Der Komet 4082 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UND MARKTHANDEL . Telefon (0 63 31) 20 74 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen/Rhein Nr. 13 52-675 Bankverbindung: HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969 PIRMASENS Erscheinungsweise: 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif- band oder Postbezug: Inland 22,50 DM einschl. 5,5% Mwst. Ausland 24,50 DM Anzeigenpreis: Grundpreis 0,66 DM +11% Mwst. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 011 gültig. Nr. 4082 678 Pirmasens 10. Januar 1976 93. Jahrgang * 27. Delegiertentag des DSB in Augsburg 13.-16.1.76 Bundeskanzler Helmut Schmidt Allen Teilnehmern am 27. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes E. V. übermittle ich meine herzlichen Grüße. Die Bundesregierung verfolgt mit Anerkennung die unternehmerischen Anstrengungen Ihrer Mitglieder, die deutschen Volksfeste auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten lebendig zu erhalten. Das unverändert große Interesse, das die Volksfeste in der Bevölkerung finden, ist Beweis dafür, daß Sie mit vernünftiger Preisgestaltung einerseits und Phantasie und Einfallsreichtum andererseits die Erwartungen der Besucher erfüllen. Sie leisten mit Ihrer Arbeit einen guten Beitrag, Millionen von Mitbürgern einige sorglose Stunden des Vergnügens und der Entspannung zu bereiten. In diesem Sinne wünsche ich den Schaustellern weiterhin erfolgreiche Arbeit und Ihrer Tagung einen guten Verlauf. Augsburg, die Stadt der Fugger und Welser, erwartet seine Gäste. Zwischen Lech und Wertach gelegen, blickt die ehemalige Freie Reichsstadt (von 1276 bis 1805) auf eine rund zweitausendjährige Geschichte zurück. 15 v. Chr. römische Militärkolonie, erhielt sie den Namen des damaligen römischen Kaisers Augustus (Augusta Vindelicorum). Die alte Handelsstadt heißt die Delegierten des Deutschen Schaustellerbundes zum 27. Delegiertentag in ihren Mauern herzlich willkommen! DSB-Präsident Harry Wollenschläger Innerhalb des Deutschen Schaustellerbundes bestand schon seit längerer Zeit der Wunsch, wieder einen Delegiertentag im bayerischen Raum durchzuführen. Ich freue mich deshalb besonders, daß die Wahl diesmal als Tagungsort für den 27. Delegiertentag des DSB auf die alte Reichs- und Fugger- stadt Augsburg gefallen ist. Ich hoffe, die Delegierten der angeschlossenen Vereine und Verbände recht zahlreich hier begrüßen zu können. Auch viele Gäste und Freunde unseres Gewerbes werden sicherlich gern den Weg nach Augsburg nehmen. Das deutsche Schausteller- gewerbe hat in den hinter uns liegenden Jahren die schwierige wirtschaftliche Situation, in der wir uns befinden, auch zu spüren bekommen. Doch das ist nur ein Teil unserer Sorgen und Nöte, oftmals ist es die vielfältige Gesetzgebung, die auf die Besonderheit unseres Gewerbes wenig oder gar keine Rücksicht nimmt. Die von Jahr zu Jahr zunehmende Gefähr- dung unserer Festplätze ist ein weiterer Punkt, der uns schwer bedrückt. Fernerhin sehen die Schausteller mit Sorgen den ständigen Aufwärtstrend der Preisentwick- lung, der auch uns zwingt, da und dort die Preise anzuheben. Ich glaube aber, daß, wenn wir alle zusammenstehen, wir die vor uns liegenden Aufgaben zum Wohle unseres Gewerbes und der Millionen Volksfestbesucher meistern werden. Für die vielen Vorbereitungen, die zum Teil schon über zwei Jahre in Anspruch nehmen, möchte ich dem Schwäbischen Schausteller-Verband E. V., Sitz Augsburg, sehr herzlich danken. Mein weiterer Dank geht an die Stadt Augsburg und an die Landesregierung des Freistaates Bayern für die freundliche Aufnahme der deut- schen Schausteller. - Mit diesen Gedan- ken wünsche ich allen Delegierten und Gästen eine erfolgreiche Tätigkeit und angenehme Tage in dieser wunderschönen Stadt.