Der Komet 4011 – Seite 31

Nr. 4011/20. 1. 74 Triumphaler Erfolg für Carl Althoff in Polen Superprogramm stellt selbst ameri- kanische Dimensionen in den Schat- ten - Hunderttausende feiern spon- tan die Ankunft des ersten west- europäischen Circusunternehmens - So etwas habe ich noch nicht er- lebt!" Das waren die einzigen Wor- te, die Direktor Carl Althoff am Ende der festlichen Galapremiere seines Polen-Gastspiels in der rie- sigen Sporthalle von Katowice fand, als er sich von Blumen überhäuft bei den über 12000 Zuschauern bedankte, die ihm stehend nicht- endenwollenden Beifall spendeten. In den Abendnachrichten des Fern- sehens wurde das Gastspiel als die gewaltigste Circus-Schau des Jahr- hunderts und Direktor Carl Althoff als glänzender Botschafter seines Landes gewürdigt. Der Circus Carl Althoff hatte schon lange vor dem Gastspiel die Politik von den Titel- seiten der Zeitungen verdrängt. Wo auch immer die Mitarbeiter des Cir- cus Carl Althoff sich sehenlassen, schlägt ihnen eine Welle der Sym- pathie und Gastfreundschaft ent- gegen. Ohne Übertreibung kann man sagen, daß Direktor Carl Alt- hoff in Polen Triumphe feiert, für die es bislang keine Maßstäbe gibt. Der unvergleichliche Erfolg kommt allerdings nicht von ungefähr. Mit der ihm eigenen Energie und Zähig keit hatte Direktor Carl Althoff die Gastspielreise bis ins kleinste De- tail vorbereitet. So wurde beispiels- weise eine transportable Halle von 93 X 16 m auf Speziallastzügen nach Polen gebracht und aufgebaut. Schon allein der Aufbau dieser Hal- le, die als Stallung dient, wurde zur Sensation. Viele Hunderte Schau- lustige konnten nicht fassen, daß trotz eines heftigen Schneesturms die Halle in knapp sieben Stunden komplett aufgebaut wurde. Andern- tags waren wieder einmal mehr Schlagzeilen für Circus Carl Althoff fällig. Die Fahrt des nahezu einen Kilo- meter langen Circus-Sonderzuges von der polnischen Grenze bei Gör- litz bis nach Katowice war ein wei- teres Ereignis. Wo immer der Zug anhielt, sprach sich seine Ankunft wie ein Lauffeuer herum. Im Hand- umdrehen fanden sich Hunderte Po- len ein, um die deutschen Circus- mitarbeiter zu begrüßen. Man muß die spontane Herzlichkeit der Polen kennen, um sich diese Szenen vor- >>DER KOMET« PIRMASENS stellen zu können. Nicht anders er- ging es Carl Althoffs Reklame-Ko- lonne, die mit ihren Fahrzeugen bei Frankfurt a. d. Oder die polnische Grenze passierte. Die Fahrer wag- in ten nicht mehr anzuhalten, weil so- fort die Wagen umlagert waren und an eine Weiterfahrt nicht mehr zu denken war. Plakatieren wurde zum Problem, denn wo immer die Reklamewagen anhielten, wollten die Menschen, die sich ansammel- ten, die Plakate als Souvenir haben. Die Begeisterung fand ihren näch- sten Höhepunkt, als der Sonderzug in Katowice eintraf. Die Polizei mußte das Bahnhofsgelände her- metisch absperren, damit das Aus- laden reibungslos vonstatten ge- hen konnte. Als schließlich Carl Alt- hoffs große Elefantenherde und die vom Verladebahnhof Pferde einer Kavalkade zur Sporthalle ge- führt wurden, säumten nach Schät- zungen der Polizei 120 000 Menschen die Straßen. In der Innenstadt von Katowice ruhte während dieser Zeit der Verkehr; keine Straßenbahn fuhr mehr, kein Auto. Soweit das Auge reichte, sah man nur noch die Und überall, wo Menschen. Spitze der Karawane ankam, Bei- fall, Beifall, Beifall. Sofort nach der Ankunft wurde mit den unmittelbaren Vorbereitungen für das Gastspiel begonnen. Die Po- len hatten ihre besten Fachleute zur Unterstützung ihrer deutschen Kol- legen nach Katowice entsandt. Die Zeitungen schrieben von „Direktor Carl Althoff, der Mann, der keinen Schlaf kennt." Er überwachte per- sönlich die gesamten Aufbauarbei- ten in dem weitläufigen Hallen- komplex, der rd. 9 Hektar einnimmt und im Herzen der überaus moder- nen Stadt Katowice liegt, die mit 400 000 Einwohnern das Zentrum oberschlesischen des Industrie- gebietes ist, in dem ca. 4 Millionen Menschen leben. Hier, in dieser Halle, die mehr als 12000 Zuschau- ern Platz bietet, wo der entlegenste Zuschauerplatz vom Arena-Mittel- punkt 72 Meter entfernt ist, war Di- rektor Carl Althoff in seinem Ele- ment. Hier konnte er sein Organisa- tions-Talent, seinen Weitblick und seinen Einfallsreichtum entfalten. Aber nicht allein der technische Ab- riesigen Ausmaße der Halle be- denkt und die Tatsache berücksich- tigt, daß allein die Raubtiere einen Tunnel von nahezu 130 Metern pas- sieren müssen. Erst vor einem Jahr wurde die mit allen modernen technischen An- lagen ausgestattete Sporthalle in Katowice (siehe Foto) in Betrieb ge- nommen. Der runde Bau mit seinem der einer abgeschrägten Dach, fliegenden Untertasse gleicht, be- stimmt heute das Stadtbild der oberschlesischen Metropole, die keinen Vergleich mit modernen westeuropäischen Großstädten zu scheuen braucht. Zu dieser super- modernen Halle gehören außerdem eine Eissporthalle mit einer wett- kampffähigen Kunsteisbahn, Hal- len für Boxveranstaltungen, Hallen- handball, ein riesiges Kino, eine Schwimmhalle, Sauna, ein Hotel, Restaurants, Konferenzsäle, weit läufige Wandelhallen, Garderoben und eine Unzahl Nebenräume. Auch die technische Ausstattung nötigt dem Besucher Respekt ab. Allein in der Haupthalle, in der Carl Althoff sein einmaliges Pro- gramm präsentiert, sorgen 400 Ha- logen-Scheinwerfer und weitere 250 Scheinwerfer mit einer Stärke von 1000 kW für ausreichendes Licht. Für die Akustik steht ein 20-Kanal- Mischpult zur Verfügung; 50 Mikro- fone können ständig eingesetzt werden. Die Dolmetscheranlage er- laubt die synchrone Übersetzung von sechs Sprachen. Eine Haus- Fernsehanlage erleichtert die Ar- beit des technischen Personals. Dieser mit allen technischen Raf- lauf des Aufbaues unterlag dem finessen ausgestattete Komplex ist wachsamen Auge Carl Althoffs, er für einige Wochen die Heimat des kümmerte sich um den Programm- Circus Carl Althoff. Neben den tech- ablauf und die Regie. Bei einem nischen Hilfsmitteln war es vor al- Mammutprogramm, wie es in Euro- lem die ständige Hilfsbereitschaft pa noch nie gezeigt wurde, gewiß der polnischen Kollegen, die den keine Kleinigkeit, wenn man diereibungslosen und pünktlichen Ab- Seite 29 lauf der Gastspielvorbereitungen gewährleistete. Schließlich kam der 29. Dezember, der Tag der Premiere. Alles war bislang gutgegangen. Jetzt kam das Lampenfieber vor der Premiere. Mehr als 12 000 Menschen füllten das weite Rund der Halle, einige tausend umlagerten die 'Hali Sport- owej, um wenigstens aus der Ent- fernung Zeugen dieser Premiere zu werden, die zum Tagesgespräch Po- lens wurde. Dann rollte ein Superprogramm ab, mit dem sich Direktor Carl Althoff selbst übertraf. Immer wieder bran- dete der Beifall auf, als sich Alt- hoffs bekannte Tierdressuren prä- sentierten, als in der Manege, auf den Bühnen und in der Luft Spitzen- artisten aus elf Nationen ein Pro- gramm boten, das auch amerika- nische Dimensionen sprengt. Oft hatte das Orchester Mühe, den Bei- fall zu übertönen. Nonstop lief dieses Programm ab, das bislang ohne Beispiel ist. Mit diesem Aufgebot ließen sich be- quem drei Programme gestalten, die allesamt das Prädikat „hervor- ragend" verdient hätten. Als alle Artisten und Tiere zum großen Finale aufmarschierten, wurde der Beifall zum Orkan und kannte die Begeisterung der Men- schen keine Grenzen mehr. Mehr als zwanzig Minuten standen Di- rektor Carl Althoff und sein Ensem- ble in der Arena, gefeiert wie nie zuvor in ihrem Leben. Deutlich wird der Erfolg durch die Worte des Generaldirektors des Polnischen Staatscircus, Edward Kopyt, der am Ende der Vorstel- lung zu Direktor Carl Althoff sagte: „Bevor ich Ihnen zu dem unüber- trefflichen Programm gratuliere, möchte ich Sie bitten, daß Sie recht bald wiederkommen." Hermann Grether Ausschnitt aus dem Althoffprogramm in der 12 000 Menschen fassenden,,Hali Sportowej"