Der Komet 3992 – Seite 13
1973-07-10 · Seite 13 von 34
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3992/10. 7. 73
Pforzheimer Jahrmarkt
>>DER KOMET« PIRMASENS
ist der City-Jet, eine kleinere Aus-
führung des Jumbo-Jet, der Firma
Weeber-Birkeneder, mit dem be-
sonderen Vorzug, daß durch die Art
der Konstruktion dieses große Ge-
schäft innerhalb seiner Platzgrenze
aufbauen kann, ohne Nachbarge-
Viel Spaß an der Freud wünschte
Bürgermeister Kiel seinen Mitbür-
gern anläßlich der Eröffnung des
Pforzheimer Jahrmarktes in der schäfte in ihrem Aufbau zu behin-
Festhalle Koch.
Verkehrsdirektor Tölk, Betriebs-
ratsvorsitzender Vogel und Mitglie-
der des Rates und der Stadtverwal-
tung Pforzheim, die als Ehrengäste
zur Eröffnung gekommen waren
und vom ersten Vorsitzenden des
Karlsruher Schaustellerverbandes,
Otto Lehmann, herzlich begrüßt
wurden, spendeten lebhaften Bei-
fall, als der Mitarbeiter von Markt-
meister Zundel, Grasser, für seine
25jährige Tätigkeit in der Markt-
verwaltung der Stadt Pforzheim
mit einem großen Präsentkorb ge-
ehrt wurde.
Eine große amerikanische Militär-
kapelle, die, dank Vermittlung der
Familie Georg Koch, engagiert wer-
den konnte, spielte für die Ehren-
gäste. Auch der älteste Pforzhei-
mer, der 104 Jahre alte Karl Ha-
mann war mit von der Eröffnungs-
partie und dirigierte noch sehr rü-
stig die Militärkapelle.
mit
Bürgermeister Kiel, der seit drei
Jahren das Dezernat IV leitet und
dadurch unter vielen anderen
Dienstobliegenheiten die Marktver-
waltung zu seinem Aufgabenbe-
reich zählt, verwies in seiner Be-
grüßung ausdrücklich auf die au-
Berordentlich gute Zusammenarbeit
der Stadtverwaltung mit den Re-
präsentanten des Deutschen Schau-
stellerbundes, insbesondere
dem 1. Vorsitzenden Otto Lehmann,
dem er für seine langjährige Be-
schickung des Pforzheimer Jahr-
marktes ebenso dankte wie dem
Festwirt Georg Koch aus Mann-
heim. Der gute Ablauf einer Messe,
so Bürgermeister Kiel, setze lang-
fristige und intensive Vorbereitun-
gen voraus; man mache sich die
Auswahl der Geschäfte in Pforz-
heim nicht leicht. Zur Pflege der
Tradition gehöre ein Stamm von
Geschäften; dennoch müsse um der
Attraktivität willen auch ein Wech-
sel der verschiedenen Geschäfte
vorgenommen werden.
Der Pforzheimer Jahrmarkt, der
nur einmal im Jahr stattfindet und
nicht zu groß ausgebaut wurde, hat
einen besonderen Ruf unter den
Schaustellern, kann doch hier im-
mer mit einem guten Geschäft ge-
rechnet werden. Entsprechend groß
ist daher auch die Zahl der Bewer-
bungen. Und nicht immer gehe es
bei diesen Bewerbungen, so Bür-
germeister Kiel, sehr zurückhal-
tend zu, aber damit habe man in
Pforzheim keinen Erfolg. Aus-
schlaggebend für die Auswahl der
Geschäfte sei, Tradition zu wahren,
dabei den Fortschritt nicht hem-
men, um so den Bürgern der Stadt
immer einen anziehenden und in-
teressanten Jahrmarkt zu bieten.
Beim anschließenden Prominenten-
als
rundgang wurde
wohltuend
empfunden, daß die Lautsprecher
überall so gedrosselt waren, daß
weder Nachbargeschäfte noch Meẞ-
besucher über Lärmbelästigung
klagen konnten. Neu für Pforzheim
dern. Diese Frage wird wohl in Zu-
kunft eine immer bedeutendere
Rolle spielen, denn die Ausmaße
der Fahrgeschäfte, insbesondere
der Hochgeschäfte, wachsen und
haben für ihren Aufbau in der Re-
gel rings um ihren eigenen Stand-
platz einen weiteren erheblichen
Platzbedarf mit dem Nachteil, daß
dort eingewiesene Kollegen oft bis
24 Stunden vor Spielbeginn mit dem
Aufbau warten müssen. Um so er-
freulicher ist es zu wissen, daß sich
die Herstellerindustrie Konzeptio-
nen einfallen läßt, wie diesem Übel
abzuhelfen ist. Neben einem Super-
Riesenrad, das innerhalb seiner
Platzgrenzen aufbauen kann, ohne
zu behindern,
Nachbargeschäfte
gibt es also jetzt auch eine Stahl-
achterbahn mit den gleichen Vor-
zügen. Eine weitere Neuheit für
Pforzheim ist das Fahrgeschäft
Swing-up, von DSB-Präsident Max
Eberhard, und der Polyp von Just,
Stuttgart. Die Belustigungsgeschäf-
te, Geister-Rikscha von Löffelhardt
und Time-Tunnel von Bauer, stehen
auch zum ersten Mal in Pforzheim.
Allgemein bedauert wurde, daß das
einzige Schaugeschäft von Lemoine
bei Messebeginn erst mit dem Auf-
bau begann. Wenn der Deutsche
Schaustellerbund sich schon be-
müht, die Position dieser Geschäfte
zu stärken, den Städten zu empfeh-
len, bei dem derzeitigen Überange-
bot Schaugeschäfte besonders zu
berücksichtigen, sollten solche
Dinge nicht vorkommen.
Das Reklameaufkommen beläuft
sich in Pforzheim auf 8 000,- DM.
Den größten Teil davon schluckt
das Feuerwerk mit 3 000,- DM. Drei
innerhalb des
Großraumtafeln
Stadtgebietes und 350 Plakate in-
nerhalb und außerhalb der Stadt-
grenzen weisen auf den Jahrmarkt
hin. Durch viel persönlichen Ein-
satz konnte in Zusammenarbeit mit
Verkehrsdirektor Toelk Optimales
aus diesem kleinen Werbeetat er-
wirtschaftet werden.
Neben den Inseraten der Beschik-
ker des Jahrmarktes weisen drei
Großinserate aus dem Werbefond
auf den Jahrmarkt hin. Beide Pforz-
heimer Tageszeitungen berichten
denn auch jeden zweiten Tag in
ihrem lokalen Teil an bevorzugter
Stelle über die Pforzheimer Messe.
1000 Ehrenkarten, die speziell für
Ehrengäste gedruckt wurden, be-
zur kostenlosen
rechtigten diese
Benutzung der Fahr-, Schau- und
Aus-
Belustigungsgeschäfte, mit
nahme an Sonntagen, wobei jede
Ehrenkarte natürlich nur einmal
verwendet werden kann. Familien-
tag zu halben Fahrpreisen bis 18.00
Uhr ist am Dienstag; mittwochs ist
der Alten- und Kindertag, und das
Feuerwerk wird schließlich freitags
abgebrannt. Eine Woche vor Messe-
beginn veranstalteten Schausteller-
Berichte von den Volksfestplätzen wer-
den fortgesetzt auf Seite 16
verband und Marktverwaltung eine
gut besuchte Pressekonferenz. Ver-
antwortlich für die Durchführung
der Werbung ist der Karlsruher
Schaustellerverband.
Die Verkaufsmesse umfaßt Kera-
mik, Porzellan, Geschirr, Bilder, Fi-
guren, Textilien, Lederwaren und
Teppiche. Neuheitenverkäufer und
der „Bananenjakob" gehören in
stand steht zum zweiten Mal auf
Pforzheim zum Stamm; ein Käse-
der Messe.
-
-
Marktmeister Zundel ist es auch in
diesem Jahr wieder dank recht-
zeitiger Vorbereitung gelungen,
die Geschäfte am 17. Juni zu öffnen;
allerdings ohne Musik. Da der 17.
Juni in diesem Jahr auf einen Sonn-
tag fiel, wäre ein Ausfall dieses
Tages für alle Beschicker beson-
ders schmerzlich und auch durch
RICHARZ
Seite 13
den Eröffnungsfreitag nicht zu er-
setzen gewesen. Wie bereits in den
Jahren
vergangenen
berichtet,
wurde der Freitag als Eröffnung
ursprünglich als Ausgleich für den
stets in die Pforzheimer Messe fal-
lenden 17. Juni drangehängt. Um
so erfreulicher, daß es Marktmei-
ster Zundel gelang, diese Ausnah-
megenehmigung für den 17. 6. wie-
- db-
der zu erreichen.
1 Marktmeister Zundel (rechts) im Ge-
spräch mit Betriebsratsvorsitzendem Vogel
2 Der älteste Pforzheimer, 104 Jahre alt,
ist Ehrengast bei der Eröffnung
3 Herr Grasser (links), seit 25 Jahren im
Dienst für die Marktverwaltung, bei der
Gratulationscour; hier mit Bürgermeister
Kiel (rechts)
4 Täglich um 12 Uhr eröffnet, herrscht um
diese Zeit bereits reger Betrieb auf dem
Messeplatz
Fotos (4): db.