Der Komet 3950 – Seite 11
1972-05-10 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3950/10. 5. 72
samstag mit seinem gelungenen Auftakt u. der
gute Tag zum Abschluß stimmte Oldenburgs
Schausteller versöhnlich mit dem Schicksal.
,,Schreib trotzdem was Nettes", meinte der
Hugo zum Abschied, und überließ es dem
KOMET-Berichter, diesen Wunsch in die Tat
umzusetzen. Für diesen schien das Netteste
an der ganzen eigentlich traurigen Geschichte
die Unverdrossenheit, mit der sie alle das
Schicksal auf sich nahmen. So war es an der
Weser, so war es am Rhein, und so wird es
überall dort gewesen sein, wo unsere Schau-
steller ihre Zelte aufgerichtet hatten. Sie sind
zufrieden auch mit dem Mosaik der auf die
Tage verteilten vielen kleinen Sonnenflecke,
die von ihnen wie auch von ihrem unverdros-
senen Publikum immer wieder gern ausgenutzt
wurden für einige vergnügliche Stunden. Ki.
Feldkirchen bei München
Der zufriedenstellende Erfolg des 1. Volksfestes
in Feldkirchen berechtigte zur Annahme, daß
die Aussicht für einen Weiterbestand günstig
ist. Das zweite Volksfest mußte allerdings auf
einen anderen Platz verlegt werden, wäre aber
auch diesmal bestimmt ein Erfolg geworden,
wenn das Wetter nicht alles versaut hätte. Der
letzte Sonntag war der erste Tag mit Sonnen-
schein, womit der Ausfall jeoch nicht mehr auf-
geholt werden konnte, wenn auch das Interesse
der Bevölkerung deutlich erkennbar war.
Im Festzelt,,Oberland", Festwirt Anton Eigner,
espielte die Kapelle „Goldene 7", und für weitere
Unterhaltung sorgten „Die Münchner Madl"
rund Hans Ritzinger, der Meisterjodler. Selbst-
tverständlich gab es auch in leiblichen Genüs-
sen, denen auch die Gemeinderatsmitglieder
tgerne zusprachen, reiche Auswahl.
Auf dem Vergnügungsplatz hatten aufgebaut:
Willy Lindner, Automatikskooter; Anton Zettl,
Schiffschaukel; Aug. Otto Kaiser, Reitbahn;
Sonya Kaiser, Wurfbude; Brumbach, Kinder-
sportkarussell; Ossi Baumgärtner, Automaten;
Josef Kamann, Schießwagen; Georg Schmid,
,,Runter mit dem Zylinder"; Hans Schmid,
Spielwarenstand; Witkowski, Süßwaren, Eis.
Das zweite Volksfest in Feldkirchen dauerte
vom 1. mit 9. April 1972. Ludwig Wohlmann
Augsburg
Zum Osterplärrer fand das feierliche Bischofs-
amt traditionsgemäß am Weißen Sonntag, 9. 4.,
9.30 Uhr, im Festzelt Böldt-Schäfer statt.
Auf dem Musikpodium war diesmal ein be-
sonders prächtiger Altar aufgebaut, an dessen
Gestaltung mit viel Liebe bis in die Morgen-
stunden gearbeitet wurde. Der neuernannte
Weihbischof Manfred Müller - ein Kind der
schwäbischen Hauptstadt zelebrierte den
Gottesdienst, assistiert von unserem Schaustel-
lerseelsorger, Geistl. Rat Pater Schönig, und
dem Sekretär des Weihbischofs H. H. Eding.
In seiner Ansprache ließ der Weihbischof die
Verbundenheit der Geistlichkeit mit der Stätte
der Freude und Erholung vom Alltag als gott-
gefällige Entspannung erkennen. Die Festka-
pelle brachte die Deutsche Messe von Schubert
»DER KOMET« PIRMASENS
zur Aufführung (Leitung von Martl Felbinger).
Auch ein amerikanischer Jugendchor der Ka-
pelle Rubbers (Solosänger Albert Walter)
wirkte mit.
Das großräumige Festzelt konnte die Gläubi-
genes mögen weit über 2000 gewesen sein -
nicht alle fassen, so daß viele nur vor dem
Zelt den Gottesdienst miterleben konnten.
Als Ehrengäste waren erschienen: Altoberbür-
germeister Dr, Müller, Landrat Wiesenthal,
Polizeidirektor Schepp, Dr. Weckbach, viele
prominente Stadträte, Fraktionsführer der CSU
und viele Schausteller. Zur eventuellen Hilfe-
leistung war der Malteser Hilfsdienst abge-
stellt. Herzlichen Dank sprach der Weihbischof
allen aus, die in so selbstloser Weise mitge-
holfen haben, dieser erhebenden Feier einen
so würdigen, glanzvollen Rahmen zu verleihen.
In der vielfältigen Gesamtorganisation stand
dabei in vorderster Linie die Festwirtin Sofie
Groß.
Ludwig Wohlmann
Würzburg
Frühjahrsmesse 1972 ein großer Erfolg
Trotz Schneegestöber war die Frühjahrsmesse
1972 in Würzburg ein großer Erfolg. Durch die
gute Zusammenarbeit der Außenstelle des BLV
mit dem Amt für Öffentliche Ordnung, Amt-
mann Porlein, hat die Schaumesse an der Tala-
vera ein neues und schöneres Bild bekommen.
Die am Eingang zur Schaumesse aufgestellten
Fahnen, fröhlich im Winde flatternd, verlock-
ten viele Passanten zum Besuch des Fest-
platzes. Es hat sich wiederum erwiesen, daß
gute Werbung im heutigen Geschäftsleben
alles bedeutet.
Trotz großer Skepsis ist auch das zum ersten-
mal auf der Frühjahrsschaumesse aufgestellte
Bierzelt der Firma Klein aus Schweinfurt gut
angekommen.
Ganz besondere Freuden konnten die Schau-
steller einem Würzburger Waisenhaus (Marien-
heim) schenken. Der Kindertag am Mittwoch
war ein großer Erfolg, und den vielen Kindern
bereitete es große Freude, von den Schaustel-
lern gratis Fahrscheine für die vielen Fahrge-
schäfte, Leckereien, Luftballons, Eis, warme
Würstchen und Lebkuchenherzen zu bekom-
men. Es ist daher nur wünschenswert, wenn
im Herbst der Vergnügungspark um einige
gute Geschäfte vergrößert und die Werbung
für die Herbstschaumesse in einem größeren
Rahmen durchgeführt wird. Auch die Verkaufs-
messe 1972 auf der Juliuspromenade war voll
besetzt und die Umsätze zufriedenstellend. Die
bevorstehende zeitweise Verlegung der Ver-
kaufsmesse wegen Umbau der Juliusprome-
nade in diesem und nächsten Jahr wurde durch
Verteilung von Handzetteln der Bevölkerung
zur Kenntnis gebracht.
Wir wollen nur hoffen, daß der Umbau zügig
vor sich geht, damit die Händler dann wieder
ihren angestammten Platz beziehen können.
Die Verkaufsmessen, die 1872 von der Dom-
straße auf die Juliuspromenade verlegt wur-
den, feiern im Jahr des Umbaues 1972 ihr,,Hun-
Seite 9
dertjähriges". In einer Feierstunde im Deut-
schen Garten wurde dies vom 1. Vorsitzenden,
Koll. Schumacher, entsprechend gewürdigt.
Nienburg/Weser
Zeidler
Allerlei Neuheiten waren für die Besucher auf
der Festwiese bereitgestellt: Riesenrad, Hully-
Gully, Twister, Raupenbahn, rollende Tonnen,
zwei Autoskooter im modernen Stil, Pony-Reit-
bahn, Verkehrskinderautobahn, Karussell, Ket-
tenflieger, dazu Musik am laufenden Band und
der Duft von gebrannten Mandeln und Brat-
würsten. Als Neuheit wartete „Der fröhliche
Weinberg" auf. Ein Unterhaltungszentrum mit
einer Gesamtfront von ca. 30 Meter Länge.
Nach langer Zeit ist es der Arbeitsgemeinschaft
der Schausteller und Marktinteressenten der
Nienburger Märkte wieder einmal gelungen,
den Ex-Marine-Meister Schlüter mit seiner in-
ternationalen Boxtruppe nach Nienburg zu be-
kommen. Erwartungsgemäß wurden harte
Kämpfe ausgetragen. Trotz der starken Regen-
fälle waren die Wege zu den Geschäften gut
begehbar.
Am Donnerstag, 6. April, öffnete der Frühjahrs-
markt seine Pforten. Der Bürgermeister - im
Gefolge der Ratsherren und der Verwaltung
eröffnete den Markt um 11 Uhr, anschließend
erfolgte ein Rundgang. Im Festzelt begrüßte
Günther Michaelis im Auftrage der Arbeitsge-
meinschaft der Schausteller und Interessenten
die Gäste. Anschließend gab es zünftige Erb-
sensuppe mit Speck und Wursteinlage aus der
Feldküche des Panzer-Grenadier-Bataillons 32
aus Langendamm. Nach der offiziellen Eröff-
nung durch den Bürgermeister, Volker Radtke,
begannen die vier tollen Tage.
Der Freitag war wieder der Familien- und Kin-
dertag mit ermäßigten Preisen. Leider war der
Wettergott den Schaustellern nicht hold. Die
Sonne ließ sich nur am letzten Sonntag sehen.
Michaelis
Wir bitten um Spenden
für das Schaustellerkinder-Internat auf
das Sonderkonto „Schaustellerinternat"
bei der Stadtsparkasse 8801 Schillings-
fürst, Konto Nr. 1600.
Pater H. Schönig
Pfarrer E. Stegmann
Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus,
Klaus Endres, 678 Pirmasens Redaktion: Karl
Corcilius Bei unverlangt eingesandten Manu-
skripten keine Gewähr für Rücksendung Anzei-
genverwaltung: Erna Jakobi Für den Inhalt des
Anzeigentelles übernimmt der Verlag keine Haf-
tung Erfüllungsort u. Gerichtsstand Pirmasens.
...am besten mit
OUCOLUX lackieren
D58
WIEDERHOLD
LACKE
VON
WELTRUF
Lackfabriken Hermann Wiederhold - Hilden/Rhld. und Nürnberg