Der Komet 4082 – Seite 7

Nr. 4082/10. 1.76 DSB >>DER KOMET« PIRMASENS Deutscher Schaustellerbund E.V. Seite 5 Hauptgeschäftsstelle: 53 Bonn- Bad Godesberg Sibyllenstraße 18 Tel. 02221-35 43 56 Sitz Berlin Mitglied der Europäischen Schausteller-Union (ESU) DSB - Deutscher Schaustellerbund. 27. Delegiertentag ,,Tradition und Reiz der Volksfeste ungebrochen" ,,Freizeit der Bevölkerung durch Volksfeste bereichern" Der PRÄSIDENT hat das Wort Bundeswirtschaftsminister Dr. Hans Friderichs Heute nicht weniger als vor Jahrzehnten üben Volksfeste eine ganz besondere Anziehungskraft aus. Ihre Beliebtheit hat trotz technischen Fort- schritts und trotz mancher Veränderungen im äußeren Erscheinungsbild nicht nachgelassen. Eine bunte, gelungene Mischung aus Zerstreuung, Spannung, Unterhaltung und Exotik sorgt immer wieder dafür, daß die Faszination aus unseren Kindertagen nicht Vergangenheit wird, sondern nach wie vor aktuelle Wirklichkeit bleibt. Die Tradition und der Reiz der Volksfeste scheinen mir jedenfalls auch heute noch ungebrochen. Die Schausteller haben es freilich verstanden, das Alte, das Erprobte und Bewährte mit neuartigen, ungewohnten Reizen zu verbinden, und damit Gespür für das bewiesen, was bei der Bevölke- rung ankommt. Das war und ist sicherlich nicht immer leicht die Mühen, die hinter den Er- folgen stehen, sieht der Besucher der Volksfeste ja nicht. Um so mehr bin ich davon überzeugt, daß man sich auch in Zukunft um die Lebens- fähigkeit der Schausteller und der Volksfeste keine Sorgen zu machen braucht. In diesem Sinne wünsche ich der Jahrestagung des Deutschen Schaustellerbundes E. V. einen guten Verlauf und den Schaustellern ein erfolg- reiches Geschäftsjahr 1976. Bundesministerin Dr. Katharina Focke Zum 27. Delegiertentag des Deutschen Schau- stellerbundes E. V. übermittle ich allen Verbands- vertretern und Gästen meine besten Wünsche für die Veranstaltung. Wie kaum ein anderer Gewerbezweig wenden sich gerade die Schausteller auf Volksfesten mit ihrem vielfältigen Angebot in erster Linie an diejenigen, denen auch meine besonderen Be- mühungen gelten: An Kinder, Jugendliche, Fami- lien, aber auch an viele ältere Menschen. Volksfeste, von der Größenordnung des Münch- ner Oktoberfestes bis zur kleinsten Dorfkirmes, geben unserem häufig allzu ernsten und nüch- ternen Alltagsleben die notwendigen Farbtup- fer". Die Schausteller tragen durch ihre Initiative bei der Weiterentwicklung von immer neuen Attraktionen, aber auch durch Pflege und Ver- besserung der traditionellen Vergnügungsange- bote dazu bei, die Freizeit unserer Bevölkerung in der Umgebung der Wohnungen zu bereichern. Bei diesen Bemühungen wünsche ich Ihnen auch für die Zukunft viel Erfolg! Fragen, Anregungen, Wünsche der Mitglieder be- antwortet der Präsident in dieser Kolumne - quasi: Dialog Mitglieder Präsident. Telefonisch Ist Harry Wollenschläger fast immer zu erreichen unter einer dieser beiden Nummern: 030-3 13 83 60/3 05 82 11. Liebe Leserinnen, liebe Leser! Wie ich immer wieder höre, wird mein kleiner, jeden Monat erscheinender Bei- trag von vielen gelesen. Das freut mich sehr! Ich möchte informieren, Denkanstö- Be geben oder etwas weitergeben, was an mich herangetragen wurde. So auch heute. Wir Schausteller befinden uns in der Zeit der Vorbereitungen auf die neue Reise- saison. Umfangreiche Arbeiten sind dafür notwendig, u. a. das Einreichen von Plät- zen. Ich höre oft Klagen von beiden betrof- fenen Seiten. Einmal beschweren sich die Kollegen, die wegen eines Platzes den Veranstalter anschreiben, daß sie oft mo- natelang auf eine Antwort warten, dann evtl. kurzfristig eine Absage erhalten. Auf der anderen Seite beklagen sich die Ver- anstalter, daß Kollegen, die eine Zusage erhalten haben, darauf verspätet oder gar nicht antworten. Ich bitte beide Seiten um mehr Verständnis untereinander. Ich bitte die Schaustellerkollegen, nur Plätze ein- zureichen, an denen sie fest interessiert sind, bitte aber auch die Veranstalter, die Zu- oder Absagen zügiger rauszugeben, damit es zu keinen unnötigen Disharmo- nien zwischen den Partnern kommt. Ich hoffe auf zahlreiche Teilnahme anläßlich des 27. Delegiertentages in Augsburg und bin mit freundlichen Grüßen Ihr Harry Wollenschläger