Der Komet 4255 – Seite 17
1980-10-30 · Seite 17 von 40
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4255/30. 10. 1980
Mit seiner Ehefrau Gretel, die ihn in all den Jahren auf
der Reise tatkräftig unterstützte, ist er in diesem Jahr
46 Jahre verheiratet. Gemeinsam haben sie die
guten und auch die schlechten Zeiten gemeistert.
Johann Bertsch, viele Jahre im Offenbacher Schau-
stellerverein als Vorstandsmitglied tätig, lange Zeit
Generalpächter der Offenbacher Kirchweihplätze und
noch heute einer der Besten im Kegelklub, wird we-
gen seiner,,altfränkischen" Art von vielen Kollegen
und allen, die ihn mögen, geschätzt und geachtet.
In den Berufsversammlungen kommen seine Berufs-
erfahrungen, die er sich in 50 Jahren harter Arbeit er-
worben hat, durch sachliche Argumente, teils humor-
voll vorgetragen, immer gut an.
Lieber Johann, den vielen guten Wünschen, die Dich
an Deinem Ehrentag erreichen, schließt sich auch der
Kegelklub,,Pfefferniss" an. Wir freuen uns, daß Du
trotz Deines Alters noch so humorvoll und vital bist
und wünschen Dir, noch oft in geselliger Runde Dei-
nen Dämmerschoppen zu genießen.
Alles Gute und noch viele Jahre Gesundheit und Er-
folg! Deine Kollegen vom
Schaustellerverein Offenbach/M. Stadt u. Land E.V.
Otto Bertsch, 2. Vorsitzender
Paul Schanzenbach - 50 Jahre
Der Kollege Paul Schanzenbach, im norddeutschen
Raum überall bekannt als „,Wurst-Paul", feiert am
4. November 1980 auf dem Hamburger Dom seinen
50. Geburtstag.
Der Stammtischsprecher" von „Wurst-Paul" (Ham-
burg) hat die besondere Ehre, dem „Boẞ" im Namen
aller Kolleginnen und Kollegen die herzlichsten Glück-
wünsche zu diesem Ereignis auszusprechen.
Paul kam als junger Mann aus der Luther-Stadt Wit-
tenberg zur Familie E. Robrahn (Bielefeld), mit der er
heute noch in guter Verbindung steht. Bald lernte er
jedoch seine Henny (geb. Bade) kennen. Es wurde ge-
heiratet, und man machte sich selbständig; aber nicht
mit Schmalzkuchen, sondern mit Wurst und Ausschank.
Von Anfang an war das Prinzip der beiden: „Sauber-
keit und gute Ware", was ja bei einem Wurstgeschäft
von großer Wichtigkeit ist. Auf gepflegte Restauration
wurde immer großer Wert gelegt, und in diesem Jahr
wurde ein nagelneues Containergeschäft in Betrieb
genommen, das einer stationären Gaststätte zur Ehre
gereichen würde.
Seinen beiden Töchtern war unser Paul immer ein
guter Familienvater; seine Familie ging ihm über alles.
Jetzt ist eine Tochter mit einem Schaustellersohn ver-
heiratet und selbständig, während Tochter Kirsten
ihren Eltern tüchtig im Geschäft hilft.
So wollen wir von Herzen wünschen, daß unser Paul
und seine Henny noch viele Jahre gesund bleiben.
Am 4. November ist ab 11 Uhr Umtrunk bei „Wurst-
Paul" auf dem Hamburger Dom. Er freut sich sehr,
viele Freunde zu begrüßen.
K.-H. Lüdtke (Kiel)
IUSH
Gustav Blahe
60 Jahre
Unser Mitglied Gustav Blahe (Siemensstraße 44,
4300 Essen), geboren am 8. 11. 1920, wird sechzig
Jahre alt.
,,Guschi" Blahe stammt aus einer alten Hamburger
Schaustellerfamilie, die durch ihre Schießgeschäfte
seit drei Generationen bekannt ist. Er ist auf Reisen
zur Schule gegangen und hat alle Freuden und Er-
>> DER KOMET « PIRMASENS
schwernisse der zwanziger und dreißiger Jahre bei
seinen Eltern miterlebt. Während des Krieges sind
die Eltern in Mitteldeutschland geblieben, und Gustav
mußte seine Soldatenzeit bei der Marine an fast allen
Ecken Europas abdienen. Nach dem Krieg hat er in
Halle/Saale seine Marianne (geb. Schmidt) kennen-
gelernt und geheiratet. Mit einem Angelspiel hat er
seinen Schaustellerberuf begonnen. Bodenkarussell
und Verlosung waren die nächsten Stationen. Die Um-
siedlung in die westlichen Besatzungszonen brachte
die Suche nach einer neuen Heimat mit sich. Es war
nicht leicht, in den zerbombten Städten seẞhaft zu
werden. In Essen fand er seinen Wohnsitz, und seit
1960 ist er Mitglied unseres Verbandes. Nun konnte
er wieder in die gewöhnte Geschäftsart, das Schieß-
geschäft, umsteigen. Alle seine Kenntnisse und Er-
fahrungen spiegeln sich in seinem schmucken Schieß-
geschäft wider. Seine Frau Marianne und Tochter
Bärbel sind dort seine fleißigsten Mitarbeiter. Sein
Wissen und sein Können stellt er den Kollegen mit
Rat und Tat zur Verfügung. Bei Versammlungen be-
teiligt er sich rege an den Diskussionen und hat
seinen Berufsstand als Delegierter unseres Verban-
des oft vertreten. Die Verbandsfahne wurde von
Gustav Blahe bei vielen Anlässen getragen oder be-
gleitet. Sein Sohn, seine Tochter und Enkelkind wer-
den unter den vielen Gratulanten die ersten sein.
Auch der Schaustellerverband Essen E. V. schließt
sich an mit den besten Wünschen für seine Gesund-
heit und einen guten Geschäftsgang. Lieber,,Guschi",
mach' noch ein paar Jährchen weiter so!
Lotte
Strobl-Freitag
70 Jahre
Hermann Schmidt, Schriftführer
Am 30. Oktober feiert unsere liebe Kollegin und
1. Schriftführerin, Frau Lotte Strobl-Freitag, ihren
70. Geburtstag. Frau Lotte Strobl-Freitag gehört seit
Jahrzehnten dem Lübecker Schaustellerverband an,
der 1966 dem DSB (Sitz Berlin / Bad Godesberg) an-
geschlossen wurde.
Als unsere Jubilarin 1910 als Tochter eines Kaufmanns-
Ehepaars geboren wurde, ahnte niemand, daß sie
einmal als Schaustellerfrau „auf Reisen" gehen wür-
de. Nach Verlassen der Mittelschule und einjährigem
Besuch der Handelsschule ging sie zu einem Rechts-
anwalt in die Lehre und blieb dort nach Beendigung
der Lehre bis 1931. Am 20. Oktober 1931 heiratete sie
den Schaustellersohn Ferdinand Freitag. Knapp zwei
Jahre später machten sich die jungen Eheleute mit
einem Wurstgeschäft selbständig und gingen auf die
Reise; zuerst nach Berlin, aber das Heimweh der
jungen Frau Freitag brachte sie schnell nach Schles-
wig-Holstein zurück. Nicht nur das Geschäft vergrö-
Berte sich, sondern auch die Familie. Es wurden ihnen
zwei Töchter und ein Sohn geboren. Ferdinand Frei-
tag wurde zum Kriegsdienst eingezogen und das
Geschäft kam zum Erliegen. Ihr Ehemann kam nicht
mehr zurück. Schon im Herbst 1945 versuchte die
Jubilarin, das Geschäft wieder aufzubauen, was ihr
auch unter großer Mithilfe ihrer Kinder gelungen ist.
Die Schaffenskraft und der eiserne Wille halfen Frau
Strobl-Freitag, den Grundstock für das heutige Unter-
nehmen zu legen. Im Jahre 1962 gab sie in zweiter
Ehe dem Polizeioberrat Hans Strobl ihr Jawort.
Frau Strobl-Freitag hat es nicht nur verstanden, ihre
eigene Firma auf- und auszubauen, sondern sie war
auch stets für die Kollegen des Schaustellergewerbes
da. So ist sie seit 1966 1. Schriftführerin des Schau-
Seite 15
stellerverbandes Lübeck E. V. Es ist daher selbstver-
ständlich, daß man ihr überall - sei es im Kollegen-
kreis oder auf Ämtern und Behörden mit großem
Respekt begegnet.
Wir wünschen Frau Lotte Strobl-Freitag noch weitere
Jahre in Gesundheit und Schaffensfreude in unserem
Kollegenkreis, in dem sie sich große Verdienste zum
Wohle des Schaustellerverbandes erworben hat.
Werner
Fischer
50 Jahre
Schaustellerverband Lübeck E. V.
Karl-Heinz Bock, Präsident
Helmut Möhlmann, 2. Schriftführer
Der langjährige Vorsitzende des Westdeutschen Ver-
eins reisender Handelsleute, Schausteller und Berufs-
genossen e. V., Koblenz, begeht am 31. Oktober 1980
seinen 50. Geburtstag.
Werner Fischer, am 31. 10. 1930 in Koblenz geboren,
erlernte zunächst einen handwerklichen Beruf mit Ab-
schluß. Schon wenige Jahre später machte er sich als
Versicherungskaufmann selbständig und baute diese
Position zu einer ansehnlichen und weit bekannten
Generalagentur aus, deren Hauptkunden Schaustel-
lerbetriebe sind, die in Werner Fischer einen versier-
ten Geschäftspartner und Berater haben. Werner Fi-
scher entstammt einer alten Koblenzer Schausteller-
familie. Seit rund 25 Jahren ist er Mitglied des West-
deutschen Vereins. In dieser Zeit bekleidete er meh-
rere Jahre die Position des 2. Vorsitzenden. Im Jahre
1974 wurde Werner Fischer mit Mehrheit zum 1. Vor-
sitzenden des WDV gewählt. Dieses Amt hat er noch
heute inne. Getreu der Satzung des Vereins obliegt
es dem jeweiligen Vorsitzenden, das gesellige Bei-
sammensein in den Wintermonaten zu pflegen. Dieser
Aufgabe hat sich Fischer mit großem Erfolg angenom-
men. So ist heute der alljährlich abgehaltene „Ball
der Bälle" ein gesellschaftliches Ereignis für den Ko-
blenzer Raum.
Werner Fischer gehört noch mehreren Vereinigungen
an, darunter einigen als Vorstandsmitglied. Darüber-
hinaus arbeitet er aktiv in der Kommunalpolitik seiner
Heimatstadt Koblenz mit.
Der Vorstand und alle Mitglieder des Westdeutschen
Vereins gratulieren ihrem Vorsitzenden herzlich und
wünschen für die kommenden Jahre Gesundheit und
viel Erfolg.
Der Vorstand
RU
i. A. Aline Born, Schriftführerin
Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute
und der Schausteller E. V. Sitz München
2. 11. Philomena Frank, 5. 11. Michael Ziegler,
5. 11. Albert Schamper, 6. 11. Norbert Kiebl,
7. 11. Anna Rothfischer, 9. 11. August Leu,
10. 11. Wilhelm Zehle, Emma Beirer,
11. 11. Erich Stranninger, 13. 11. Stefan Kübler,
13. 11. August Haas jun., Elisabeth Kiebl,
13. 11. Karl Thomä, 14. 11. Alfred Avi,
24. 11. Evelyn Doll, Ludwig Stangl,
25. 11. Bernhard Poschner, 27. 11. Xaver Schifferl,
27. 11. Heinrich Aheimer, Paul Levy.
Georg Pötzsch,
1. Vorsitzender der Schausteller im BLV