Der Komet 4117 – Seite 18
1976-12-30 · Seite 18 von 32
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
» DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4117/30. 12. 76
Durch einen tragischen Verkehrsunfall auf der Heimfahrt von einer Geschäftsreise verschied im blühenden Alter von 32 Jahren mein
lieber Mann, mein guter Sohn, unser lieber Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Onkel
Spieltränkerstraße 4
8000 München-Aubing
PETER DOM
Schausteller
In tiefer Trauer:
Ingrid Dom
Hans Dom mit Familie
Wilhelm Weber mit Familie
Die Beerdigung fand am 21. Dezember 1976 auf dem Münchner Waldfriedhof statt.
DANKSAGUNG
Alle lieben Kolleginnen und Kollegen, Freunde und Bekannte aus nah und fern, aus München, Augsburg, Nürnberg, Rosenheim, Re-
gensburg, Köln, Schweden, Crailsheim (Volksfestreferent Schlecht), die in überaus großer Anzahl unserem lieben Peter die letzte Ehre
erwiesen und durch so viele herrliche Kranz- und Blumenspenden ihre Verbundenheit mit dem teuren Toten und dessen Angehörigen
bekundeten, bitten wir, auf diesem Wege unseren innigsten Dank entgegenzunehmen. - Insbesondere gilt unsere herzliche Dank-
sagung unserem verehrten Schausteller-Seelsorger Geistl. Rat P. Schönig für seine trostreichen, freundschaftlichen Abschiedsworte
am offenen Grabe. Vor allem auch den Vertretern der Stadt München im Auftrag dessen Oberbürgermeisters: Neben dem Oktoberfest-
beirat, Herrn Stadtrat Hermann Memmel, den Ratsmitgliedern Erna Mohsche, Annelise Kramer, Manfred Fleischmann und Adi Wid-
Imann sowie vom „,Münchner Fremdenverkehrsamt" Herrn Direktor Hiebl, Herrn Oberverwaltungsrat Strobl, deren Mitarbeitern Herrn
Vogl, Herrn Meister sowie Herrn Dr. Brunner, dem früheren Direktor des Wirtschaftsamtes. Ferner dem Präsidenten des Bayerischen
Landesverbandes Gerd Jauß. Des weiteren den Fahnenabordnungen mit ihren Vorsitzenden des BLV, des Münchner Schaustellerver-
eins, der Ortsstelle München, des Frauenvereins,,Münchner Kindl", des Frauenvereins „Zirbelnuẞ" Augsburg, des Schaustellergehil-
fenvereins, der Schausteller-Junioren, des Schwäbischen Schaustellerverbandes Augsburg und des Süddeutschen Schaustellerverban-
des Nürnberg. Als guter Freund des Verstorbenen widmete Oktoberfestbeirat Hermann Memmel nach der kirchlichen Einsegnung einen
zu Herzen gehenden Nachruf unter Würdigung seiner hervorragenden Verdienste für die attraktive Gestaltung des Oktoberfestes und
anderer Volksfeste. Spürbar tiefempfundene Abschiedsworte mit Kranzniederlegung widmeten schließlich: Georg Pötzsch, Ernst Ma-
thieu, Lidwina Schäfer, Finy Simbeck, Edmund Radlinger, Paul Rauschenberger und Walter Müller.
Ingrid Dom im Namen aller Angehörigen.
Allen Platzmeistern und Behörden zur gefl. Kenntnisnahme, daß ich die Geschäfte im Sinne des Verstorben weiterführe.
Ingrid Dom
Plötzlich und unerwartet verloren wir nach einem
arbeitsreichen Leben am 20. Dezember 1976 unsere liebe
Mutter, Schwiegermutter, Oma und Tante, Frau
etamol Frieda Voigt
(Hundetheater, früher Leipzig)
im 84. Lebensjahr.
In stiller Trauer:
Annemarie Voigt
Karl Münch und Frau Ursula geb. Voigt
Enkeltochter Uschi
Neffe William Fischer und Familie (Duisburg)
6800 Mannheim 31, Hafenbahnstraße 76
Die Trauerfeier fand am 23. Dezember 1976 um 15.00 Uhr auf dem Haupt-
friedhof in Mannheim statt.
DANKSAGUNG
Hiermit möchten wir allen danken, die unserer lieben
Mutter durch Wort, Schrift und Blumenspenden die
letzte Ehre erwiesen haben. Besonderen Dank den Fah-
nenabordnungen, Mannheimer Schaustellerverband,
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim, Damenkegelclub
Colomus" Mannheim.
DANKSAGUNG
Für die Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verehrung,
die unserem lieben Verstorbenen auf seinem letzten
Wege dargebracht wurden, sagen wir unseren herz-
lichsten Dank.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Mimi Veldkamp
Gleichzeitig möchte ich bekanntgeben, daß ich unser
Geschäft mit meinem Sohn Symon im Sinne des Ver-
storbenen weiterführen werde.
Verkaufe
MAN-Zugmaschine
100 PS, Führerschein Klasse III,
TÜV 3/77, Preis: 2 500,- DM.
Telefon 091 23/7 45 31
ZU VERKAUFEN:
3,5-m-Verkaufswagen
(Waffelbäckerei), auch für and. Bran-
chen geeignet, sowie Zugwagen PKW
Mercedes 200 D. Verhandlungsbasis.
Finanzierungsmöglichkeit.
Offerten unt. Nr. 07470 an den Komet.
Neu gegründeter
Schausteller-
Großhandel sucht
Lieferanten für Kleingewinne.
Plastik-Fliskas-Metall usw.
Bemusterte Angebote erbeten unter
Nr. 07661 a. d. Komet, 6780 Pirmasens.
LATZHOSEN
die Dicken, nur Größe angeben, für
jung und alt.
EMIL ESSER, Textilien, Am Sternen-
feld 124, 4050 Mönchengladbach 2,
Telefon 021 66/879 14 (ab 20.00 Uhr)
LUFTBALLONS
alle Größen zu Niedrigstpreisen.
PELOSI, Spohrstraße 27, 6000 Frankfurt,
Telefon (06 11) 55 63 46
GELEGENHEIT!
Verkaufe Anhänger
-
Verkaufsfahrzeug
(1 Jahr alt, 3 Monate I. Gebrauch). Marke
Kali (D), Typ 6500 B, Länge 6,70 m, Breite
2,09 m, Höhe 2,65 m, eingerichtet als Im-
biẞwagen, kann aber auch ohne Einrich-
tung gekauft werden. Preis Verh.-Sache.
VITO SIMONETTI, Merowingerstraße 2,
6730 Neustadt
Verkaufe
gebrauchtes Festzelt
Stahlrohrkonstruktion, 60 x 30 m, 20 m
freitragend, günstig, aber bar.
Zuschriften unter Nr. 07635 an den Komet.
SOFORT ZU VERKAUFEN:
RUNDFAHRGESCHÄFT
Hydraulikgeschäft (Holländer), 20 Meter,
kompl. reisefertig, mit neuwertigem Stork-
Kassenwagen, Motor und Getriebe neu.
Telefon 04 51/566 20
SUCHE VORARBEITER
für 2-Säulen-Skooter, mit oder ohne Frau,
Lohn nach Übereinkunft, F'schein KI. II
oder III, Wohnwagen wird gestellt.
Bewerbungen unter Nr. 07769 a. d. Komet.
Gesucht ins Ausland:
SKOOTERHALLE
nur in einwandfreiem Zustand.
Eilofferten unter Nr. 07737 an den KOMET.
Verkaufe Automatenwagen
Bauj. 1965, Stork, wie neu, Wagen 10,30 m, aufgebaut.
13 m, dazu 12 Automaten, Super-Astronauten von
Vahle, zugelassen bis Juli 1978, wie neu, Spielmarken,
Gewinnchips, Verstärkeranlage. Geschäft komplett zum
Geld verdienen. - Verkauf wegen Personalmangel.
Offerten erbeten unter Nr. 07732 an den KOMET