Der Komet 4155 – Seite 31

Nr. 4155/20.1.78 » DER KOMET « PIRMASENS Seite 29 Im Spiegel der Tagespresse Weil a. Rhein / Saint-Louis, 18. 11. Für 40 Millionen Dollar soll, wenn es nach den Plänen der Züricher Kapi- tal-Beratungs-AG geht, in Saint-Louis auf einem Areal von 60 Hektar ein riesiger Vergnügungspark angelegt werden. Das Super-Disneyland im Elsaß, wie es die Basler Zeitung genannt hatte, würde dreimal so groß werden wie der bekannte Europapark in Rust. 50 der 60 Hektar Land, das nördlich von Saint-Louis liegt und aus Brach- land und auch Pflanzland besteht, sollen bereits im Besitz der Züricher Gesellschaft sein. Der Gemeinderat von Saint-Louis hat sich mit dem Millionen-Projekt bereits auseinan- dergesetzt: Der gigantische Vergnü- gungspark stößt offenbar auf das Interesse der Räte, denn niemand aus dem Gemeindeparlament sprach sich gegen das Projekt aus. Bei der Realisierung eines solchen Märchenlandes erhofft man sich in der Grenzstadt jenseits des Rheins die Schaffung von neuen Arbeitsplät- zen und eine Ankurbelung der Wirt- schaft. Angeblich soll es in Europa bislang kein vergleichbares Projekt geben. Die Bauzeit dieses Vergnügungs- parkes ist auf zweieinhalb Jahre. fixiert. Die Züricher Gesellschaft, die für die Koordination und die Planung verantwortlich ist, will nach der Billi- gung des Projekts im Rahmen des ,,plan d'occupation des sols" mit der Detailplanung beginnen. (Oberbadisches Volksblatt, Lörrach) ◆ Köln, 14. Dez. Es gehört schon seit Jahren fest ins Repertoire der Kölner Stadtverwaltung, und es wird traditionsgemäß um die Jahreswende immer wieder aufgeführt: das Drama um Kölns einzigen Innenstadtfest- platz, genauer: die Belegung des Neumarkts am Karnevalssamstag. Der tragische Held in diesem Trauer- spiel mit Schaustellern und Roten Funken ist immer wieder die Stadt- verwaltung in ihrer so unglücklichen Vermittlerrolle. Auch in diesem Jahr spielt sie ihren Part wieder mit Bravour: gleichsam als Happy-End zog Stadtdirektor Dr. Josef Baumann jetzt in Erwägung, Funkenbiwak u. Kirmes am gleichen Ort unterzubringen. Hinter den Ku- lissen aber ist den Kennern der Szene klar, daß dies keineswegs ein Happy-End, möglcherweise vielmehr der Untergang einer der beiden Veranstaltungen bedeuten könnte. Vor fünf Jahren, in ihrer Jubelsession zum 150jährigen Bestehen, hatten die Kölsche Funke Rut-Wieß das Biwak ins Leben gerufen. Und seit- dem starten die Schausteller immer wieder Angriffe auf das samstägliche Biwak und den Neumarkt. Ihr frühe- rer Karnevalsrummelplatz am Sas- senhof ist für sie durch Bauarbeiten arg geschrumpft, der Neumarkt ver- spricht bessere Geschäfte. Die rot- weißen Stadtzaldate aber zeigten sich in den letzten Jahren recht Iwehrhaft und konnten immer sieg- reich aus den Kleinkriegen um den Neumarkt hervorgehen. Des Dramas erster Teil in diesem Jahr ist dann wieder der fehlende Festplatz für die Schausteller. Des Dramas zweiter Teil ist die irrwitzige Überlegung, Funken und Schaustel- ler nebeneinander auf dem Neumarkt anzusiedeln. Autoskooter neben Strafesel, Achterbahn neben Majo- ratszelt, Losbude neben d'r Bütt eine schwer vorstellbare Vision. Oberbürgermeister John van Nes Ziegler meinte denn auch im Haupt- ausschuß nach dem Vortrag des Stadtdirektors, so etwas könne nur der in Erwägung ziehen, der noch nie ein Funkenbiwak erlebt hätte. Tatsächlich platzt der Neumarkt an jedem Karnevalssamstag aus allen Nähten, wenn hier die Kölner Tradi- tionskorps auftreten, die größte Köl- ner Straßensitzung abläuft, wenn Kölns jüngstes Volksfest stattfindet. Stadtdirektor Dr. Baumann, der den Lebenserhalt der Schausteller höher ansetzt als das Volksfest Funken- biwak: „Die Schausteller haben den Funken angeboten, einen Teil des Platzes freizuhalten. Wenn die Fun- ken ihr Programm etwas reduzieren würden, ginge das auch alles." Christian Die Funken freilich sind da ganz anderer Ansicht. Vorstandsmitglied Funken-Oberstleutnant Geuenich (,,Klütt"): „Wir wissen doch kaum, wie wir all die Menschen unterbringen sollen, die zu unserem Biwak kommen. Wie soll denn da noch eine Kirmes Platz haben? Außerdem laufen nach den bisheri- gen Zusagen der Stadt unsere Vor- bereitungen schon auf Hochtouren. Bier und Ääzezupp sind bestellt, die Dekoration ist in Auftrag gegeben, die Zelte sind zugesagt, wir sind eben gerüstet." Zu dem Vorwand Dr. Baumanns, hier könne man nicht dem Prestigeden- ken einer Karnevalsgesellschaft zu Lasten des Broterwerbs der Schau- steller nachgeben, und deshalb soll- ten sich die Funken einen anderen Platz suchen, meinte Geuenich: „Au- Ber Neumarkt kommt für uns doch nichts in Frage. Auf den Roncalliplatz können wir aus technischen Gründen nicht außerdem fehlt da die Atmo- sphäre. Und der Alter Markt ist mit Tribünen zugebaut." Die Fürsprecher der Funken sind recht gewichtig. Bürgermeister Dr. Heribert Blens (Ehrenfunk „Binz") hält die Zusammenlegungspläne Dr. Baumanns für „dummes Zeug". Der Bürgermeister aber sieht auch die Schwierigkeiten der Schausteller und fordert ein großzügiges Angebot der Stadt an die Funken: „Und wenn der Alter Markt für das Biwak ganz ge- sperrt und die Tribünen eben später aufgebaut werden müßten." Ex-OB Theo Burauen (Funkengene- ral,,Flintenbein") ist dafür, den Neu- markt den Funken zu lassen, „denen ist er schließlich ursprünglich zuge- standen". Der Altkarnevalist und Baas der „Zint Ooschelsfründe", Friedrich-Wilhelm Cöbler, rät gar den Funken: „Die solle doch einfach. d'r Nümaat besetze! Stark genog sinn die doch doför." (Kölnische Rundschau) - Hamburg, 28. Dez. - Die Winter- quartiere sind bezogen, die Riesen- zelte werden ausgebessert, das neue Programm wird sorgfältig erarbeitet. Die sieben namhaften und seit vielen Jahren tätigen deutschen Circus- unternehmen Krone, Sarrasani, Hagenbeck, Barum, Busch-Roland, Carl Althoff und Gebrüder Althoff - haben eine harte Saison hinter sich. Freilich, die gut organisierten „Indu- striebetriebe auf Rädern" haben schätzungsweise einen Umsatz von 60 bis 80 Millionen Mark erzielt und mehr Besucher als die erste und zweite Fußball-Bundesliga zusammen erreicht. Dennoch ist anzunehmen, daß die Zukunft nicht gerade leichter wird. Will Aureden, früher Besitzer des Circus Busch-Roland, heute als Vize- präsident des Internationalen Circus- direktoren-Verbandes in Hamburg tätig, sieht die glitzernde Welt des Circus, die für die meisten Menschen immer noch mit einem unbestimmten Hauch Abenteuer umgeben ist, ganz realistisch: „Die Zuwachsraten der Zuschauerzahlen betrugen in den vergangenen Jahren meist fünf bis zehn Prozent. Das scheint jetzt zu stagnieren, die Unkosten werden aber weiter steigen." Die Gastspieltermine sind fast bis 1982 vergeben. Früher rechnete man ein bis zwei Jahre im voraus. Wenn die Bundesbahn tatsächlich in den nächsten beiden Jahren 6000 Schie- nenkilometer stillegt, von denen mindestens 3000 Kilometer für die Circusunternehmen ,,interessant" sind, wäre das ein harter Schlag. Einen Circus auf die Straßen-Be- förderung" umzustellen, würde enor- me Summen kosten - oder aber das Ende bedeuten. Die sieben Unternehmen können nur in der Bundesrepublik arbeiten. Gastspiele im Ausland sind theore- tisch zwar möglich, in der Praxis aber infolge unzähliger Auflagen - eigene nationale Circusunternehmen haben absoluten Vorrang - bis auf wenige Ausnahmen fast ausgeschlossen. Immerhin arbeiten die sieben Unter- nehmen einigermaßen gut zusam- men, meint Aureden. Vier von ihnen sogar sehr eng. Das geht bis zur Festlegung der Spielorte, zumal ein ,,Ausfalltag" etwa infolge weiter Reisen rund 16 000 Mark kostet (ein Spieltag kostet etwa 20 000). Der Circusdirektoren-Verband drängt deshalb darauf, Gastspiele von aus- ländischen Unternehmen ausschließ- lich in die Winterzeit zu verlegen. Die auf dem Welt-Circusfestival in Monte Carlo von Fürst Rainier an- geregte Zusammenarbeit aller Cir- cusdirektoren der Welt mit dem Hauptziel des Austausches von Pro- grammen und Gastspielen ist nach Ansicht der Experten und infolge vieler Gegensätze und Eigeninteres- sen nur unendlich mühsam zu ver- wirklichen. Man ist froh, wenn man zunächst eine Zusammenarbeit in- nerhalb Europas erreichen könnte. Eifrige Befürworter dieses Planes sind vor allem Circusunternehmen aus den Ostblockstaaten. Zurück zur Bundesrepublik. Hier bereiten die sogenannten „,,Bettel- Circusse" die größten Sorgen, betont Aureden. Dringendste Forderung des Circusdirektoren-Verbandes: Eine Änderung des Bundessozialgesetzes und der Bestimmungen über die Vergabe der Reisegewerbekarten. Es hat im Herbst Fälle gegeben, in denen nicht existenzfähige Klein- circusse in Städten sich weigerten, dem öffentlichen Verkehr dienende Plätze zu räumen, bis vom Sozialamt hohe Beträge gezahlt waren. Dann ließ man sich „abschieben" in die nächste Stadt. Nach dem Gesetz aber mußte der Zahler der Sozialhilfe noch weiter für den Kleincircus auf- kommen. Man will jetzt enger mit dem Deutschen Städtetag und Ge- meindebund zusammenarbeiten und ,,schwarze Listen" mit nicht lebens- fähigen Unternehmen den Städten vorlegen, die dann entsprechend vorgewarnt sind und sparsamer mit Genehmigungen umgehen. Trotz aller Härten aber ist für die gesunden großen Unternehmen die Zukunft zu meistern. „Hautnah und in guter Verpackung kommt der Circus immer an", meint Aureden. Entscheidend ist allein die Leistung in der Manege. Auch in der Zukunft. (Mannheimer Morgen) Wiesbaden, 24. Nov. Mit dem Brand der Plane des Kinderkarus- sells am Mauritiusplatz verzeichnete der neueröffnete Wiesbadener Weih- nachtsmarkt bereits ein erstes Sach- opfer. Die Polizei nimmt Brandstif- tung als Ursache des Feuers an. Bevor die Feuerwehr die Flammen unter Kontrolle brachte, betätigten sich die Beamten als Löschpersonal. Der Täter konnte bisher noch nicht gestellt werden. Es entstand Sach- schaden in Höhe von 1000 DM. (Wiesbadener Kurier) Beuel, 29. Nov.-,,Keine Gefahr für Pützchens Markt" sah der Vertre- ter des Marktamtes. Beuels Bezirks- vertretung stimmte daraufhin der Erhöhung der Standgebühren bei Jahrmärkten und Volksfesten zu. Bezirksvorsteher Erwin Kranz: „Wir haben trotzdem fünf Bewerber pro Platz." (Bonner Rundschau)