Der Komet 3900 – Seite 22
1970-12-20 · Seite 22 von 36
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 22
50
Jahre
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3900
MAX ARENS
Herzlichen Dank
sagen wir auf diesem Wege allen, die uns
zu unserer Silber-Hochzeit und zu meinem
65. Geburtstag Freude bereitet haben.
Robert und Christel Keller
Aschaffenburg, im Dezember 1970
Meinem lieben Mann und Sohn, unserem herzensguten Vater,
Schwiegervater und Großvater zum 50. GEBURTSTAG
am 26. Dezember 1970 von ganzem Herzen alles Gute!
Mögest Du noch viele Jahre in bester Gesundheit bei uns sein.
Zu verkaufen:
SKOOTER-HALLE (Mack)
22 Spiegelpfosten, modernisiert mit Spann-
netz, Aluminiumpodium, Rohrdachstuhl, Be-
dachung eine Saison alt. Platten 2 x 1 m, sehr
schöne Bilder und guter Allgemeinzustand.
Wegen Neuanschaffung billig abzugeben.
Preis 15 000,- DM, und Kassenwagen, 3,5 m,
mit neu überholter Gruppe, Schalttafel, zum
Preis von 5 000,- DM.
Offerten erbeten unter Nr. 03752 an den Komet
Deine Frau Mimi
Deine Mutter
Deine Kinder Hans-Peter und Max
Schwiegertochter Heidi
Enkelkinder Patrick und Peter
ACHTUNG! NOTVERKAUF!
Verkaufe Rundfahrgeschäft
3 Berge und 3 Täler, 14 x 16 m, in gutem Zu-
stand. Neues PVC-Dach, neue Schalttafel,
neue Kasse, Antrieb mit Keilriemen, das Ge-
schäft läuft auf Gummi-Schienenkranz, Ma-
schine sehr gut, hat Mittelbauwagen, 75-Watt-
Anlage. Geschäft ist bis 1973 TUV abgenom-
men. Verkaufe billig, aber nur gegen bar.
Preis 14 000,- DM.
Offerten erbeten unter Nr. 03767 an den Komet
Verkaufe 8-m-Wohnwagen
4 m Wohnraum, mit eingeb. Möbel, angren-
da-
zend mit Durchgangstür Schlafraum,
hinter, mit separatem Eingang, eine 2-Bett-
Kabine, mit Veranda, Fabrikat Mack, Bau-
jahr 1950, luftbereift, Auflaufbremse. Preis:
Verhandlungsbasis.
Offerten erbeten unter Nr. 03818 an den Komet
Allen Geschäftsfreunden wünsche ich hiermit
ein frohes Weihnachtsfest und
ein erfolgreiches neues Jahr
verbunden mit den Wünschen auf weitere gute Zusammenarbeit!
Ihr
Ewald A. Voge. Lübeck
Der Großhandel für den Schausteller
An Stelle des Weihnachtspräsentes habe ich den sonst dafür aufgewendeten Be-
trag dem SCHAUSTELLER-INTERNAT IN BAD SULZ, unter Leitung des Schau-
steller-Pastors Eugen Stegmann, zur Verfügung gestellt.
Verein reis. Schausteller Oberhausen/Rhld.
EINLADUNG
Gegründet 1920
50
JAHRE
Zum 50jährigen Bestehen unseres Vereins geben wir uns die Ehre, Sie
Imit Ihren Angehörigen zu unserem Festabend am 5. 1. 1971, in unserem
Vereinslokal Gaststätte Kuhlmann, Zum Krug, Oberhausen, Marktstr. 5,
einzuladen. Für Musik, Tanz, Tombola, Stimmung und gute Küche wird
bestens gesorgt. Festbeginn: 20 Uhr.
Großer Parkplatz vor dem Vereinslokal.
Der VORSTAND
Zum baldigen Eintritt gesucht:
Geschäftsführer
bevorzugt Ehepaar, für extrem
leichtes Hochfahrgeschäft „Der
Flitzer". Führerschein u. Fach-
kenntnisse erwünscht. Anfra-
gen, m. Angaben über bisherige
Tätigkeit u. Gehaltsvorstellun-
gen an:
Meyer Barth, Schaustellungs-
Unternehmen, 545 Neuwied/Rh.,
Wilhelm-Schweizer-Straße 54,
Telefon (0 26 31) 2 47 58
Großverlosung sucht für Saison 1971
Rekommandeur
oder solcher, der es werden will. Bei
gut. Reiseroute biete ich Spitzengage.
Balth. Drexel, 6451 Bruchköbel,
Haagstr. 52, Telefon 06181/71183
Verk.5-m-Wohnwagen
da überzählig, 2,50 m breit, Veranda geschl.
2,50 m lang, luftbereift, 23-5, Auflaufbremse,
Spindelbr., Wohn- und Schlafraum komplett
eingerichtet (Federbetten, Matratzen, Gardi-
nen und vieles andere). Preisgünstig, aber bar.
Anfragen an Hans Geist, 673 Neustadt, Festplatz
Verkaufe, da überzählig, einen
12-m-CHAISENWAGEN
Fabrikat Stork, Baujahr 1969, 2stöckig, ein-
wandfreier Zustand, sehr günstiger Preis.
Wer sieht, ist Käufer.
Offerten erbeten unter Nr. 03848 an den Komet
Vielen Dank!
Für die mir zu meinem 75. Geburtstag zugegangenen
Glückwünsche, Blumen und Geschenke möchte ich
allen ein herzliches Dankeschön sagen.
FRIEDA BADE
2 Hamburg 80 Neuengamme 1
Schipperstegel 9
SUCHE
Kindersportkarussell
nur einwandfrei, mit Packwagen.
Nr. 03893 an den Komet
Angebote mit Preis u. Foto unt.
Verkaufe Mack-Pfostenskooter
Fahrbahngröße 21x12 m, Plattengröße 3x1 m,
Rohrdachstuhl, PVC-Dach, gült, Baupapiere.
Etwas reparaturbedürftig. Finanzierung mögl.
Offerten erbeten unter Nr. 03795 an den Komet
Suche zu kaufen
Kindersportkarussell, komplett
zum Reisen, ohne Musik.
Offerten mit Bild erbeten unter
Nr. 03781 an den Komet, P,sens
Suche Tournee oder Platz
für 1971, für meinen Schießwagen, fabrikneu
geliefert, das neueste Modell, 10 Meter lang,
2,50 m breit, 8,2 kW und mit 2 m blinder Front.
Offerten erbeten unter Nr. 02786 an den Komet