Der Komet 3958 – Seite 14
1972-07-30 · Seite 14 von 32
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Schaustellerverein E. V. Kassel
14. 8. Nier Herbert, 16. 8. Oskar Feder,
21. 8. Johannes Riehm, 23. 8. Richard Rosenfeld,
31. 8. Peter Bodem.
Hilmar Theile, Schriftführer
Bayerischer Landesverband des ambul. Gewer-
bes und der Schausteller E. V. Sitz München
2. 8. Adolf Stubenrauch, 3. 8. Alexand. Willführ,
7. 8. Johann Glistak, 10. 8. Karl Bickert,
19. 8. G. Lehmann, 27. 8. Adolf Ranzenberger,
30. 8. Walter Weigmann.
Georg Pötzsch,
1. Vors. der Schausteller im BLV
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
im Hochstift Paderborn Sitz Paderborn
Heinz Bigesse, Heinz Elbrecht,
Theo Heitmann, Wilhelm Stummer,
Heinrich S. Schwäke, Hans Eugen Schneider.
Hanno Steiger, 2. Schriftführer
Schaustellerverband Osnabrück E. V.
2. 8. Manfred Welte, 4. 8. Hildegard Irrgarten,
7. 8. Walter Wittler, 12. 8. Peter Schnellcke,
18. 8. Agnes Kolkmeyer.
Heinz Frickenschmidt jr., 1. Schriftf.
Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen a. Rh.
2. 8. Selma Krotz (Ehrenmitglied),
13. 8. Käthe Papke (65 Jhr.), Emma Lowinger,
16. 8. Gudrun Brück, 24. 8. Anna Holzinger,
25. 8. Inge Dingeldein, Brigitte Laux,
25. 8. Rosa Alber, 27. 8. Mina Osterritter.
Therese Stoy, 1. Vorsitzende
Betty Wirth, 2. Schriftführerin
Schaust.-Frauenbund „Saarstern" Saarbrücken
3. 8. Bienchen Ziegler (Ehrenmitglied),
4. 8. Marga Jockers, Anni Hartmann-Steufe,
25. 8. Lilly Hary, 30. 8. Tilly Roos.
Frauke Spangenberger, 1. Schriftf
Schaustellerverein „Soester Börde" Sitz Soest
3. 8. Heinz Notthoff, 6. 8. Heinrich Foulon,
18. 8. Hans Eugen Schneider.
Gustav Schneider, Vorsitzender
Frauenbund „Barbarossastern" Kaiserslautern
3. 8. Frau Binchen Ziegler (Ehrenmitglied),
6. 8. Medy Kaplan, 7. 8. Tamara Brand.
Erna Bernhardt, 1. Vorsitzende
Sonja Becker, Schriftführerin
Schausteller-Frauenverein Westfalia" Hagen
14. 8. Grete Kötter, Grete Schneider,
14. 8. Margot Gräfe, 17. 8. Jutta Arens,
18. 8. Martha Wüller, 27. 8. Carola Wagner.
Renate Schapals, Schriftführerin
Schaust.-Frauenbund „Meenzer Gold". Mainz
Der Frauenbund „Meenzer Gold" gratuliert
recht herzlich Frau Anna Böhme zum 70. Ge-
burtstag am 16. 8. und wünscht weiterhin alles
Gute.
4. 8. Käthe Hill, 5. 8. Olga Düringer,
6. 8. Mina Husar, 10. 8. Erna Zwergel,
13. 8. Christine Knoob, Emma Lowinger,
19. 8. Adi Kalbfleisch, 22. 8. Gustel Kögel,
25. 8. Ingrid Gennsmann, 27. 8. E. Osterritter,
28. 8. Else Hausmann, 29. 8. Else Böhme,
31. 8. Ria Levy.
Der Vorstand
Die Schausteller im Landesverband
des ambulanten Gewerbes Hamburg E. V.
3. 8. Eckhardt Hartz, 5. 8. Lotte Vespermann,
11. 8. Julius Freitag, 18. 8. Otto Schulz,
21. 8. Theodor Weber, 28. 8. Maria Basso,
28. 8. Egon Friedrichs.
Josef Schippers sen.
>DER KOMET PIRMASENS
Schaustellerverband Heidelberg E. V.
Nr. 3958/30. 7. 72
In memoriam
Die Vorstandschaft
12. 8. Willi Kuhn, 28. 8. Johann Brückel,
29. 8. Egon Frank.
Ges. Schausteller-Frauenverein, Sitz Düsseldorf
2. 8. Fine Cornelissen (60 Jahre),
9. 8. Kätchen Bruch, Anneliese Kebben,
16. 8. Antonie Emde, 20. 8. Anni Brimges.
Der Vorstand
Gesell. Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin
3. 8. Martina Gomoll, 4. 8. A. Hartmann-Steufe,
7. 8. Erna Kohn, Karin Schmock,
10. 8. Irmgard Senftleben, 16. 8. Margit Kleiner,
20. 8. Dagmar Barthel, 26. 8. Charlotte Wendt.
Margit Kleiner, 1. Vorsitzende
Renate Roden, 1. Schriftführerin
Bayerischer Landesverband des ambul. Gewer-
bes und der Schausteller E. V. Sitz München
23. 6. Herbert Koppenhöfer jr.
3. 8. Johann Bruckschlegl, 14. 8. Paul Pötzsch,
19. 8. August Geier, 21. 8. Anton Graf,
23. 8. Mathilde Wimmer, Johann Geier,
23. 8. Maria Stadtmüller, 26. 8. Albert Aigner,
30. 8. Wilhelm Hohmann, Josef Überacker.
Georg Pötzsch,
1. Vors. der Schausteller im BLV
Schaust.-Frauenverein „Zirbelnuẞ" Augsburg
29. 8. Monika Kinzler.
Finy Simbeck, 1. Vorsitzende
Margarethe Rodin, Schriftführerin
Schaustellerverband Berlin E. V.
2. 8. Wolfgang Müller, 3. 8. Werner Guth,
7. 8. Karin Schmock, 14. 8. Heinrich Lührs,
15. 8. Li-Chung-Ching, 17. 8. Albert Heider,
20. 8. Willi Klein, 21. 8. Kurt Dietrich,
22. 8. Gerhard Röhl, 25. 8. Paul Gomoll,
26. 8. Charlotte Wendt, Manfred Rausch.
Der Vorstand
Verein reisender Schausteller Bochum E. V.
2. 8. Sofie Schmidt, 6. 8. Ernst Hill,
11. 8. Wilh. Jordann, 13. 8. H. Udo Hillmeister,
18. 8. Martha Wüller, 19. 8. Ludwig Leidgen,
22. 8. Rosemarie Kohlwes, 25. 8. Harald Kracht,
29. 8. Christine Seibel.
C. Kuckartz, Schriftführer
Beilagen-Hinweis
In unserer heutigen Gesamtauflage liegt ein
Beilagenblatt der Firma Hilmar Gropengießer,
München-Ottobrunn, in Verbindung mit der
Firma Montagebau Bernd Rennebeck, Eberstall
über Günzburg - New York - Brooklyn. Wir
bitten um Beachtung.
Aus Nürnberg
Ein Fest der Meisterköche
Klub kochender Männer in Nürnberg. Nach ih-
rem Traumaufenthalt im Land von Tausend-
undeiner Nacht versuchten die Gourmets, haar-
genau jenes Festmenü nachzukochen, das ih-
nen beim großen Galabankett im „Casino von
Lissabon" geboten wurde.
Grand-maitre Alfred Dechant, Heiner Seitz,
Karl Schmidt, Hans Bingenheimer, Carlhorst
Meier und Heinz Knittel hatten als Versuchs-
personen den Protokollchef der Stadt Nürnberg,
Amtsrat Ottmar Schaller, und das internatio-
nale Catcher-As, den Wahl-Nürnberger Leif
Rasmussen, in ihren Koch-Turm am Laufertor-
graben geladen. Nach diesem Menü schwärm-
ten beide in höchsten Tönen von der Kunst
Nürnbergs kochender Männer, deren Ehren-
mitglied übrigens Weltstar Udo Jürgens ist.
Goertz
Otto Jaeger beigesetzt
Diskrete Feierlichkeit herrscht am 11. Juli 1972,
11.00 Uhr, in der kleinen Kapelle auf dem Ohls-
dorfer Friedhof in Hamburg. Dunkelrote und
weiße Blumen, wunderbare Kränze schmücken
den hell-eichenen Sarg eines großen Pioniers
der Schaustellerwelt, eines treuen Freundes.
Die Musik begleitet seinen Schlummer. Man
spürt eine Atmosphäre, geweiht von Respekt
und Hochachtung. - In höflicher Verbeugung
nimmt eine große Trauergemeinde Abschied -
gedenkt in Ehrfurcht des Dahingeschiedenen:
Otto Jaeger, Ing. VDI.
Nach langer, mit aller Willenskraft ertragenen
Krankheit schied Otto Jaeger plötzlich aus der
irdischen Welt. Er ging zu früh. Er handelte im
Geiste der Liebe, er diente dem Nächsten, er
wirkte für uns.
Am offenen Grabe des Verstorbenen sprach der
Geistliche herzliche Worte des Gedenkens, in-
dem er das arbeitsreiche Leben, die nie ermü-
dende Schaffenskraft herausstellte, eines Man-
nes, der mit ernsthaftem Interesse in Gewissen-
haftigkeit rechtschaffen für seine Familie und
seinen Beruf lebte und der dem Allgemeinwohl
mit Herz und Sinn bei einer gesunden Objek-
tivität im methodischen Vorgehen diente, wo
bei sich jene unverlierbare Substanz mensch-
licher Beziehungen u. Bindungen manifestierte.
Bei den Kranzniederlegungen - im Namen des
Deutschen Schaustellerbundes und des Schau-
stellerverbandes Hamburg von 1884 - würdigte
Präsident Max Eberhard die Leistungen und
Verdienste des Verstorbenen, eines Mannes,
der sein Leben lang zu jeder Zeit ehrenamtlich
in der Organisation wirkte, mit einem Gefühl
für Tradition und Selbstbewußtsein und einem
einmaligen Idealismus, stets bestrebt, die Wer-
te der Organisation zu hüten und zu fördern.
Dieser große Verlust eines Repräsentanten un-
seres Berufsstandes, der mit seinem reichen
Fachwissen auf vielen Gebieten in der Wirt-
schaftsorganisation bei grundsätzlichen und
maßgeblichen Entscheidungen mitwirkte, ist
ein schwerer Schlag. Sein allzeit bereites, be-
scheidenes, jedem zur Seite stehendes Schaffen
und Streben sei wirklich etwas Wunderbares
und habe freundliches und anerkennendes Echo
gefunden.
In der beeindruckenden Grabrede Max Eber-
hards zeichnete sich Dankbarkeit gegenüber
dem Ehrenvorsitzenden Otto Jaeger ab, und
nicht nur aufrichtiges Beileid gegenüber der
Gattin, sondern Dank und Bewunderung für
das Geleistete des Verstorbenen, dem in eng-
ster Verbundenheit ein Ausruhen in Frieden
gegönnt sein möge.
1920 wurde Otto Jaeger in die Sektion Breslau
vom Internationalen Verein reisender Schau-
steller, Hamburg, aufgenommen; er trat 1927
der Hamburger Sektion bei - heute Schaustel-
lerverband Hamburg von 1884 E. V. -, dessen
Vorsitz er 25 Jahre führte, dem er als Ehren-
vorsitzender angehörte und der ihm die golde-
ne Verbandsnadel zuerkannte.
Otto Jaeger hat selbstbewußt, aus Passion ein
Lebenswerk vollendet, das der Jugend leuch-
tendes Vorbild sein möge. Er wird uns unver-
gessen bleiben. Sein Name ist im „Lebensbuch
der Schausteller" eingetragen. - Möge ihm die
Erde leicht sein.
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
Eldo Hell, Schriftf.
Max Eberhard, Vors.