Der Komet 3968 – Seite 25

Nr. 3968/10. 11. 72 »DER KOMET« PIRMASENS Seite 23 ALLE MANN AN BORD ALLE MANN AN BORD ALLE MANN AN BORD ALLE MANN AN BORD ALLE MANN AN BORD ALLE MANN AN AN BORD ALLE MANN AN BORD ALLE MANN AN BORD ALLE MANN >>KLAR SCHIFF!<< zum Carousel-Ball 1972 AUF DER »WAPPEN VON HAMBURG<< Am Donnerstag, dem 23. November 1972, um 23.30 Uhr an Bord der »WAPPEN VON HAMBURG<<, Hamburg-St. Pauli, Landungsbrücken Wir laden alle - ob jung oder alt - herzlichst ein. DER CAROUSEL-CLUB HAMBURG VON 1955 ZWEIGSTELLE DER ESJU - Als Kapitän der Nacht fungiert der Domreferent, Herr Kurt Krischke CAN BE CLOSE CAN BE USE OF THE CAN SEE A GOOD BORD ALLE MANN AN BORD ALLE MANN AN BORD ALLE MANN AN Erlangen 73 Herbstvolksfest vom 15. 9. mit 23. 9. Hafenfest 5 tolle Tage vom 31.5. mit 3.6. vom 2.3. mit 6.3. Mit dem Herbstvolksfest findet am gleichen Platz eine GROSS-AUSSTELLUNG der MIFRA 1973 statt. Geschäfte aller Art mögen für jede Veranstaltung gesonderte Gesuche einreichen. (Eine Garantie dafür, daß die Feste tatsächlich und zu den angegebenen Zeiten statt- finden, wird nicht gegeben.) Einsendeschluß: 31. Dezember 1972. - Gesuche sind zu richten an den Beauftragten: Erich Hetkamp, 852 Erlangen, Ludwig-Sand-Straße 1 ZU VERKAUFEN: 11,50-m-Wohnwagen, Alu, Gold/Silber, zuzüg- lich praktischer Veranda (über der Küche schiebbar), mit zwei Erkern im 5-m-Wohn- zimmer, mit Bar und Klappbett eingerichtet, zwei Kinderbetten im Kinderzimmer, und komplettem Bad eingerichtet; ferner 11-m-Mannschaftswagen (Stork), mit drei Ab- teilen eingerichtet, Duschraum und 4-m-Auf- enthaltsraum als Küche eingerichtet. Offerten erb. unter Nr. 03526 an den KOMET. ZWANGS-VERSTEIGERUNG Am 17. 11. 1972, 10.00 Uhr, wird in Krefeld, Buchenstraße 23, auf dem Gelände der Firma Thommessen öffentlich meistbietend gegen bar versteigert 1 BLINKERWAGEN, Baujahr 70; 1 HOLZWOHNWAGEN, älteres Modell. Die Vollstreckung richtet sich gegen Dritte. Stedem, Obergerichtsvollzieher 6-SÄULEN-SKOOTER (Mack) Fahrbahngröße 24.x 12 m, reisefertig, mit Musikanlage (Kort), Rückwand und Anschluß- kabel, nach Saisonschluß zu verkaufen. Offerten erb. unter Nr. 03525 an den KOMET. Suche leihweise kleine Drehorgel Robert Kuballa, 586 Iserlohn, Schlesische Straße 41 Aus Altersgründen abzugeben: Kinder- Sportkarussell 7 m, gült. Baupapiere bis 5/74. Telefon 0 67 52/2 81 oder 81 62 Verk. Magirus-Deutz 126 PS, mit Allrad, Baujahr 1964. Verk. 8-m-Aluwagen Maschine und Aluwagen befinden sich in einwandfreiem Zustand. Off. unter Nr. 03528 an den Komet. VERKAUFE: Schießwagen, 4 m, 1-Achs., 3000 DM; Imbiẞwagen, 9 m, ält. Bauart, Tiefg., mit Schlafabteil, Inneneinrichtung; großen Grill für Haxen u. Hähnchen, neuwertig; Schaschlickofen, doppelt große Kühl- truhe. - Preis zus. 12 000,- DM. Inneneinrichtg. kann billig einzeln abgegeben werden. 50-PS-Deutz, wassergek., 2500 DM. Wolfgang Scholz, 8631 Scheuerfeld b. Coburg, Obere Coburger Str. 6 Cranger Kirmes - I das Volksfest des Ruhrgebietes vom 3. August, 16 Uhr, bis 12. Aug. 1973, 24 Uhr (10 Tage), verbunden mit Vieh- und Jahrmarkt am 3. August 1973 Gesuche um Zulassung sind spätestens bis zum 15. Dezember 1972 an die Stadt Wanne-Eickel, Amt für öffentliche Ordnung, zu richten. Später eingehende Bewerbungen bleiben unberücksichtigt. Die Bewerbungen müssen enthalten: 1. genaue (ständige) Anschrift des Bewerbers. 2. Art des Geschäftes und gegebenenfalls Programm (bei Neuheiten ausführliche Schilderung der Betriebsart); 3. Größe des Geschäftes, Frontlänge, Tiefe, Höhe (Vor- u. Anbauten müssen in diesen Maßen enthalten sein); 4. Anzahl der Wohn- Schlaf-, Pack-, Gerätewagen u. Zugmaschinen, soweit diese während der Veranstaltung am Geschäft verbleiben müssen; 5. ein Lichtbild des Geschäftes aus neuester Zeit; 6. Angaben über Höchstpreise bzw. Eintrittsgeld bei Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Spielgeschäften, getrennt für Erwachsene und Kinder. (Bei Fahrgeschäften ist außerdem die Dauer der Mindest- fahrzeit anzugeben.) 7. Stromanschlußwert (Licht- und Kraftstrom). Es wird darauf hingewiesen, daß für die Zulassung von fliegenden Bauten für Veranstaltungen in Nordrhein-Westfalen, wozu auch die Cranger Kirmes gehört, gemäß den ministeriellen Bestimmungen das Vorhandensein eines gültigen Baubuches vorgeschrieben ist. Ausgenommen sind untergeordnete Bauten mit einer maximalen über- bauten Fläche von 30 qm und einer Höhe von 5 m. Diese Bauten dürfen von Besuchern nicht zu betreten sein. Für die Gültigkeit der Baubücher gelten die für den ständigen Wohn- ort des Schaustellers landesrechtlich geltenden Bestimmungen. Darüber hinaus werden nur solche Geschäfte zugelassen, deren In- stallationsanlage den VDE-Vorschriften entsprechen. Als Schutzmaßnahme wird die FI (Fehlerstrom-Schutzschaltung) vor- geschrieben (Nullung ist in Wanne-Eickel nicht zulässig). Bereits eingereichte Bewerbungen, die vorstehende Angaben nicht ent- halten, müssen bis zum obengenannten Zeitpunkt ergänzt werden. Die Bewerbungen zur Cranger Kirmes 1973 begründen keinen Rechts- anspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Eine Haftung dafür, daß das Volksfest tatsächlich zu dem angegebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen. DER OBERSTADTDIREKTOR In Vertretung: Hengelhaupt, Stadtdirektor Suchen für Saison '73 Festwirte mit eigenen Zelten, oder auch Personen, die sich als Festwirte umstellen wollen. Für Süddeutschland, überwiegend Bayern. Offerten erbeten u. Nr. 02871 an den Komet, 678 Pirmasens