr der Schausteller- betrieb Gerlach mit Schrägfahrt, Ponybahn, Schieß- und Spielhalle sowie ein Tanz- und Schankzelt und mehrere Verkaufsstände ver- treten. Obwohl der Eröffnungstag verregnete, wurde der Ausfall an den restlichen Tagen ein- geholt, so daß die Beschicker auf ihre Kosten kamen. We. Krottorf (Kreis Oschersleben) Auch das diesjährige Volks- und Schützenfest erfreute sich großer Beliebtheit und eines gu- ten Besuchs, so daß die Beschicker gut zurecht- kamen. Vom 9. bis 11. August hatten am Sportplatz auf- gebaut: H. Koppitz, Kettenflieger u. Verlosung; Beikirch, Schießhalle u. Kindersportkarussell; Tanz- u. Schankzelt sowie mehrere Verkaufs- We. stände mit Erfrischungen und Imbiẞ. Heinz, Polar-Expreß; Wolf Helmut, Kinderver- Wackersleben (Kreis Oschersleben) kehrsgarten; Robatsch Norbert, Kinderschiff- schaukel und Pfeilwerfen; Bierzelt - Getränke- dienst der Pirmasenser Gastwirte; Kling Erich, Weinbrunnen; Roth Kurt, Faßstübchen; Schießhallen: Kolb Hch., Kolb Willi, Ruppel Willi, Wilhelm Karl; Verlosungen: Busch Meta, Lehmann Emil (Au- tomatenverlosung), Wirth Karl sen.; Heyne- mann Siegfried, Ringwerfen; Held Armin, Ringwerfen, Verlosung; Kutschke Maria, Ball- werfen, Angelei, Nagelei; Wirth Karl sen., bate the Das Volks- und Schützenfest vom 17. bis 19. 8. hatte unter der schlechten Witterung am Er- öffnungstag zu leiden. Trotzdem dürften die Beschicker noch zur Zufriedenheit abgeschnit- ten haben. Anwesend waren: Gerlach, Schrägfahrt, Pony- karussell, Schießhalle und Verlosungswagen; Beikirch, Kindersportkarussell u. Schießhalle; H. Koppitz, Kettenflieger u. Verlosungswagen; Tanz- u. Schankzelt sowie mehrere Verkaufs- stände. We. Wuppertal. Seit vielen hundert Jahren besteht die Nuẞkirmes in Sonnborn, einst die Kirmes" im Tal, heute zusammengeschrumpft zum nebensächlichen Ereignis, als Opfer des durch die westliche Vor- stadt brandenden Verkehrs. Mit dem einsetzenden „Altweibersom- mer" steht auch sie im Zeichen der Herbstfäden und fristet am Rande Glück im Unglück. Am Rande einer kleinen Kirmes der Wupper einige Tage lang ihr Aber auch bei unseren Schaustel- nächst Störungen und Stauungen, bescheidenes Dasein. Diesmal stand und steht sie noch im Schatten des Ereignisses in Wuppertal, von dem alle Fernseh- stationen der Welt berichteten: Während des Aufbaus dieser Kir- mes prasselten plötzlich 60 Tonnen Eisengeflecht vom Himmel. Dieser etwa 60 m lange Pfeiler riẞ weitere Tonnen Metall von der Brücke, an der die Wagen über die Straße ge- führt werden, und fiel mit der Starkstromleitung auf die Straße. Der Anhänger eines Lastzuges rutschte auf regennasser Straße gegen die Verankerung des Pfei- lers und hob ihn aus. Die Welt wurde schon am nächsten Tag von diesem spektakulären Er- eignis in Wort und Bild unterrich- tet, so daß wir uns Einzelheiten er- sparen können. lern setzte einen Augenblick lang die Luft aus. Glücklicherweise wa- ren keine Wagen unterwegs, wie bei denen man eine Entfernung von einem Kilometer nur in Stun- den überwinden konnte. Da das der, von dem man nur am Rande in täglichen Bulletins vermerkte: Die Räumung geht zügig voran, wann sie beendet sein wird, läßt sich nicht voraussagen. Im Zusam- menspiel aller Kräfte geschah das Wunder: Am Samstag nachmittag war die Straße frei, der Kirmes- platz ebenfalls, und es war dann anschließend fast eine Tragödie, daß in selbiger Nacht der Himmel alle Schleusen öffnete und erst am Montag morgen die Sonne wieder schien.debela denn überhaupt zufällig der Ver- Unglück direkt neben dem Kirmes- schien. blooded kehr auf dieser Straße in dem Mo- ment ausnahmsweise gering war. Zum großen Glück kamen in die- sem Augenblick auch keine Wagen durch Sonnborn. So konnte blitz- artig alles gestoppt werden. Während der nächste Moment der Erholung von dem Schrecken galt, tauchte dann bei unseren Schau- stellern die bange Frage auf: Wer- den wir überhaupt spielen können? Und hier beginnt nun jenes Kapi- tel, von dem man sagen kann, daß alle Kräfte mobilisiert wurden, um die nun eingetretene Riesenlücke im Verkehr wieder zu schließen. Der gesamte Verkehr mußte um- geleitet werden, und es gab zu- platz passierte, stoppten unsere Schausteller schon von sich aus vorausschauend den Aufbau. Ein- seitig wurde der gesamte Verkehr nach dem Osten, vorbei am Stadion und der Station Zoo, über den Kir- Noch heute bewegt unsere Wupper- taler Schausteller die Frage, was wenn zum Zeit- gewesen wäre, punkt des Unglücks ihre Wagen an der Unglücksstelle auf den Platz gefahren wären. Weder ihnen noch irgend einem Menschen ist etwas passiert, obwohl der Schaden in die Millionen ging. Das ist das andere mesplatz geleitet. Tag und Nacht rollten die Fahrzeuge; ebenso wur- den die Aufräumungsarbeiten in Tag- u. Nachtarbeit durchgeführt. Alles, was bei der Polizei entbehr- lich war, wurde eingesetzt. Noch am Samstag morgen sah es nicht wärts rollt, werden sie alle, die un- darnach aus, als könnten die Sonn- borner ihre Nuẞkirmes begehen. ved be Wenn man immer wieder anerken- nend von Wundern der Technik spricht, so geschah hier ein Wun- Wunder. Und wenn nach Monaten die Schwebebahn wieder west- mittelbar an diesem die Welt er- schreckenden Unglück irgendwie so wie unsere Schausteller betei- ligt waren, dankbar des Schicksals gedenken, das sie vor Schaden be- wahrt hat. Hans Kirchhoff