Der Komet 3936 – Seite 4

Seite 4 Winterpause >DER KOMET« PIRMASENS Weihnachtsmärkte schenken Vorfreude Nr. 3936/20. 12. 71 Von unserem ständigen „Fi"-Mitarbeiter Inzwischen sind nun die meisten Schausteller zur Zwangspause in ihre Winterquartiere ein- gezogen. Bevor man wieder zur Überprüfung der Geschäfte und des Wagenparks geht, bleibt noch einige Zeit zum Rückblick auf die ver- gangene Reise-Saison. Dabei tauchen die Fra- gen auf: war die angewandte Geschäftstaktik richtig? Welche Fehler wurden gemacht? Was kann verbessert werden? eine Die enormen Investierungen für Geschäfte und Wagen, die Steuerlasten, Platzgelder sowie die Lohnerhöhungen zwingen zu scharfer und ge- wissenhafter Kalkulation. Weiter erfordert die in allen Sparten des Gewerbes immer stärker und zahlreicher werdende Konkurrenz rechtzeitige Bewerbung, eine lückenlose Pla- nung und Festlegung der kommenden Tournee. Die Preise sind immer noch in Bewegung. Doch kann festgestellt werden, daß die Verbraucher Preis und Qualität immer kritischer überprüfen. Daß diese Sinnesänderung zwangsläufig nun aber auch die Festplatzbesucher übernommen haben und bei einem Rundgang kritisch die geforderten Preise überprüfen, ist nicht von der Hand zu weisen. Als KOMET-Berichterstat- ter mit 45 jähriger Tätigkeit hat sich im Laufe dieser langen Zeitspanne ein enger Kontakt mit Schaustellern, Behörden und natürlich auch mit der Besucherschaft der Volksfestplätze ent- wickelt, und so muß man es auch verstehen, daß dabei eine häufige Konfrontierung zu ern- sten Fragen nicht ausbleibt. Erfreulicherweise konnte dabei immer wieder festgestellt wer- den, daß unsere Bevölkerung ausgesprochen volksfestfreundlich ist; der Schausteller wird nicht nur von der Jugend als Freund und als Freudenspender betrachtet. Was aber immer wieder in der vergangenen Saison in Stadt und Land mit großer Empörung zum Ausdruck kam, war der Unwille über den vielerorts prak- tizierten „freien Wechselkurs" der Fahrpreise (und der Fahrzeit) innerhalb eines Tages. Die Volksfestfreunde zeigten kein Verständnis da- für. Seien wir doch ehrlich und denken wir doch daran, daß diese Taktik bald auch bei den anderen Sparten des Reisegewerbes Schule machen kann. Daher soll man ruhig und sach- lich diese Tatsachen in der Fachpresse zur Sprache bringen, denn es geht doch in letzter Konsequenz darum, die Volksfestfreunde nicht zu verärgern und sie auch für die Zukunft als treue Kunden zu erhalten. Das Schaustellergewerbe hat sich im Laufe der Jahre zu einem recht beachtlichen Wirtschafts- faktor entwickelt. Die großen und recht ein- drucksvollen Geschäfte und der beachtliche Wagenkomfort geben auf den Volksfestplätzen sichtbar Zeugnis von dem wachsenden Wohl- stand des Reisegewerbes. Lassen wir aber doch bei allen Überlegungen die Kirche im Dorf und denken wir besonders jetzt bei den beginnen- den Vorbereitungen für das kommende Reise- jahr immer wieder daran, daß das Geld in der Hand des Durchschnittsbürgers rarer gewor- den ist und zwangsläufig die Ausgabefreudig- keit bescheidener wird. Mustafa auf dem Weihnachtsmarkt in Berlin Stolze türkische Sultane und Großwesire tru- gen diesen Namen. Und der große Staatsmann Atatürk hieß auch Mustafa. Was Mustafa Söh- mes einmal werden wird, steht noch in den Sternen. Der Dreizehnjährige kam mit seinen Eltern vor über einem Jahr aus Hatai in der Türkei nach Berlin. Auf dem kleinen, aber sehr schmucken und gut gemischten Weihnachts- markt am Leopoldplatz in Wedding in Berlin strahlen seine dunklen Augen genauso munter wie die von Athanasius Parachuos, 14 Jahre jung, aus Kawalla in Griechenland. Beide fin- den den Weihnachtsmarkt,,schön, und die Bu- den so hell, so freundlich..." ,,Deutsch ist nicht schwer zu lernen", plaudert Athanasius; Mustafa strahlt den KOMET-Kor- respondenten Havo an: „Ich kann nicht so gut wie er (zeigt auf Athanasius), Schreiben sehr schwer." ,,Aber hier ist es gut, da alles dunkel, hier so hell", und ab sind beide, hin zum Autoskooter, den Hans Purwin aufgebaut hat. Aus der U-Bahn kommen Weddinger von der Arbeit heim. Sie verhalten ihre Schritte, bum- meln in den Weihnachtsmarkt hinein und las- sen sich gern von der vorweihnachtlichen Stim- mung einfangen. Gleich vornean ist Nikolaus Kilian unermüdlich dabei, gebrannte Mandeln und Haselnüsse herzustellen. „In 20 Minuten 4 kg", erzählt er lachend. Und seine Frau tütet das Naschwerk ein und reicht es mit freund- lichen Worten den Käufern. ,,Dieser Weih- nachtsmarkt kommt an; gleich vom 26. Novem- ber an war der Kontakt mit den Weddingern da." - Vor der alten, historischen Nazareth- Kirche liegt der Weihnachtsmarkt wie ein klei- nes Schmuckstück. Kräuterbonbons - feinste Handarbeit, Blockmalz, Salbeibonbons und Honigkräuterbonbons: Hertha Meißner hält sie bereit. Anderes Naschwerk lockt alt und jung zu Willy Stehnig. Und hier dreht sich ein Kin- der-Kettenkarussell. Günter Metzer hat es an- sprechend hergerichtet. Bei Knewchke gleiten Eisenbahnen von Märklin über die Geleise. Hier wieder wenden sich vornehmlich an un- sere südländischen Gastarbeiter: heiße Maro- nen. Circus Renz ist mit seinen Ponys zur Stel- le, Erna Stock hält die Würfel bereit, gute Aale laden ein. Rudi Volkmanns Karat-Spiele haben ihr Publikum. Adolf Ratzek verrät Havo, daß Männer lieber Pfeilwerfen machen, die Frauen nach den Bällen zum Gläserwerfen greifen. Zintels Kinderkarussell ist belagert. Voller Er- wartung greifen Hände in die Lostrommeln bei Margot Gomoll. Für Speis' und Trank sorgen Kurt Schmock sen. und Kurt Schmock jun. Gerade will Havo mit Margot Gomoll über die Zukunft des Weihnachtsmarktes sprechen, da muß die Schaustellerin zu den Schülerlotsen, die - man schreibt den 10. Dezember - heute von den Schaustellern als Gäste bewirtet wer- den. Der späte Abend breitet sich. Familien bummeln über den Platz. Und Havo erfährt, daß die Stadträte Puhst (Finanzen) und Renner (Bauwesen) vom Bezirksamt Wedding sich nachhaltig dafür eingesetzt und durchgesetzt haben, daß dieser Weihnachtsmarkt die Tradi- tion des früheren Straßenweihnachtsmarktes in Wedding weiterführen soll hier auf dem Platz vor der Nazarethkirche. So dankt der KOMET dem Bezirksamt, dankt der Nazareth- Gemeinde und auch der Schaustellerin Margot Das alte Jahr Das Jahr, das jetzt zu Ende geht, gar wacklig auf den Beinen steht. Von vornherein war es ja klar: ein Jahr lebt eben nur ein Jahr. Und seht auch den gebeugten Rücken, zum Gehen da gebraucht es Krücken. Mit Feuerwerk und Tschingtrara begrüßten wir's vor einem Jahr. Das Neue war noch unbeschwert, mit breitem Rücken und bewehrt mit einer Elefantenhaut. - Dem bracht es Glück, und jenem Leid auch wenn der Rücken noch so breit -, da ja das Leid in dieser Welt oft größer als das Glück ausfällt, und ein Jahr alles tragen muß, das Glück, das Leid und den Verdruß; dazu die Sorgen und mitunter auch den Plunder. - Und den zumeist, so ist's kein Wunder, daß dieses Jahr mit krummem Rücken sich ächzend stützt auf seine Krücken. So gegen zwölfe plötzlich knallt ein Feuerwerk und jung und alt ruft hochentzückt: (indes das ALTE sich verdrückt) ,,das NEUE JAHR sei hochbegehrt", es wird gefeiert und geehrt, und hat doch nichts, gar nichts getan -es kam nur an. Doch täuschen sich die Jubler alle, glauben sie doch, daß Gift und Galle, verspritzt in eben diesem Jahr, mit ihm davongegangen war. Hohnlächelte dess' Mund nun breit - bereits aus der Vergangenheit. ,,Ich hab's getragen, das ist wahr, aber nur ein Jahr. Zu Weiterem war ich nicht verpflichtet. Schon seh' ich euern Blick gerichtet auf das NEUE, das jetzt kommt; seht zu, daß es euch besser frommt!" he Gomoll dafür, daß in Wedding ein Weihnachts- markt eine Heimat gefunden hat, von dem die Bevölkerung längst Besitz ergriffen hat. Doch dann ist es Zeit, hinüberzufahren zum Funkturm, wo in elf Hallen mit einer Fläche von rund 26 000 Quadratmetern der über Berlin hinaus berühmtgewordene Weihnachtsmarkt am 4. Dezember seine Pforten geöffnet hat. Weihnachten! Auf großen und kleinen Plätzen schenken Weihnachtsmärkte nocheinmal Freu- de. Der Funkturm strahlt in festlichem Lichter- schmuck weit über die Millionenstadt. In sei- nen Hallen schaut sich Havo für die KOMET- Freunde um und berichtet davon zur Jahres- wende. Heute vom hohen Funkturm aus festliche Grüße von den Schaustellern in Berlin an alle Berufs- kolleginnen und -kollegen. Grüße auch zum Fest an alle im KOMET tätigen Schausteller- freunde. Gesegnete Weihnachten! Havo