Der Komet 3968 – Seite 14

Seite 12 Mehr Umsatz Höhns baut nach Ihren Wünschen form- schöne Verkaufsfahrzeuge. Mit guter Ausleuchtung. Mit freundlicher Atmosphäre. Mit übersichtlicher Waren- ablage. Und funktionsgerechter hygienischer Einrichtung. Viel Platz für ein interessantes, attraktives Waren- sortiment. Die mobile Alternative zum Supermarkt. >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3968/10. 11. 72 mit Höhns Verkaufs- xmobilen HANOMAG Verlangen Sie HENSCHEL ausführliche Information von: Borco-Höhns, 213 Rotenburg, Postfach 486, Telefon: 04261/3088. Information Ensemble des Volkstheaters Frankfurt mit Lie- sel Christ in der Hauptrolle. Die eigentliche Kerb ging am 30. 9. auf. Letzt- mals auf dem Platz am Marbachweg mit gro- Bem Festzelt, Skooter und anderen Fahrge- schäften, Verlosung, Schießbuden, Süßigkeiten und allem Drum und Dran eines mittleren Volksfestes. Zu allgemeinem Bedauern traf der Musikzug aus Gussenstadt (Schw. Alb) nicht ein. Aber dem abendlichen Kerbetanz in der Turn- halle stand nichts entgegen. Der Sonntag wur- de dann zum Tag der besonderen Attraktionen. Vorweg der Festzug mit vielen geschmückten Wagen, Fußgruppen und Musikzügen, unter Vorantritt des zehn Jahre bestehenden Fanfa- renzuges und der Gardemädchen der „Krät- scher" in ihren schmucken gelb-grünen Ko- stümen. Hinter dem Jubiläumswagen fuhr der gesamte Vorstand des Vereins in herrlich ge- schmückten Ponywägelchen, höchst sinnvoll gefolgt von einem riesigen „Bembel" als Wahr- zeichen. Auch die Eckenheimer Sportler wa- ren mit von der Partie. Die „Frankfurter Stadt- garde" schoß nach Herzenslust aus einer ihrer hölzernen Kanonen. Auf dem Festplatz herrsch- te bereits bei herrlichem Sonnenschein ein re- ges Treiben. Im Handumdrehen war dann auch das Festzelt gerammelt voll. Niemand wollte sich den freundschaftlichen Wettstreit der Mu- sik- und Spielmannszüge entgehen lassen. Auch Frankfurts Schuldezernent Stadtrat Rhein war erschienen. Er gratulierte mit herzlichen Worten und wünschte dem Verein und der Eckenheimer Kerb recht viel Erfolg. Ihm sowie anderen um die Entwicklung des rührigen Kar- nevalvereins verdienten Förderern überreichte Vorsitzender Pfreundschuh als äußeres Zei- chen des Dankes einen Gedenkteller. Die einzelnen musikalischen Darbietungen wurden mit großem Beifall bedacht. Auch die- ser zweite Tag der verlockenden Kerb endete mit einem Tanzvergnügen, diesmal im Festzelt. Der Montagnachmittag stand im Zeichen des Familienvergnügens. Die Steinauer Puppen- bühne fand bei groß und klein riesigen Bei- fall; und um das Maß der Freude voll zu ma- chen, hielten die Schausteller bei dem sich an- schließenden Kinderfest mit Freifahrtbilletten nicht zurück. Das Volksvergnügen dieser wirk- lich unterhaltsamen und für die Schausteller und den Festwirt einträglichen Kerb nahm dienstags seinen Fortgang bis zum traditio- nellen „Gickelschmiẞ" und der Bekanntgabe der Gewinner einer Bargeldverlosung, zu der die Festbeschicker Gratislose jedem Besucher hatten zuteil werden lassen. Feuchtfröhlicher Ausklang war dieser Kerb gewiß. Es war, wie bereits gesagt, aller Voraussicht nach die letzte Kerb auf diesem am Marbach- weg, in unmittelbarer Nachbarschaft der US- Kaserne, gelegenen, für die Bebauung reifen Gelände. Das bedeutet aber nicht das Ende des Kirchweihfestes, das durch die gemeinsamen Bemühungen der „Krätscher" und der Schau- steller in den letzten Jahren eine Wiederbe- lebung erfuhr. Es wird sich zur Kerb 1973 ein neuer Platz auftun zwischen dem Eckenheimer Straßenbahndepot und den Kleingärten, dem hoffentlich eine lange Existenz beschieden sein möge. Es ist unseren Beobachtungen nicht entgangen, daß die kleineren Vorortvolksfeste in einer Großstadt jederzeit, wenn sie mit guten und interessanten Geschäften beschickt werden, Wenzel attraktiv sind und Erfolg verheißen. Erding Lustig, heiter, frohgestimmt waren heuer wie- der die vielen Erdinger, die dem Auftakt des herkömmlichen Herbstfestes am Freitag, dem 25. August 1972, beiwohnten. Nach dem Auszug der Festwirte mit Musik und Personal eröff- nete 1. Bürgermeister A. Schießl in üblicher Weise das weitum bekannte Volksfest. Im Festzelt der Stiftsbrauerei, geführt von Al- bert und Magdalena Aschenbrenner, spielten die Woche über abwechselnd: Die Egerländer Trachtenkapelle, die Stadtkapelle Kelheim und die Isartaler Oktoberfest-Kapelle. Im Weißbier- zelt, betreut von Festwirt Werner Krämer, sorgte die Trachtenkapelle aus Buch am Erl- bach für zünftige Stimmung mit Tanz. Neben sportlichen Veranstaltungen verschiedenster Art zählte zu den besonderen Veranstaltun- gen der große Schützenzug am Sonntag, 13 Uhr, an dem 1500 Teilnehmer, 15 Festwagen und 4 Musikkapellen beteiligt waren. Tag für Tag wurde das Volksfestvergnügen von Sonderzu- sammenkünften geselliger Art begleitet. Am Montag hatten die Wirte und Metzger Gesell- schaftstag. Tags darauf die Kommunalpolitiker und die Sänger von Erding und Umgebung. Die Generalversammlung der Molkereigenossen- schaft fand am Mittwoch, 10.00 Uhr, statt; um 15 Uhr wurden die Altersheiminsassen im Fest- zelt bewirtet, und um 18 Uhr trafen sich die Sportler, Fischer und Jäger hinter den Maß- krügen. Der Donnerstag kann als Haupttag be- zeichnet werden; er stand unter dem Titel ,,Fischers fröhlicher Tag", im Zusammenhang mit einer großzügigen Stiftung der kinderlosen Eheleute Fischer aus Erding. Ein origineller Kinderfestzug, unter dem Motto bewegte sich ,,Kinderfantasie-Olympiade", durch die Stadt zum Festplatz, wo allerlei Spiele für die Kinder folgten. Um 19.30 Uhr ga- ben sich verschiedene Vereine ein Stelldichein, und zum Abschluß konnten sich die Volksfest- besucher an einem gigantischen Brillantfeuer- werk erfreuen. Es folgten ein „Tag der Be- triebe" und ein Standkonzert der Erdinger Kna- benkapelle am Schlußsonntag. Die Gestaltung des Vergnügungsparkes lag wieder in den bewährten Händen von Festor- ganisator Herrn Richly. Aufgebaut hatten: Automatikskooter, Günther und Lydia Rilke; Teufelsrad, Johannes Krug; Olympia-Lift, Anna Kreis und Sohn; Himalaya- Bahn, Manfred und Horst Rilke; Kettenflieger, Brigitte Diebold; Schiffschaukel, A. Schmack; Verkehrskindergarten mit großer Notenorgel, August Haas; Kindersportkarussell, Oswin Schmack, Alfred Neufeld; Schießhallen: Michael Ziegler, Xaver und Rosa Schifferl, Rosemarie Pratz, Viktoria Schmack; Reitbahn und Tier- schau, Julius Schubert; Nagelei, Brigitte Die- bold; Automatenwagen, Dieter Rilke; Lukas u. Pfeilwerfen, Günther Merkl; Spielpavillon, Re- nate Geisler; „Brotzeitstüberl" und Imbiẞstand „Emilio"; Mandelbrennereien, Edmund Eckl, Heinrich Aheimer; Süßwaren, Ruth Kirchner; Spielwaren, Luftballon, Scherzartikel, Adi Pfaf- finger, Sebastian Mayer. Geschäfte zufrieden- stellend. Ludwig Wohlmann München Stipvisite auf der Auer Kirchweihdult Für eine Gesamtreportage bekannter deutscher Jahrmärkte hatte eine große rheinische Zeitung eine kleine Delgation für 3 Tage nach München zur Kirchweihdult entsandt. Kirchweihsonntag, meist Mitte Oktober, war für die „Dultler" in München eine Woche später als sonst, denn die Schatten des verschobenen Oktoberfestes waren noch zu spüren. Die Kirch- weih begann am 21. und endete am 29. Okt. 72. War darum „Petrus eigentlich so böse?" Denn das Auer Dult-Wetter wollte sich überhaupt nicht einstellen. (Erklärung: Morgens regne- risch oder trübe, aber gegen Mittag klar und schön!). Im Gegenteil, es war mehr „Allerhei- ligenwetter". Aber trotzdem waren am Sams- tag und Sonntag wieder die Besuchermassen in der Au! Die Dult lockte wieder einige zigtau- send Besucher an. Die Münchner Dult ist eben einmalig in Deutschland. Eigentlich müßte die Jacobidult (Sommerdult) in der jetzt neu aufgebauten Fußgängerzone aufgebaut werden. Denn dort hat die heutige Dult ihren Ursprung! Zwischen Viktualien- markt und Kaufingerstraße gibt es heute noch die Dultstraße, zur Erinnerung, daß die Jacobi- dult einmal am Anger, nahe an der St. Jacobs- kirche, ihren Platz gehabt hat. Ist die Dult eigentlich alt oder jung? So möchte man fragen, wenn man nicht schon ähnliches an anderen Orten gesehen hat. Uralt ist die Dult in ihren Anfängen. Denn nachweisbar schon um 1310-1312, wurde diese Jacobidult in amtlichen Registern erwähnt. Genaue Urkun- den gibt es leider nicht. Wenn ein Jahrmarkt so alt ist, dann muß er auch mächtige Impulse haben, um jung zu bleiben! Denn konstant hält sich die Münchner Dult seit 1904 auf dem Maria- hilfsplatz. Diese ist zwar des öfteren größer oder kleiner gewesen, aber immer präsent und beliebt. Um einmal Zahlen zu nennen: Auf dem Areal der Mariahilfskirche stehen z. B. jährlich drei- mal mehr als 320 Stände, Buden, Schragen- stände oder Schirmstände. Fast 20 Schausteller- betriebe, rund 50 Tandelstände (Trödler- und