Der Komet 3950 – Seite 12
1972-05-10 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3950/10. 5.721
Flensburg, 7. April. Heute beginnt
der große Flensburger Frühjahrs-
markt. Für die Kinder hat das Aben-
teuer Jahrmarkt allerdings schon
vor einigen Tagen begonnen. Seit
der erste Jahrmarktswagen wieder
auf der Exe auftauchte, bevölkern
sie den Tag für Tag enger werden-
den Platz, staunen und schauen.,,In
keiner anderen Stadt sieht man
schon vor der offiziellen Eröffnung
so viele Kinder auf dem Platz", be-
richten die Schausteller auf der
Pressebesprechung. Sie sehen die
Kinder gern, denn solange es Kin-
der gibt, wird es auch Jahrmärkte
geben".
Jahrmäkte, die jedes Jahr neue
Attraktionen bieten. Auch auf der
Exe gibt es etliche Neuheiten auszu-
probieren: das ganz neue Karussell-
gefühl im elektronisch gesteuerten
,,Swing up", das aus England kom-
mende,,Bingo-Spiel", das mit 36 m
zweithöchste Riesenrad der Bundes-
republik, eine ganz neue Avus-
Bahn, die unheimliche Rischka"-
Geisterbahn und und und
Insgesamt 157 Vergnügungs-, Fahr-,
Verkaufs- und Schaugeschäfte ha-
ben auf der Exe Platz gefunden. Sie
bilden eine Front von 2000 Metern.
Noch niemals in seiner langen Lauf-
bahn, erzählt Marktmeister Heinsen,
der mit diesem Frühjahrsmarkt sei-
nen zweitletzten Markt organisierte,
seien so viele Bewerbungen einge-
gangen: 278 an der Zahl. Nur gut
die Hälfte hat auf der etwa vier
Hektar großen Exe Platz gefunden.
Mehr waren mit dem besten Willen
nicht unterzubringen und mehr
würde auch die Stromversorgung
der Stadtwerke lahmlegen, die
ohnehin für jeden Jahrmarkt schon
die Transformatoren verstärken.
Denn ein fünftägiger Jahrmarkt
verbraucht so viel Strom wie Glücks-
burg in einem ganzen Jahr.
Technisch immer gewagter werden
die Fahrgeschäfte, immer imposan-
ter die Fronten -
die Schauge-
schäfte früherer Jahrmärkte: Floh-
circus und Marionettentheater, Ku-
riositätenkabinett und Varieté sind
gestorben.
Jahrmarkt gibt es in Flensburg schon
seit Mitte des 16. Jahrhunderts. Vie-
les hat sich verändert, aber geblie-
ben ist die Mischung aus Vergnü-
gen und Abenteuer, der Geruch
nach Gebratenem, Gebackenem und
Süßem, die Musik und das Stimmen-
geschwirr.
Traditionsgemäß war der Frühjahrs-
markt bisher immer kleiner als der
Herbstmarkt. Das ist in diesem Jahr
nicht der Fall. Durch die Vielzahl
der Bewerbungen wurde die Stell-
fläche auf der Exe völlig ausge-
nutzt. Auch in der letzten und buck-
ligsten Ecke tönt noch Musik und
gleißen die bunten Lichter.
Sicherheit wird sehr groß geschrie-
ben bei den technisch immer kom-
plizierter werdenden Fahrgeschäf-
ten. Man sieht es auch daran, daß
beim Jahrmarkt auf der Exe „Un-
fälle so gut wie gar nicht vorge-
Im Spiegel der Tagespresse
kommen sind", wie Stadtrat Dr.
Fulda auf der Pressebesprechung
betonte. Schon die Konstruktions-
pläne für Fahrgeschäfte unterliegen
strengen Kontrollen, müssen von
den Baubehörden genehmigt wer-
den und werden vom TÜV regel-
mäßig überprüft.
(Flensburger Tageblatt, Flensburg)
Ludwigshafen, 7. April. Bei strah-
lendem Sonnenschein eröffnete am
Wochenende die Ludwigshafener
Frühjahrsmesse. Drei Böllerschüsse
ließen schon akustisch erkennen,
daß dieser traditionelle Frühjahrs-
markt von neuen Impulsen beseelt
ist. Größer als in den Jahren zuvor
präsentiert sich die Zauberwelt der
Schausteller, denen es ein Anliegen
ist, mit diesem Markt alten Ludwigs-
hafener Brauch zu erhalten und zu
pflegen.
In einem Grußwort zur Eröffnung
des Frühjahrsmarktes unterstrich der
Ludwigshafener
Stadtkämmerer,
Bürgermeister Wilhelm Varnholt,
die Wohlgesonnenheit der Stadt-
verwaltung gegenüber dem Schau-
stellergewerbe. Er begrüße daher
auch die Anwesenheit von Vertre-
tern des wieder neugegründeten
Messe- und Marktausschusses, dem
die Gestaltung des künftigen Mes-
seplatzes an der Pasadena-Allee
und der früheren Frankenthaler Str.
besonders am Herzen liegt. Wenn
auch die erste Ausbaustraße noch
nicht optimal sein werde, so besitze
doch dieser Platz von der Lage, von
den geplanten Versorgungseinrich-
tungen und der vorgesehenen Ge-
samtfläche her, die beste Voraus-
setzung. Mit der Aufschüttung des
Geländes werde bereits begonnen,
SO daß die Frühjahrsmesse 1973
voraussichtlich schon
Standort stattfinden kann.
am neuen
Die Veranstalter der diesjährigen
Frühjahrsmesse seien zu beglück-
wünschen, daß der Vergnügungs-
park von 7 000 Quadratmetern er-
weitert und damit eine Verlänge-
rung der Frontlänge der Geschäfte
um 200 Meter ermöglicht wurde.
Bleibe nur der Wunsch für ein gutes
Geschäft, damit sich die Mühe der
Schausteller lohne.
Franz Hofmann, Vorsitzender des
Schaustellerverbandes ,,Pfälzer
Bund", bezeichnete auch seinerseits
die Zusammenarbeit mit der Stadt-
verwaltung als bestens. Mit dem
neuen Messeplatz bestehe vollstes
Einverständnis, wenn nach dem
ersten, etwas kleinen Bauabschnitt
der weitere Ausbau nicht allzu lange
auf sich warten ließe. Die jetzige
Messe sei zwar flächenmäßig grö-
ßer als im Vorjahr, jedoch habe
man durch das Abziehen der Pack-
wagen bewirkt, daß kaum Park-
plätze verloren gingen. Sie seien
lediglich auf die andere Seite des
Marktplatzes verlagert.
Der Frühjahrsmarkt ist in seiner Zu-
sammenstellung sehr bunt. Insge-
samt sind etwa 70 Verkaufs- und
Fahrgeschäfte aufgebaut. Unter an-
derem präsentieren sich zwei Skoo-
ter, eine Gokart-Bahn, ein kleines
Riesenrad" und ein Verkehrs-Kin-
dergarten. Am kommenden Mitt-
woch ist Familientag mit halben
Fahrpreisen auf allen Fahrgeschäf-
ten und am Donnerstag sind Lud-
wigshafener Waisenkinder zu Gast.
(Die Rheinpfalz, Ludwigshafen)
Mainz, 8. April. Für die Kinder
des städtischen Kinderheims wurde
gestern Wirklichkeit, was für viele
ihrer Altersgenossen nur ein uner-
füllter Herzenswunsch sein kann:
Einen ganzen Nachmittag durften
sie sich auf einem Messeplatz nach
Herzenslust, ohne auch nur einen
Pfennig zu bezahlen, austoben. Er-
möglicht wurde ihnen diese Freude
durch den Schaustellerverb. Rhein-
hessen, der die Waisenkinder nun
schon zum zwölftenmal zu einem
Jahrmarktbummel auf die Früjahrs-
messe einlud. Begehrobjekte waren
für die Kinder natürlich die Karus-
sells. Ob es nun der Autoskooter
war, die Schiffschaukel oder das
Kettenkarussell. Worauf auch im-
mer die Kleinen es abgesehen"
hatten: überall konnten sie so oft
und so lange fahren, schaukeln und
schwingen, wie sie Lust hatten. Ver-
süßt wurde ihnen der Nachmittag
durch Mohrenköpfe und Eis, das ja
zu einem richtigen Kirmesbummel
dazugehört. Zum Abschluß fanden
sich alle im Festzelt ein, wo es dann
noch eine große Tüte mit vielen
Überraschungen gab. Bürgermeister
Delorme, der sich vorher noch als
Mohrenköpfeverteiler
bewährt
hatte, bedankte sich bei dem 2. Vor-
sitzenden des Schaustellerverban-
des Rheinhessen, Leo Kühl, und hob
in diesem Zusammenhang die gute
Zusammenarbeit zwischen den
Schaustellern und dem Ordnungs-
amt hervor. (Allg. Zeitung, Mainz)
- Mit neuen,
Frankfurt, 4. April.
noch vielseitigeren Fachgeschäften,
wie dem Flower-Swing" (Blumen-
tanz), aber auch fast schon verges-
senen Schaubuden, in denen Schlan-
genmädchen und Feuerschlucker
wieder aufleben, hoffen die rund
1 500 Schausteller in Hessen auch in
diesem Jahr wieder Millionen Besu-
cher auf die Juxplätze in Stadt und
Land zu locken. Besonders erfreu-
liche Kunde: Für die rd. 4500 Volks-
feste und Jahrmäkte, die in diesem
Jahr in Hessen stattfinden, sind sei-
tens der Schausteller keinerlei Preis-
erhöhungen vorgesehen.
Um auch künftig preisstabil bleiben
zu können, fordert der Landesver-
band der Schausteller, Markt- und
Messereisenden jedoch mit Nach-
druck die Befreiung von der Ver-
gnügungssteuer, wie es in einigen
anderen Bundesländern schon ge-
schehen ist.
Während der Umsatz des Schau-
stellergewerbes in den vergange-
nen fünf Jahren ziemlich gleich ge-
blieben ist, stiegen die Unkosten
wie überall fast explosionsartig
an: Die Gewinne des ambulanten
Gewerbes werden durch hohe In-
vestitionen für die technisch auf-
wendigen Fachgeschäfte erheblich
gemindert.
Mit dem Rückgriff auf die alten
Schaubuden-Figuren, das Schlan-
genmädchen, die Dame ohne Un-
terleib", den Feuerschlucker und
den bärenstarken Schiffschaukel-
bremser hoffen die Schausteller nun
gleich zwei Fliegen mit einer Kappe
schlagen zu können; Zum einen sol-
len die teuren Investitionen in die
Technik etwas eingedämmt werden
und zum anderen glaubt man, daß
die Plüsch-Romantik" auch wieder
mehr Rummelplatzbesucher auf die
Beine bringt. Immerhin ist schon
jetzt jeder dritte Einwohner des
Landes ein begeisterter Juxplatz-
Anhänger.
(Butzbacher Zeitung, Butzbach)
Hamburg, 6. April. Ein im allge-
meinen zufriedenstellendes Geschäft
hat der Frühlingsdom, der nach 17
Tagen Dauer auf dem Heiligengeist-
feld zu Ende gegangen ist, den rund
200 Schaustellern gebracht. Fach-
leute des Amtes für Marktwesen be-
ziffern die Besucherzahl auf rund
1,5 Millionen. Sie blieb damit um
etwa 400 000 hinter jener des Früh-
lingsdoms 1971 zurück, der einen
Rekordbesuch zu verzeichnen hatte.
Mit dem sommerlichen Hummelfest,
das 24 Tage dauert und jeweils von
rund 220 Schaustellern beschickt
wird, sowie mit dem traditionellen
Hamburger Winterdom, der 31 Tage
hindurch in den November- und De-
zemberwochen mit etwa 230 Schau-
stellern durchgeführt wird, bildet
das Heiligengeistfeld eine wichtige
wirtschaftliche Basis für das Schau-
stellergewerbe.
1971 zählte man auf den drei Ham-
burger Veranstaltungen insgesamt
mehr als sechs Millionen Besucher.
Unterstellt man, daß die Auffassung
von Marktkennern, wonach pro Be-
sucher durchschnittlich zehn Mark
ausgegeben werden, real ist, so
würden sich die Einnahmen der
,,Domwirtschaft" im vergangenen
Jahr auf mehr als 60 Millionen be-
laufen haben.
(Die Welt, Hamburg)