Der Komet 4240 – Seite 12

Seite 10 für das Hallenbad der Feuerwehr und die Tagesstätte der Lebenshilfe. Herzlichen Glückwunsch für das Messe-Privileg! Während der Messe konnte Schaustellervorsitzender Michaelis im Namen der Beschicker, die schon viele Jahre ihre Geschäfte rund um die Kirche St. Nicolai aufbauen, den schönen Betrag von 2210,- DM an Pastor Hans Adolf Diestelkamp übergeben. Der Seel- sorger betonte das gute, freundschaftliche Verhältnis der Kirche zu den Schaustellern und versprach, die Spende für die Restaurierung eines besonderen Kir- chenobjektes zu verwenden. Pastor Diestelkamp be- dankte sich auf das herzlichste, indem jeder Spender eine Graphik von der St. Nicolai-Kirche bekam. Das Wetter auf der Rintelner Messe war gut und Mes- sebesucher sowie Schausteller und Fieranten zufrie- den. G. M. » DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4240/30. 5. 1980 mit dem großen Abschlußfeuerwerk, das in den Abendstunden Tausende von Besuchern auf den Platz zog. Die beiden besten Geschäftstage waren - wie immer in Pirmasens die Krämermarkttage (6. u. 7. Mai), an denen sich der „,Besucher-Lindwurm" durch die Blocksbergstraße und auf den Meßplatz wälzte. Sicher war der Geschäftsgang nicht für jeden der insgesamt 42 Beschicker optimal, doch unterm Strich konnte dennoch trotz des insgesamt zu kühlen Wetters ein Zufriedenstellend" bis,,Gut" verzeich- net werden. Die Pirmasenser sind eben bekanntermaßen treue ,,Jahrmarktsgänger" und freuen sich schon jetzt auf den kommenden Grenadiermarkt, mit dem Markt- meister Cölsch gedanklich bereits voll beschäftigt ist. Maimarkt in Pirmasens Im Namen des Verbandes reisender Schausteller Pfalz E. V. begrüßte die Gebietsvertreterin für Pirma- sens, Frau Emmi Kolb, am 1. Mai im Festzelt auf dem Meßplatz Oberbürgermeister Karl Rheinwalt, Kultur- dezernent Dietzsch, Stadtwerke-Direktor Wagner, alle übrigen Gäste sowie die zur Eröffnungszeremonie erschienenen Kollegen. Zuvor (ab 9.30 Uhr) hatte die 1. Trachtenkapelle Pirmasens mit flotten Weisen un- terhalten. Wegen der besonderen Gegebenheiten konnte der OB diesmal kein Faß aufmachen, weil man sich dar- auf geeinigt hatte, den Pirmasenser Maimarkt 1980 in Anbetracht der relativ frühen Morgenstunde nicht mit Bier, sondern mit einem Glas Sekt,,einzuprosten". Dazu der OB trocken: Man wird auch beim Markt immer vornehmer!" Dabei war er, der Oberbürgermeister, die Ursache des ungewöhnlich frühen Eröffnungstermins, weil er es sich einerseits lobenswerterweise nicht nehmen ließ, den traditionellen Pirmasenser Maimarkt zu er- öffnen, andererseits aber wie so oft unter Zeit- druck stand und zur Maifeier im Gewerkschaftshaus erwartet wurde. So mußte er sich schon nach kurzer Zeit verabschieden, nicht ohne den Beschickern gute Geschäfte und gutes Wetter (was leider nur zum Teil in Erfüllung ging) und den Pirmasenser Bürgern viel Vergnügen beim Jahrmarktstreiben auf dem Meßplatz zu wünschen. Unter besonderen Aspekten stand die Eröffnung am 1. Mai noch aus zweierlei Gründen: Einmal hatte man anläßlich seines 75. Geburtstages Marktmeister a. D. Anton Kling zu dieser kleinen Feier eingeladen und Herzlich begrüßte Frau Kolb den ehemaligen Pirmasenser Markt- meister Anton Kling, der anläßlich, seines 75. Geburtstages ein- geladen und mit Blumen beschenkt wurde. beschenkte ihn mit Blumen (der alte Herr, dem be- sonders von den älteren Stammbeschickern eine Welle der Sympathie entgegenschlug, war sichtlich gerührt), zum anderen wurden die Kollegen Heiner Kolb (neues Kinderkarussell) und Gerhard Fellner (neues Steakhaus) zur Premiere ihrer schmucken Geschäfte beglückwünscht und mit Blumen bedacht. Unter Führung von Frau Emmi Kolb brachen die Gäste anschließend bei schönem Maiwetter (das aber nicht lange vorhielt) zu einem kleinen Rundgang über den von Marktmeister Cölsch auch diesmal wieder mit attraktiven Geschäften bestückten Platz auf. Danach kehrte man Gerhard Fellner hatte eingeladen - in das neue Steakhaus ein, um dort die vorzüglichen Steaks zu testen. Schausteller Heiner Kolb lud - um sein neues, pracht- volles Karussell zu feiern - zum Frühschoppen ins Schwarzwaldhaus von Kurt und Silvia Roth ein (Sonn- tag, 4. Mai), wo er seine Gäste mit Wurst und Schin- ken sowie diversen Getränken bewirten ließ. Beiden Schausteller-Kollegen für ihre generöse Haltung auch an dieser Stelle herzlichen Dank! Das Volksfest auf dem Meßplatz dauerte in diesem Jahr volle elf Tage und endete am Sonntag, 11. Mai, Eröffnung des Pirmasenser Maimarktes: Gleich fällt der Startschuß zur langen Ehrenrunde auf Peter Barths Autoskooter. Interessentenversammlung Am Vorabend der Maimarkt-Eröffnung fand in der Gaststätte,,Alt Bärmesens" die obligate Versammlung der Beschicker statt. Die Gebietsvertreterin des Verbandes reisender Schausteller Pfalz E. V., Sitz Landau, Frau Emmi Kolb, begrüßte gegen 20.30 Uhr im Namen des Verbandes achter Bei der Eröffnung im Festzelt gab es Blumen für Gerhard Fellner (neues Grill House") und Heinrich Kolb (neues Kinderkarussell) sowie für Alt-Marktmeister Kling. - Familie Heinrich Kolb auf dem Pirmasenser Maimarkt ihr neues, prächtiges Kinderkarussell. Voller Stolz präsentierte die