Der Komet 4117 – Seite 19

Nr. 4117/30. 12. 76 » DER KOMET « PIRMASENS Unfaẞbar für uns alle und viel zu früh verließ uns heute mein lieber Mann, unser herzensguter Vater, Schwiegervater, Großvater, Urgroßvater, Bruder, Schwager und Onkel Herr Peter Biermann geb. 19. 12. 1904 gest. 17. 12. 1976 Ehrenpräsident der HAGD Träger des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse Wer ihn kannte, weiß, was wir verloren haben. In stiller Trauer: Franziska Biermann geb. Klinksiek Peter Biermann und Frau Bobby geb. Busch Hilmar Schwarzhöfer und Frau Christine geb. Biermann Enkel, Urenkel und alle Angehörigen 4650 Gelsenkirchen, Dürerstraße 8 Die Beisetzung fand auf dem kath. Friedhof in Gelsenkirchen statt. Statt Karten 5091Tu nadiald Gleichzeitig danken wir allen von Herzen für die liebevolle, zahlreiche Anteil- nahme beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen durch Wort, Schrift und Kranzspenden. Besonderen Dank den vielen Fahnenabordnungen, den Ver- tretern der Vereine und Verbände und all denen, die uns auf seinem letzten Gang begleitet haben. Peter Biermann im Namen aller Angehörigen 8000 München, Lindwurmstraße 125, den 22. Dezember 1976 AUGE Kurz vor Vollendung des 72. Lebensjahres Overstarb am 17. Dezember 1976 Herr Peter Biermann Träger des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse Präsident der Union Européenne des Commerçants et Industriels Forains Ehrenpräsident der Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland EV Vorsitzender des Verbandes für Markthandel und Reisegewerbe Westfalen EV Der Verstorbene hat mehr als zwei Jahrzehnte als Präsident der HAGD seine Kraft für die Förderung des von ihr berufs- ständisch betreuten Gewerbes eingesetzt. Seine mensch- liche Ausstrahlung, seine freundliche Art und sein aus- gleichendes Wesen haben ihm die Sympathien aller gesichert, mit denen er zu tun hatte. Wir werden ihn und sein Wirken nicht vergessen. Präsident und Vorstand der Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland EV Josef Schippers sen. Walter Weitmann Berthold Brinck Am 17. Dezember 1976 verstarb, zwei Tage vor Vollendung seines 72. Lebensjahres, ale Schausteller Herr Peter Biermann Träger des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse Ehrenpräsident der Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland EV, Bonn Präsident der Union Européenne des Commerçants Ambulants et Industriels Forains (UE), Brüssel Landes- und Bezirksstellenvorsitzender des Verbandes für Markthandel und Reisegewerbe Westfalen EV Als Gründer und verdienstvoller Landes- und Bezirksstellen- vorsitzender hat es der Verstorbene über einen Zeitraum von 32 Jahren verstanden, die Interessen des Berufsstandes an maßgeblicher Stelle und würdig zu vertreten. Daß er über 21 Jahre Präsident der HAGD war und damit zahlreiche große Probleme des Berufsstandes lösen half, zeichnet ihn besonders aus. Sein eigener Landesverband mußte immer vorbildlich sein. Sein Einsatz, seine Übersicht und seine Klugheit schafften dies über die lange Zeit hinweg. Wir werden dem einmaligen Vorsitzenden stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Auch im Namen der Bezirksvorstände und Bezirksgeschäftsführer Der Vorstand: W. Huck, Herford Die Geschäftsführung: H. Sträter W. Brahmst R. Schmidt, Neunkirchen M. Münch, Hagen Seite 17