Der Komet 4016 – Seite 15
1974-03-10 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4016/10. 3. 74
>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 13
Der KOMET zieht um!
Achtung
Wegen des Umzuges in unser neues Druckerei- und
Verlagsgebäude kommt die Ausgabe vom 20. März
bereits am Freitag, 15. März, zum Versand.
Redaktions- und Anzeigenschluß ist demnach am
Vorgezogene Erscheinungstermine! Dienstag, 12. März.
Wilhelm Eberle - 70 Jahre
Eine Heidelberger Studentin erlebt den
70. Geburtstag Wilhelm Eberles
Freudig kam ich der Einladung nach, an der
Gratulationscour anläßlich des 70. Geburts-
tages Wilhelm Eberles am Samstag, 26. Januar,
teilzunehmen.
Schausteller aus dem ganzen Kreis, sogar aus
Heilbronn, waren zusammengekommen, um
am Festtag ihres 1. Vorsitzenden dabei zu sein
und ihrem Wilhelm Eberle Glück zu wünschen
und ihre Dankbarkeit zu erweisen. Man ver-
sammelte sich unweit des Römerkreises, um
von da aus gemeinsam in die Feuerbachstr. 24,
dem Wohnsitz Wilhelm Eberles, aufzubrechen.
Freundlich, höflich und liebenswürdig begeg-
neten mir diese Menschen, denen ich doch völ-
lig fremd war. Da lernte ich den 2. Vorsitzen-
den des Schaustellerverbandes Heidelberg EV.,
Rudi Seifert, kennen und seine reizende Gattin.
Da war das Ehepaar Oswalt, das mir die pracht-
volle, handgestickte Fahne in den Farben des
Schaustellerverbandes Heidelberg - mit dem
zweischwänzigen Löwen - erklärte, und Paul
Förster, der Vorsitzende des Kegelclubs „Coco-
lores", ebenso wie Herr Garrelt, Fahnenträger,
und da war Herr Schabel, der Maroniverkäufer,
und alle, deren Namen ich nicht behalten konn-
te, weil es wirklich zuviele waren.
Besonders bedanken möchte ich mich an dieser
Stelle bei dem jungen Schausteller Peter Thum,
der mir in der zuvorkommendsten Weise viel
Interessantes zu berichten wußte über den
Schaustellerberuf im allgemeinen und Wilhelm
Eberle im besonderen.
Und immer wieder taucht im Gespräch der
Name Wilhelm Eberle auf, der heute 70 Jahre
alt wird. Noch habe ich ihn nicht gesehen, aber
in meiner Vorstellung hat er schon Gestalt ge-
wonnen. Freundlich, offen, ehrlich und aufrich-
tig muß er sein, und Vertrauen erwecken, denn
so hörte ich es von allen Seiten mit allen
Nöten und Sorgen, seien sie nun privat-fami-
liärer oder rein geschäftlicher Natur, kann man
zu ihm kommen. Er ist der väterliche Freund,
der für alle ein offenes Ohr, eine helfende Hand,
Trost und Ratschläge hat; er ist ein Vorsitzen-
der, der gerecht und selbstlos sein Amt verwal-
tet und noch nie aus dieser vorrangigen Stel-
lung für sich selbst Vorteile gezogen hat. So ist
es nur zu gut zu verstehen, daß keiner der
Schausteller an diesem Samstag etwas „Besse-
res" vorhat, daß selbst das wichtige Mann-
schaftskegeln zur Bundesliga natürlicherweise
und ganz ohne Frage zweitrangig ist, wenn
Wilhelm Eberle Geburtstag hat.
Dann waren schließlich alle versammelt, und
eine stattliche Autokolonne setzte sich in Be-
wegung, um bei Wilhelm Eberle vorzufahren.
Und dann marschierte der Männerchor des Ge-
sangvereins „Neckarschleimer" ein, prächtig
anzusehen mit den roten Sakkos und schwarzen
Hosen; nicht minder eindrucksvoll darauf der
Einmarsch von Männern, Jugendlichen und
Kindern in blauem Blazer über grauer Hose
des „Perkeo-Fanfarenzuges", dessen Ehren-
senator Wilhelm Eberle ist. Sichtlich gerührt
nahm er die ihm bezeigten Ehrungen entgegen,
die herrlichen Blumen und Geschenke, die ihm
durch Rudi Seifert, dem 2. Vorsitzenden des
Schaustellerverbandes Heidelberg E. V., und
dessen Gattin für die Damenriege des erfolg-
reichen Kegelclubs,,Cocolores" überreicht wur-
den. Die Erscheinung Wilhelm Eberles ent-
sprach durchaus meinen Vorstellungen, die ich
mir aufgrund der Berichte von ihm gemacht
hatte. Sein freundliches Gesicht erweckt Ver-
trauen und sein Auftreten verrät Tatkraft, Ent-
schlußfreudigkeit und Vitalität. Hätte ich nicht
gewußt, daß es heute sein 70. Geburtstag ist,
niemals hätte ich es für möglich gehalten. Ich
möchte annehmen, daß die Ursache dafür der
Umstand ist, daß Wilhelm Eberle einen Beruf
ausübt, der es sich zur Aufgabe gemacht hat,
Freude und Frohsinn zu verbreiten; und das
kann nur ein Mensch, der selbst in sich froh ist
und seinen Beruf nicht als „Job" auffaßt, son-
dern als Berufung.
Meine guten Wünsche mischen sich mit den
Liedern der „,Neckarschleimer" und den Musik-
stücken des Fanfarenzuges „Perkeo", die wohl
deshalb so besonders schön klangen, weil sie in
aller Aufrichtigkeit dargebracht wurden als
Glück- und Segenswunsch für Wilhelm Eberle.
Angelika Simon
Den guten Wünschen schließt sich auch der
KOMET post festum gerne an.
Fischhandlungen auf vier Rädern
werden immer moderner
Die malerisch mit Wellen, Schiffen und marki-
gen Fischermännern bemalten Wagen der am-
bulanten Fischhändler werden bald der Ver-
gangenheit angehören. Diese Relikte aus einer
Zeit, da die Fischhandlungen auf vier Rädern
noch von einer gewissen Romantik zehrten, sol-
len nach dem Willen der ambulanten Fisch-
händler möglichst bald in der ganzen Bundes-
republik durch moderne, zeitgemäße Fahrzeuge
ersetzt werden. Mit diesen neuen Verkaufs-
fahrzeugen werden frischer Fisch und Fisch-
waren schon in absehbarer Zeit in die entlegen-
sten Ortschaften des Bundesgebietes transpor-
tiert. In Zusammenarbeit mit Fachleuten der
staatlich. Veterinärämter haben die der HAGD
(Hauptvereinigung des Ambualnten Gewerbes
und der Schausteller) angeschlossenen ambu-
lanten Fischhändler in Bremerhaven Richt-
linien erarbeitet, die bis ins Detail festlegen,
wie ein modernes Fahrzeug eingerichtet wer-
den muß. Ein namhafter Nutzwagen-Hersteller
baute daraufhin einen rollenden Verkaufs-
wagen, der selbst der kritischsten Prüfung
standhält: den sogenannten „mobi shop", also
einen mobilen Laden.
Bei fünf Meter Länge gibt es vier genormte Ty-
pen. Sie unterscheiden sich durch unterschied-
liche Radabstände und sind außerdem mit Die-
sel- oder Normaltreibstoff zu fahren. Besonders
hervorzuheben ist die neuartige Kühlung der
,,mobi shops" durch Trockeneis, die in den älte-
ren Fahrzeugen zum Teil völlig fehlte.
Ein nicht unwesenltiches Problem ergab sich
bei der Entwicklung der Wagen-Einbauten
durch die uneinheitlichen Hygiene-Vorschriften
in den verschiedenen Bundesländern. Denn:
Ambulante Fischhändler haben von Bremer-
haven aus einen Aktionsradius von rund 500
Kilometern und durchfahren somit mindestens
zwei, meist aber sogar drei oder vier Bundes-
länder. Unabhängig von ihrer Herkunft müssen
die Wagen aber am jeweiligen Verkaufsort den
Bestimmungen der einzelnen Länder entspre-
chen. Um Schwierigkeiten zu vermeiden, haben
die ambulant. Fischhändler jeweils die streng-
sten Vorschriften in ihre Richtlinien aufgenom-
men. Außerdem müssen die fahrbaren Fisch-
handlungen einmal im Jahr zur Kontrolle zum
Veterinäramt. Eine Pflicht, der sich die,,Ambu-
lanten" im Interesse der Verbraucher gern un-
terziehen, denn schließlich ist es ihr erklärtes
Ziel, dem gesunden Nahrungsmittel Fisch neue
Absatzwege zu erschließen. Und dabei ist die
Qualität vorrangig.
Neues Teppich-Siegel
-0-
informiert Verbraucher u. Verkäufer
Einen weiteren Schritt zur Verbraucheraufklä-
rung haben die Mitgliedsfirmen der Europä-
ischen Teppich gemeinschaft f. Deutschland E.V.
unternommen: Ab 1. Januar 1974 sind ihre Er-
zeugnisse mit einem Teppich-Siegel gekenn-
zeichnet. Dieses Siegel verschafft dem Käufer
auf einen Blick Klarheit über die genaue Zu-
sammensetzung des Rohstoffs, aus der die
Nutzschicht der Teppiche und Teppichböden be-
steht, und über die Eignung von Teppichböden
für die speziellen Einsatzzwecke wie Ruhe-
bereich, Wohnbereich, Arbeitsbereich und Zu-
satz-Eignungen.
Jedes mit dem Teppichsiegel gekennzeichnete
Teppich- oder Teppichbodenerzeugnis ist durch
das Deutsche Teppich-Forschungsinstitut E. V.
(Aachen-Haaren) lizenziert, wobei diese Lizenz
nur nach einer spezifischen, neutralen und sy-
stematischen Prüfung der Materialangabe und
der Einstufung in die Eignungsbereiche bei
Teppichböden erteilt wird. Darüber hinaus er-
hält jedes geprüfte Produkt eine Kontroll-Num-
mer, die eine Nachprüfbarkeit durch das Insti-
tut in allen Handelsstufen ermöglicht. Der Ver-
braucher ist berechtigt, unter dieser Kontroll-
Nummer das Prüfzertifikat „seines" Teppichs
anzufordern, das folgende Angaben enthält:
Herstellungsart, Gestaltung der Nutzschicht,
Trägermaterial, Rückenausrüstung bei abge-
paẞten Teppichen sowie die Faserzusammen-
setzung gemäß den Richtlinien des Textilkenn-
zeichnungsgesetzes. Bei Teppichböden wird
darüber hinaus die Einstufung in den jeweili-
gen Eignungsbereich des textilen Bodenbelags
bescheinigt. Alle Firmen der Europäischen Tep-
pichgemeinschaft für Deutschland E. V., die ihre
Produkte mit dem Teppich-Siegel mit Kontroll-
Nummer kennzeichnen, haben sich verpflichtet,
ihre Teppiche und Teppichböden laufend vom
Deutschen Teppich-Forschungsinstitut kontrol-
lieren zu lassen.
-ng