Der Komet 3820 – Seite 5

0 Nr. 3820 1 t 9 1 е t - 1, 1, 3, Blume; Maria Sven Blume; Christine Edling; Stefanie Barthel; Cornelia Barthel; Christine Monika Möbius; Nicole Roden, Ivonne Roden und Dirk Hoffmann. Der KOMET gratuliert den Eltern und wünscht den Täuflingen von Herzen alles Gute für eine mit Gott - glückliche Zukunft. Der Start des Oktoberfestes am 14. September (die Taufen waren am 17. 9., der Empfang am 19.9.) hatte neben dem Eröffnungskommers mit hohen Gästen - Berlins Regierender Bürger- meister Klaus Schütz, Bausenator Rolf Schwed- ler, einige Bezirksbürgermeister und Stadträte, leitende Herren der Verwaltung, Presse, Funk und Fernsehen schon einen fast unerwarte- ten Akzent erhalten. Berlins Schausteller be- gingen das 20. Oktoberfest mit der Frage: Wer- >>DER KOMET« PIRMASENS Wilhelm Wollenschläger hatte sich nicht ge- scheut, diese Frage bei seiner Eröffnungsan- sprache auszusprechen. Unter dem Jubel der Gäste, an die 2000 in dem Zelt, ließ der amtie- rende Bezirksbürgermeister Grajek die Schau- steller wissen, daß das Bezirksamt den Platz an der Deutschlandhalle für weitere fünf Jahre den Schaustellern für das Oktoberfest zur Ver- fügung stellt. Konnte ein glücklicherer Stern über diesem Jubiläum liegen? Es war ein sonniger Tag in jeder Beziehung. Wenn auch Wolken und Re- gen die nächsten Tage trübten, schon besuch- ten weit über 150 000 das Volksfest. Und wäh- rend Havo diese Zeilen schreibt, verschwinden die „Regenmänner" im Wetterhäuschen. Das wünscht Berlin auch den Kollegen in München. Vom Trubel und Jubel meldet sich Havo noch einmal nach dem Ausklang des Oktoberfestes in Berlin. den wir dieses von den Berlinern so gerne be- er auch den k suchte Fest im kommenden Jahr wieder halten können, wo werden wir es eventuell aufbauen können? Aus einem Interview mit Marktmeister und Stadtamtsrat Gustav Hochwärter Pfälzer Herbst-Volksfest in großem Stil Vorschau auf den Oktobermarkt in Kaiserslautern 19. bis 28. 10. 1968 Havo Der traditionsreiche Oktobermarkt in Kaiserslautern, der als größter Oktobermarkt der Pfalz überhaupt seit etwa 400 Jahren unbestreitbar und unerreicht diesen Rang und Namen trägt - im Mittelalter nannte man ihn Martinimarkt -, baut für die Zeit vom 19.-28. Oktober 1968 auf dem alle Voraussetzungen erfüllenden Messeplatz in Kaiserslautern wieder seine beacht- tliche Vergnügungsstadt auf. 1 Nichts fehlt mehr in der Aufmachung und im Angebot der Schausteller und Marktfieranten, was die Aktualität und die Zugkraft dieses wahren Volksfestes der Pfalz in der alten Barbarossastadt noch steigern könnte. Alle maßgeblichen Experten der Schau-, Spiel-, Zuckerwaren- u. Vergnügungsbetriebe geben sich ein Stelldichein und bieten in großzügiger kWeise imponierende Leistungen in unserer fortschrittlichen Welt. Das wissen längst die verwöhnten Bürger von Kaiserslautern sowie die Pfälzer aus aller Welt, die sich alljährlich hier zusammenfinden, um das „Oktoberfest der Pfalz" würdig zu erleben. e 1 - S Vom farbenprächtigen und historischen Markt- Werbeplakat - einer trefflichen Idee von Stadt- amtsrat und Marktmeister Gustav Hochwärter grüßt im ganzen Pfälzer Land der alte Kai- ser Rotbart das Volk und, den Markt treu in seiner Hut haltend, lädt er in dezenter Art ein zum Besuch des Kaiserslauterner Oktober- marktes. Wer will da fernbleiben, wenn der alte Barbarossa ruft? Keiner! Das Pfälzer Volk erscheint in Massen, denn es ist sein Fest, das dort am Ende eines harten Arbeitsjahres ge- dfeiert wird. 0 Am 19. Oktober 1968, 15.00 Uhr, beginnt das große Bacchanal - ein Festival voll dramati- scher Wucht und hinreißender Pracht. Und was gibt es diesmal alles zu sehen und zu hören, zu erleben? Zunächst einmal unser For- mat besitzendes BBK-Oktoberfest-Bier und - als Oktoberfestspezialität - Schorsch Lössels ,,Gigerlas" und Hax'n. Fritz Schneiders Brat- würste sind prächtig und prall (ohne Fremd- wasser) auf Meterware gefüllt. Inge Dingel- deins echte Blackwoods-Produktion" prangt voller,,Edelschimmel" im lauschigen,,Schwarz- waldhaus". Sieners „Weinbrunnen" stößt lieb- liche Pfälzer Edelweine für behagliche Kenner aus, er ist um sicheren Nachschub eifrig be- sorgt, und Wagecks „Ochs am Spieẞ" duftet wieder zauberhaft über den Festplatz. Beson- dere Leckerbissen des Platzes bedeuten ferner die lukullischen Gaben der Imbiẞkioske Wilp, Bernad, Ziegler, Krotz, Huber, Strebel, Boll u. Hartinger. Sie alle strengen sich mächtig an, um den hohen Anforderungen des Publikums zu entsprechen; sie streiten geradezu um die Gunst in artiger Form, und gerade das kommt beim Pfälzer immer an. Solcherart sind durch Stadtamtsrat Gustav Hochwärter und seinen Assistenten, Stadt- sekretär Fritz Schmitt, alle Voraussetzungen geschaffen, um dem Oktobermarktbedürfnis in weitem Umfang Rechnung zu tragen. Die Verkaufs-, Spiel- und Schießbuden genießen besten Ruf und zeigen sich feierlich im besten Gewand über all die großen Volksfesttage. - Bossles Amerikanisches Auto-Rodeo" wird erstmalig in Kaiserslautern die Zuschauer in atemlose Spannung versetzen. Fladrichs,,Auf- der-Alm"-Schau hält zünftige lach- und jubel- sichere Sensationen bereit. Krems,,Adler" die erste Eisenbahn - wird in Kaiserslautern zum tausendsten Mal wieder die „Jungfern- fahrt" vollenden. In Stolzenbergs „Boxschau" fighten die nachweislich größten Schläger des Kontinents, und in Bauers aktueller, Weltraum- fahrt treffen sich anläßlich des Oktobermark- tes 1968 in Kaiserslautern der Welt kühnste Untertassen-Astronauten". Für die Freunde des Reitsports hat Arturo Belli außerdem seine exklusive Reitbahn aufgebaut, denn nur auf dem Rücken der Pferde liegt das Glück dieser Erde". Überall ist Frohsinn, blüht herzliche Freude, überall lenkt Stadtamtsrat Gustav Hochwärter mit meisterlichem Geschick das Marktgeschehen, seine leitende Hand ist über- all gegenwärtig, selbst dann, wenn er unsicht- bar scheint. Das Abenteuer lockt in unserer Jahrmarkt- stadt ohne Gefahr in ungewöhnlichen Rausch der Sensationen. 10 Tage dauert das heiße Ver- gnügen - wahrlich eine Zeit, die es für alle zu nützen gilt. Möge der Oktobermarkt 1968 sich wieder zu einem Volksfest gestalten, das viele Wünsche der Marktfieranten und Schausteller erfüllt und eine zugkräftige und tragbare Ba- sis schafft, um erstens,,die Kohlen abzustim- men", zweitens aber, um das Winterquartier, das viele Festbeschicker von Kaiserslautern aus bereits aufsuchen, sorgenfrei und mollig auspolstern zu können. Ein die Pfälzer Lands- leute immer verstehender Wettergott gibt da- zu ohne Verzug seinen Segen. Seite 5 Köln Alles wird noch perfekter - 1288 Aussteller aus 24 Ländern stellten auf der ,,Internationalen Hausrat- u. Eisenwarenmesse" in Köln ihre neuesten Erfindungen vor Den vollendeten Knackwurstgeschmack ver- spricht der Hersteller eines neuartigen Würst- chen-Erhitzers, der völlig ohne Wasser arbei- tet. Die Würste werden auf Elektroden aufge- spießt. Die Wurst selbst dient dabei als elek- trischer Widerstand und lädt sich mit Hitze auf. In einer Minute sind die Würste zum An- beißen heiß. „Ohne Aromaverlust", verspricht der Fabrikant. Die Automatik macht weitere Fortschritte: Automatische Eierkocher - einstellbar nach wetteifern mit elektrischen Härtegraden Kartoffelschälern und einer elektrischen Schere um die Gunst der Hausfrau. Die Schneiden der Schere braucht man nicht mehr mit Muskel- kraft zu betätigen. Knopfdruck genügt, und ein Motor übernimmt die Arbeit. Neu sind auch Staubsauger, die sich melden, wenn der Staub- beutel gefüllt ist. Der Trend zum kompletten Haushalt ist un- verkennbar. Bargeräte, Fonduegeschirr und Flambiersets gehören dazu. Aber auch für simple Gefäße lassen sich die Hersteller Neues einfallen: Das Kaffeewasser soll künftig in einem viereckigen Kessel brodeln. Für Party- besucher, die nicht stundenlang stehen wollen, empfiehlt ein Aussteller die Mitnahme eines neuen Hockers, der auf Taschenschirmformat gefaltet werden kann. Gute Geschäfte rechnen sich die Gartengeräte- und die „Do-it-yourself"-Branche aus. 60 Mark gab letztes Jahr jeder Bundesbürger für die Hobbybastelei aus. Deutschlands beliebteste Gartenzierde, der Gartenzwerg, wird endlich in dauerhafter Ausführung angeboten: aus Kunststoff, damit ihn auch die Kinder mit Ge- walt nicht kleinkriegen. Baut Hamburg ein,,Neu-St. Pauli"? Hamburg. In der Hansestadt jagt ein St.-Pauli- Plan den anderen, wobei es von Mal zu Mal schwieriger wird, abzuwägen, welche dieser Pläne ernst zu nehmen sind. Für die IGA will man bekanntlich Hamburgs Erholungs- und Ausstellungs-Gelände „Planten un Blomen" über den zoologischen Garten, die Wallanlagen und die Reeperbahn hinweg bzw. unten durch" als „grünen Zug" bis zur Elbe hin- unter verlängern. Als zweiter Plan wurde die Idee propagiert, das Mittelstück der Reeper- bahn jetzt eine breite Abstellfläche für Autos - mit neuen gastronomischen Einheiten in Pavillonform zu bestücken. Als Neuestes aber hört man jetzt aus „Stadtplaner-Kreisen" von dem Vorhaben, ein ganz neues St. Pauli zwi- schen Elbe und Reeperbahn in jahrelanger Ar- beit zu schaffen. Ein ganz neuer Stadtteil mit 10 000 Wohnungen würde dabei entstehen. Zuvor allerdings müßte ein ganzes Altstadtviertel der Spitzhacke zum Opfer fallen. Zugleich ist auf diesem neuen Gelände zwischen Elbstrom einschließlich St.- Pauli-Fischmarkt und Landungsbrücken eine breite Straße mit Vergnügungslokalen und einem Einkaufs-Zentrum geplant. Natürlich soll auch ein „preiswertes Großhotel" nicht fehlen. Es wird damit argumentiert, die Durch- führung des neuen Planes bedeute in sich eine starke Verbreiterung der Frequenz von St.- Pauli-Gästen und Besuchern von den im Hafen liegenden Schiffen. Außerdem verspricht man sich davon eine Belebung der City, die als solche vergrößert werde und zudem eine neue Wohnbevölkerung erhalte. 1 In gut zehn Jahren so heißt es - werde ,,Neu-St.-Pauli" verwirklicht sein. Ein Entwurf der hamburgischen Baubehörde liegt bereits vor. Er konkurriert mit anderen, privaten Ent- würfen. Wie die Chancen einer Verwirklichung stehen, bleibt aber vorerst noch abzuwarten. (DDG)